﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ZajezdyProfiTour Generator="Rezervační systém Profis, ProfiTour Systems" CK="HYDROTOUR, cestovná kancelária, a.s.">
  <Zajezd ID="3079" Nazev="Salalah Rotana Resort" id_Katalog="31">
    <Hotely>
      <Hotel ID="268" Nazev="Salalah Rotana Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Omán" Oblast="Salalah" Stredisko="Salalah" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="2999" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie priestranné bazény s ležadlami a slnečníkmi" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="priestranné fitnescentrum" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šach" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="ZEN SPA centrum s procedúrami" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="v komplexe Hawana je k dispozícii lekár" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne vodou dopĺňaný minibar" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="Aquapark Hawana" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="268"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex zariadený v znamení ománskej architektúry je zaradený do prestížnej hotelovej siete Rotana. Užite si zaslúžený oddych v rezorte, ktorého dominantou je unikátna pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • reštaurácia pri pláži • á la carte ázijská reštaurácia •	dine-around koncept - počas dovolenky v hoteli Rotana alebo Fanar v Ománe môžete vzájomne využívať all inclusive služby oboch hotelov bez ďalšieho príplatku • lobby bar • bar  priamo na pláži • bar pri bazéne aj s možnosťou občerstvenia • obchody v priestore hotela • bezplatné Wi-Fi pripojenie • zmenáreň • bankomat • Aquapark Hawana v blízkosti hotela • 2 vonkajšie priestranné bazény s ležadlami a slnečníkmi • vyhrievaný bazén • 2 detské bazény • detské ihrisko • miniklub • 2 tenisové kurty • priestranné fitnescentrum • stolný tenis • plážový volejbal • ZEN SPA centrum so širokou ponukou procedúr • sauna • Club Rotana (privátny check-in, súkromná pláž Laguna Beach, vlastná reštaurácia, vysokorýchlostné pripojenie v celom rezorte, VIP služby) za príplatok • animačný tím Klub Leto počas celej sezóny<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné klimatizované dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky zariadené v arabskom štýle • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • SAT TV • minibar denne dopĺňaný vodou • trezor • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie k dispozícii v každej izbe • príslušenstvo na prípravu čaju a kávy • balkón • izby s výhľadom na more sú za poplatok<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Doplňujúce informácie:</b><br /><br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.rotana.com/rotanahotelandresorts/oman/salalah/salalahrotanaresort<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Unikátna pláž
<br /><br /><b>Špeciálna upútavka:</b><br />Priame lety z Bratislavy<br /><br /><b>Špeciálna upútavka:</b><br />Priame lety z Bratislavy<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Vstupné víza (do 14 dní zadarmo, 15-30 dní 20 OMR/osoba), platba v hotovosti po prílete (možnosť platby v EUR alebo USD). Vstupné víza je možné zakúpiť aj vopred na portáli evisa.rop.gov.om za rovnakú čiastku.<br /><br /><b>Poznámka k doprave:</b><br />Let BTS-SLL (20.2.20207) a let SLL-BTS (27.2.2027) sa uskutočnia s medzipristátím v Košiciach.<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37521.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37514.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37516.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="plážový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37498.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37510.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37499.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37518.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37515.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37519.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37520.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37513.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37517.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom ako stvorená na dlhé prechádzky priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37523.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="aquapark Hawana">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37522.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="nádherné západy slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37500.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37501.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37502.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37503.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37504.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37505.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37506.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37507.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37508.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37509.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37511.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37512.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37524.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37525.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="reštaurácia pri pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37528.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37529.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37532.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="268" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/268/37533.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="3080" Nazev="Fanar Hotel &amp; Residences" id_Katalog="31">
    <Hotely>
      <Hotel ID="269" Nazev="Fanar Hotel &amp; Residences" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Omán" Oblast="Salalah" Stredisko="Salalah" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="3000" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie priestranné bazény s ležadlami a slnečníkmi" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="fitnescentrum s výhľadom na lagúnu" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="Al Waha Spa centrum s pestrou ponukou masáží" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark Hawana" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minizoo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón, terasa alebo okno" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne vodou dopĺňaný minibar " />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="269"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex od známeho talianskeho architekta ponúka jedinečné prepojenie arabskej architektúry s medzinárodnými prvkami. Vychutnajte si dovolenku v rezorte s tromi plážami s jemným pieskom lemovanými palmovým hájom a ochutnajte špeciality rôznych kuchýň vďaka unikátnemu konceptu dine-around. <br /><br /><b>Popis:</b><br />2 hlavné reštaurácie, medzinárodná a ázijská kuchyňa • à la carte reštaurácie s ponukou špecialít z rôznych medzinárodných kuchýň • občerstvenie počas celého dňa v podobe napríklad trdelníkov či tureckých placiek • dine-around koncept - počas dovolenky v hoteli Rotana alebo Fanar v Ománe môžete vzájomne využívať all inclusive služby oboch hotelov bez ďalšieho príplatku • lounge bar, ktorý ponúka nielen zákusky, ale aj pralinky z pravej belgickej čokolády • bar priamo pri bazénoch • plážové bary • bankomat • bezplatné Wi-Fi pripojenie • nákupná pasáž • vonkajšie priestranné bazény s ležadlami a slnečníkmi • Aquapark Hawana v blízkosti hotela • detské ihrisko • miniklub • amfiteáter • tenisový kurt • stolný tenis • plážový volejbal • futbal • fitnescentrum s výhľadom na lagúnu • Al Waha SPA centrum so širokou ponukou masáží • Premium Fanar (privátny check-in, izba s výhľadom na more, súkromná pláž, vlastná reštaurácia priamo na súkromnej pláži, vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie v celom rezorte, VIP služby) za príplatok • animačný tím Klub Leto počas celej sezóny<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pláž s otvoreným oceánom • 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi • športová pláž s animačnými aktivitami a centrom vodných športov za poplatok • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné moderné klimatizované dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • LED TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie k dispozícii v každej izbe • minibar denne dopĺňaný vodou • trezor • príslušenstvo na prípravu čaju a kávy • Deluxe Suita, Jacuzzi Suita a izby s výhľadom na more a lagúnu sú za poplatok<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://fanarhotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Špeciálna upútavka:</b><br />Priame lety z Bratislavy<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Vstupné víza (do 14 dní zadarmo, 15-30 dní 20 OMR/osoba), platba v hotovosti po prílete (možnosť platby v EUR alebo USD). Vstupné víza je možné zakúpiť aj vopred na portáli evisa.rop.gov.om za rovnakú čiastku.<br /><br /><b>Poznámka k doprave:</b><br />Let BTS-SLL (20.2.20207) a let SLL-BTS (27.2.2027) sa uskutočnia s medzipristátím v Košiciach.<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37457.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37435.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37428.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="bazény a bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37419.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37456.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="aquapark Hawana">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37426.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37427.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37454.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37431.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37432.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37433.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37429.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37420.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="nádherné západy slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37430.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37439.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37442.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37443.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="rooftop bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37445.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37446.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37447.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37448.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37450.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="jóga">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37451.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="široká pláž s otvoreným oceánom a 2 pláže lemované mólom ideálne pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37452.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="269" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/269/37453.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="3086" Nazev="Riu Baobab" id_Katalog="31">
    <Hotely>
      <Hotel ID="579" Nazev="Riu Baobab" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Senegal" Oblast="Pointe Sarène" Stredisko="Pointe Sarène" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="3006" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="5 vonkajších bazénov" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="galéria" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="denný športový program Riufit" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stropný ventilátor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kreatívne dielne" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="579"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny hotelový rezort Riu Baobab sa nachádza v modernej dovolenkovej destinácii Pointe Sarène. Tešiť sa môžete na nádhernú širokú pláž s jemným pieskom, priestranné moderné izby, množstvo bazénov, vynikajúcu gastronómiu a celodenný dovolenkový program s animátormi Klubu Leto.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Yassa • ázijská reštaurácia Dorayaki • talianska reštaurácia Veneto • grill reštaurácia Pepe's Food • steakhouse • lobby bar otvorený 24h • lounge bar • bar v bazéne • plaza bar • recepcia • nákupná pasáž • lekár na vyžiadanie • diskotéka • SPA centrum • sauna • masáže • kaderníctvo • salón krásy • 5 vonkajších bazénov • detský bazén so šmýkačkami • Splash water park • miniklub Riu Land • fitnescentrum • skupinové cvičenia Riufit • vodné športy na pláži • požičovňa kajakov a paddle boardov • animačný tím Klub Leto počas celej sezóny<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká 500m dlhá pláž s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok • požičovňa kajakov<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné moderne zariadené izby s možnosťou prístelky • izby s privátnym bazénom a junior suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • trezor • stropný ventilátor • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • obývacia časť s pohovkou • varná kanvica • set na prípravu kávy a čaju • telefón • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />24h all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com/en/hotel/senegal/pointe-sarene/hotel-riu-baobab<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Exkluzívny rezort
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 1,53 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33649.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33538.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="detský bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33064.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33043.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33065.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33083.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="zelené záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33081.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="zelené záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33079.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="zelené záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33080.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33791.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33045.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33063.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33794.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33795.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="snack reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33051.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33036.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33037.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="Štandardná izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33038.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="Štandardná izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33039.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="Junior suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33040.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="Rodinná izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33042.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="Junior suita s privátnym bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33041.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="RIUfit">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33048.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33075.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33049.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33050.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33054.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33053.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33055.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="grill reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33056.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33057.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33058.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="stolný tenis">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33052.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33060.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33061.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33062.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33792.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="579" Popis="salón krásy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/579/33793.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="3087" Nazev="Royal Horizon Baobab" id_Katalog="31">
    <Hotely>
      <Hotel ID="592" Nazev="Royal Horizon Baobab" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Senegal" Oblast="La Somone" Stredisko="La Somone" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="3007" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="squash" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="vonkajši bazén s aktivitami" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="vonkajši bazén s aktivitami" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="592"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Unikátny hotelový rezort postavený v prírodnej rezervácii Somone sa nachádza pri nádhernej pieskovej pláži, len 500 m od autentickej dedinky La Somone. Vychutnajte si oddych pod korunami majestátnych baobabov a nechajte sa uniesť pohostinnosťou tejto fascinujúcej africkej krajiny v rezorte s kvalitnými all inclusive službami. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s modernou interpretáciou miestnych aj medzinárodných špecialít • reštaurácia na pláži • lobby bar • bar pri bazéne • 2 bary na pláži • disco bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • salón krásy • masáže • minimarket • vonkajší bazén s aktivitami • vonkajší relaxačný zen bazén • detský bazén • miniklub • aquaaerobik • plážový volejbal • jóga • lekcie salsy a bachaty • lukostreľba • boccia • požičovňa kajakov • squash • stolný tenis • stolný futbal • tenisový kurt • futbalové ihrisko • volejbalové ihrisko • windsurfing • zumba • profesionálne večerné vystúpenia • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • vodné športy na pláži za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s výhľadom do záhrady s možnosťou až 2 prísteliek • izby s výhľadom na more, suity a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa, WC • sušič na vlasy • klimatizácia • telefón • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.royalhorizonbaobab.com/en/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Nádherné prostredie<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 1,53 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33090.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33098.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="výhľad na bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33092.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33093.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33085.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33086.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="nádherné tropické záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33091.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33087.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33088.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="nádherné tropické záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33089.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="krásny západ slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33094.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="592" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/592/33084.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="3090" Nazev="Juweira Boutique Hotel" id_Katalog="31">
    <Hotely>
      <Hotel ID="611" Nazev="Juweira Boutique Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Omán" Oblast="Salalah" Stredisko="Salalah" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="3010" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény s ležadlami a slnečníkmi" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="moderné fitnescentrum" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="knižnica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lagúna" Popis="lagúna so súkromnou plážou len pre dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="možnosť nákupu suvenírov priamo v areáli hotela" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="611"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Elegantný butikový hotel situovaný priamo v srdci maríny v komplexe Hawana Salalah je určený len pre dospelú klientelu. Užite si dokonalý oddych v hoteli s výbornými službami all inclusive premium, priamo pri krásnej lagúne lemovanej palmami. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • á la carte reštaurácia s morskými špecialitami • bar pri bazéne • bar na pláži • knižnica • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • sauna • 2 vonkajšie bazény s ležadlami a slnečníkmi • moderné fitnescentrum • biliard • stolný tenis <br /><br /><b>Pláž:</b><br />lagúna s pieskovou plážou lemovanou palmami iba pre dospelých • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • vodné športy za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />elegantne zariadené dvojlôžkové izby premium s možnosťou prístelky • izby superior a marina suity s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • SAT TV • minibar denne dopĺňaný vodou • trezor • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie k dispozícii na každej izbe • príslušenstvo na prípravu čaju a kávy • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />premium all inclusive
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://juweirahotel.com/juweira-boutique-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Len pre dospelých
<br /><br /><b>Poznámka k doprave:</b><br />Let BTS-SLL (20.2.20207) a let SLL-BTS (27.2.2027) sa uskutočnia s medzipristátím v Košiciach.<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="lagúna len pre dospelých lemovaná palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31663.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31662.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31666.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31669.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31670.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31668.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31660.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31661.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31664.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31665.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="611" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/611/31667.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4402" Nazev="Tajomná India &amp; Andamanské ostrovy: Od Tádž Mahalu po tropický raj" id_Katalog="30">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1015" Nazev="Tajomná India &amp; Andamanské ostrovy: Od Tádž Mahalu po tropický raj" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="India" Oblast="Naí Dillí" Stredisko="Naí Dillí" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4326" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1015"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Nechajte sa uniesť atmosférou najľudnatejšej krajiny na svete. India vás pohltí, prekvapí aj očarí a na jej exotických ostrovoch si napokon vychutnáte dokonalý relax v skutočnom tropickom raji.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Fascinujúce pamiatky aj relax na pláži<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Cesta začína<br />
Spoločný transfer z Bratislavy do Viedne. <strong>Odlet z Viedne</strong> renomovanou leteckou spoločnosťou.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Prvé dotyky s chaosom a vôňou korenia<br />
Vitajte v <strong>Dillí</strong> – meste, ktoré vás okamžite vtiahne do deja. Ulice sú plné života, ozýva sa trúbenie áut a vo vzduchu cítiť celú paletu vôní. Na každom kroku sa stretáva <strong>minulosť s prítomnosťou</strong>, stopy dávnych ríš ale i pulzujúci moderný život.<br />
Po prílete a tradičnom privítaní <strong>kvetinovými vencami</strong> vás čaká skutočná <strong>India</strong>. Cestu začnete pietne v <strong>Raj Ghat</strong> – na mieste, kde bol spopolnený <strong>Mahátma Gándhí</strong>. Nasadnete na <strong>rikše</strong> a prepletiete sa bludiskom uličiek <strong>Chandni Chowk</strong>, jedného z najstarších a najrušnejších trhov v <strong>Dillí</strong>. Prejdete okolo <strong>Červenej pevnosti</strong> priamo na <strong>Khari Baoli</strong>, najväčší veľkoobchodný trh s korením v <strong>Ázii</strong> – pripravte sa na vône <strong>čili</strong> a <strong>kurkumy</strong>. Jazdu zakončíte pri <strong>Jama Masjid</strong>, najväčšej mešite <strong>Indie</strong>, ktorá pôsobí ako tichý prístav nad mestským hlukom. Deň končí v sikhskom chráme <strong>Bangla Sahib</strong>, kde sa pozriete priamo do obrovskej <strong>komunitnej kuchyne</strong>, v ktorej dobrovoľníci kŕmia tisíce ľudí. Za ochutnávku určite stojí <strong>Karah Parshad</strong> – sladká pšeničná halva, ktorá sa podáva ako požehnané jedlo.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Vlakom do mesta duchov a k zapadajúcemu slnku<br />
Ráno vás čaká cesta <strong>moderným indickým vlakom</strong> smer <strong>Ágra</strong>. Jediný <strong>rýchlovlak v celej krajine</strong> vás zavezie na prvú zastávku, <strong>Fatehpur Sikri</strong>. Mesto z <strong>červeného pieskovca</strong>, ktoré postavil cisár <strong>Akbar</strong> ako svoje hlavné mesto, no po <strong>14 rokoch</strong> kvôli nedostatku vody celé mesto opustil.<br />
Podvečer patrí záhradám <strong>Mehtab Bagh</strong> pri <strong>západe slnka</strong>. Táto „<strong>Mesačná záhrada</strong>“ leží presne oproti <strong>Tádž Mahalu</strong> cez rieku <strong>Jamuna</strong>. Uvidíte <strong>Tádž Mahal bez davov</strong>, v <strong>úplnom tichu</strong>, presne v momente, keď zapadajúce slnko mení farbu mramoru z <strong>bielej na zlatú a ružovú</strong>.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Royale Sarovar Portico Agra 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Ranná modlitba v Tádž Mahal a návšteva bývalého väzenia<br />
<strong>Tádž Mahal</strong> uvidíte v jeho najčistejšej podobe. Predstavuje <strong>mughalskú architektúru</strong>, v ktorej je všetko postavené v <strong>absolútnej symetrii</strong> (okrem hrobky samotného <strong>Šáhdžahána</strong>). V neďalekej dielni budete mať možnosť sledovať remeselníkov, ktorí dodnes vykladajú <strong>mramor drahokamami</strong> presne tou istou technikou, aká bola použitá na <strong>Tádž Mahale</strong>. Vedeli ste, že <strong>Tádž Mahal</strong> sa čistí <strong>špeciálnym bahnom</strong> (niečo ako pleťová maska), aby mramor zostal <strong>biely</strong> a nezžltol od smogu?<br />
Následne navštívite <strong>Agru</strong>, mohutnú <strong>pevnosť</strong>, v ktorej cisár strávil posledné roky života <strong>uväznený vlastným synom</strong>. Návrat autobusom naspäť do hlavného mesta.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Staroveké mrakodrapy a kvetinové chrámy<br />
V tento deň v <strong>Dillí</strong> objavíte korene <strong>indickej histórie</strong>. Navštívite <strong>Humájúnovu hrobku</strong>, ktorá predstavuje tzv. „generálku“ na <strong>Tádž Mahal</strong>. Neskôr vás ohromí <strong>Qutub Minar</strong> – <strong>73 metrov vysoký</strong> tehlový minaret z <strong>12. storočia</strong>, pokrytý jemnými nápismi z <strong>Koránu</strong>. V areáli tiež stojí <strong>7 metrov vysoký železný stĺp</strong>, starý <strong>1600 rokov</strong>, ktorý napriek monzúnovým dažďom nezhrdzavel. Zastavíte sa pri <strong>Lotosovom chráme</strong> – <strong>bahaistickej svätyni</strong>, ktorá vyzerá ako rozkvitnutý kvet lotosu z <strong>bieleho mramoru</strong>. Dozviete sa, prečo ju postavili a komu slúži. A čo tak ochutnávka pravého <strong>Butter Chicken</strong> na záver dňa? Tento <strong>svetoznámy pokrm</strong> vznikol práve tu v <strong>Dillí</strong>.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Odlet na Andamany: Tam, kde sa končí India<br />
Odlet a presun na ostrov <strong>Havelock</strong>. <strong>Andamany</strong> politicky zaraďujeme k <strong>Indii</strong>, no geograficky ležia bližšie k <strong>Thajsku</strong> a <strong>Indonézii</strong>. K ubytovaniu sa presuniete <strong>trajektom</strong>. Dlhé roky boli tieto ostrovy pre turistov takmer uzavreté. Nenájdete tu hlučné plážové bary, ale <strong>tropický prales</strong> a <strong>autentické pláže</strong> – <strong>jemný piesok</strong>, <strong>azúrové more</strong> a hneď za ním obrovské, <strong>40-metrové stromy Mahua</strong>. Večer v miestnych <strong>dhabách</strong> ochutnáte rybu <strong>barramundi</strong> alebo <strong>kraby na andamanskom čili a kokose</strong>. Zaujímavosťou je, že <strong>morské plody</strong> sú tu lacnejšie než kura v <strong>Dillí</strong>.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Tilar SIRO by CGH 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>7.-8. deň:</b><br />Pláž, ktorú nebudete chcieť opustiť<br />
Deň plný <strong>oddychu</strong> a načerpania novej energie na jednej z <strong>najkrajších pláží</strong> ostrovov. Užite si nádherné prostredie, <strong>osviežujúce kúpanie</strong> v <strong>tyrkysových vodách</strong> alebo si jednoducho vychutnajte <strong>pokojnú atmosféru ostrova</strong>.<br /><br /><b>7.-8. deň - Ubytovanie:</b><br />Tilar SIRO by CGH 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7.-8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Odchod z raja a koloniálne ozveny<br />
Návrat na hlavný ostrov do <strong>Port Blair</strong>. Vedeli ste, že <strong>Briti</strong> tu mali jedno z <strong>najobávanejších väzení</strong> svojho impéria? Architektúra je navrhnutá tak, aby väzni žili v <strong>absolútnej izolácii</strong> – žiadna cela nemá výhľad na inú. Dnes je to <strong>mrazivý, ale fascinujúci pamätník</strong> boja za slobodu miestnych obyvateľov.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Lemon Tree Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Kalkata: Každodenný festival ľudskej existencie<br />
Vitajte v <strong>treťom najväčšom meste Indie</strong> s rôznymi prívlastkami – ušľachtilé aj spustnuté, vzdelané i zúfalé, futuristické aj zaseknuté v čase. <strong>Kalkata</strong> je <strong>intelektuálnym a umeleckým srdcom krajiny</strong>. Jej spoznávanie začnete na <strong>Dalhousie Square</strong>, ktoré nesie stopy britskej správy lorda <strong>Dalhousieho</strong>. Prejdete na <strong>kvetinový trh Mullick Ghat</strong> pod východným koncom mosta <strong>Howrah</strong>. <strong>Najväčší trh vo východnej Indii</strong>, kde stovky ľudí sedia priamo na zemi obklopení miliónmi kvetov. Uvidíte jeden z <strong>najrušnejších mostov sveta</strong> spájajúci dva brehy rieky <strong>Hooghley</strong>. Navštívite tzv. <strong>Mother House</strong>, dom <strong>Matky Terezy</strong>, v ktorom založila <strong>rehoľu milosrdenstva</strong> a dodnes tu môžete cítiť odkaz ženy, ktorá zmenila pohľad sveta na utrpenie.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Prime Kolkata 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Sundarbans: Kde tigre plávajú v slanej vode<br />
Skoro ráno cesta smeruje do <strong>Sundarbans</strong>, <strong>najväčšieho mangrovníkového lesa na svete</strong>, zapísaného v zozname <strong>UNESCO</strong>. Čaká vás <strong>110-kilometrová jazda</strong> do dedinky <strong>Gothkhali</strong>. Tu sa končí asfaltová cesta a svet motorových vozidiel. Presadnete na <strong>plavidlo</strong>, ktorým sa vydáte na prieskum miestnej <strong>divočiny</strong>. Budete prechádzať <strong>úzkymi riečnymi ramenami a creekmi</strong>, kde sa budete snažiť v hustej vegetácii zbadať <strong>divokú zver</strong>. <strong>Sundarbans</strong> je domovom <strong>krokodílov morských</strong>, <strong>varanov vodných</strong>, <strong>stád bodkovaných jeleňov</strong> a <strong>divých svíň</strong>. Je to jediné miesto na svete, kde žije legendárny <strong>Royal Bengal Tiger</strong> v <strong>mangrovníkoch</strong> a dokáže plávať v <strong>slanej vode</strong>. Pri troche šťastia uvidíte tohto <strong>kráľa džungle</strong> priamo z paluby našej lode. Na konci <strong>safari dobrodružstva</strong> návrat do veľkomesta <strong>Kolkata</strong>.<br /><br /><b>11. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Prime Kolkata 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Dovidenia, mesto radosti<br />
Po <strong>raňajkách v hoteli</strong> odlietame z krajiny, ktorá nejedného návštevníka vnútorne ovplyvní. <strong>Namaste!</strong><br />
Vďaka <strong>časovému posunu</strong> pristávame vo <strong>Viedni</strong> ešte v rovnaký deň.<br /><br /><b>12. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR k vstupu do krajiny potrebujú elektronické víza • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Nové Dílí - Kalkata - Viedeň, s lokálnymi preletmi podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Farebné rikše v starom Delhi sú tradičným spôsobom dopravy v úzkych uličkách Chandni Chowk">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Gurudwara Bangla Sahib v New Delhi je známa svojou posvätnou nádržou a komunitnou kuchyňou, kde denne zdarma jedávajú tisíce ľudí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Fatehpur Sikri pri Agra bolo krátko hlavným mestom Mughalskej ríše, no opustené najmä pre nedostatok vody">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Div sveta, indický Tádž Mahál v Agre, sa odráža v pokojnej hladine fontány, ktorá bola súčasťou symetricky navrhnutých mughalských záhrad">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Symetria Taj Mahal v Agre je tak presná, že jediným prvkom, ktorý ju narúša, je hrobka panovníka pridaná neskôr">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32427.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Fort Agra je mohutná červená pevnosť z 16. storočia, ktorá slúžila ako sídlo mughalských panovníkov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32426.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Lotus Temple v New Delhi má tvar lotosového kvetu a je otvorený pre všetky náboženstvá bez rozdielu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32429.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Chicken Tikka Masala je krémové kari s kúskami marinovaného kuracieho mäsa, ktoré patrí medzi najznámejšie jedlá indickej kuchyne vo svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32428.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy patria k najmenej dotknutým oblastiam Indie, pričom niektoré ostrovy sú stále neprístupné kvôli ochrane pôvodných kmeňov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32430.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú bližšie k Thajsku než k pevninskej Indii, čo sa odráža aj na ich tropickom charaktere a kultúre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32431.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy ukrývajú mangrovníkové lesy a bohatý podmorský svet, ktorý patrí k najzachovalejším v celom Indickom oceáne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32433.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú obklopené koralovými útesmi, ktoré vytvárajú ideálne podmienky na šnorchlovanie a potápanie v Indickom oceáne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32432.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú menej turisticky rozvinuté než iné ázijské ostrovy, vďaka čomu si zachovávajú pokojnejšiu a autentickejšiu atmosféru">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Cellular Jail v Port Blair slúžilo počas britskej koloniálnej éry ako väzenie pre politických väzňov a dnes je pamätníkom slobody a pripomienkou boja za nezávislosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32435.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Rušná ulička v Kolkate s tradičnými žltými taxíkmi a koloniálnou architektúrou pripomína obdobie britskej nadvlády, ktoré formovalo podobu mesta">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Mallick Ghat Flower Market pod ikonickým mostom Howrah je jeden z najväčších kvetinových trhov v Ázii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Oblasť Sundarbans pri Kolkate je domovom tigra bengálskeho">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32439.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Delta Sundarbans je súčasťou ústia najposvätnejšej hinduistickej rieky Ganga, kde sa sladká voda mieša s Indickým oceánom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Vedeli ste, že Tádž Mahál sa pravidelne čistí špeciálnou „bahnovou kúrou“, ktorá odstraňuje znečistenie z bieleho mramoru bez jeho poškodenia?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Krásne pláže, nezasiahnuté masovým cestovným ruchom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32441.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Koreninový trh v Indii je miestom, kde sa miešajú vône kurkumy, kardamómu a chilli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32442.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32443.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Tádž Mahál mení počas dňa farbu od ružovej cez bielu až žltú vďaka svetlu a typu použitého mramoru">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32444.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4405" Nazev="Kostarika: karibské dobrodružstvo" id_Katalog="30">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1018" Nazev="Kostarika: karibské dobrodružstvo" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Kostarika" Oblast="San Jose" Stredisko="San Jose" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4329" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1018"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Objavte Kostariku – krajinu neuveriteľnej biodiverzity, tropických pralesov a aktívnych sopiek. Zažite plavbu džungľou, stretnutia s exotickými zvieratami a oddych na pobreží Tichého oceánu.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />To najlepšie z Kostariky komfortne<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, odletovú daň približne 29 USD/osoba, platí sa na letisku pred odletom z Kostariky, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Vitajte v Kostarike
<br />
Odlet z Viedne renomovanou leteckou spoločnosťou. Exotická krajina v zovretí dvoch oceánov si vás získa od prvého momentu. Stala sa vzorom udržateľnosti v cestovnom ruchu a v ochrane životného prostredia patrí medzi absolútnu špičku. Zrušila armádu a rozhodla sa investovať ušetrené prostriedky do vzdelávania, ekológie a do zdravotníctva. Je to jeden z mála štátov na svete, ktorý viac zalesňuje ako odlesňuje. Po prílete na letisko <strong>Juan Santamaría</strong> vás privíta vlhký tropický vzduch a úsmevy miestnych <strong>„Ticos“</strong>, priateľských a usmievavých Kostaričanov, ktorí sú známi svojím životným mottom <strong>„Pura Vida“</strong>. Tento výraz znamená v preklade „čistý život“ a symbolizuje pokoj, optimizmus a radosť z každodenných maličkostí. Presuniete sa do hotela, kde si po dlhom lete oddýchnete a doprajete si prvú pravú <strong>kostarickú kávu</strong>, ktorá vás okamžite postaví na nohy. Večer je vyhradený na relax a individuálny program s možnosťou spoločnej večere v meste.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />D Sabana Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Vodný svet Tortuguero
<br />
Skoro ráno vyrazíte smerom k Atlantiku – ku <strong>Karibskému moru</strong>. S pribúdajúcimi kilometrami sa krajina mení na sviežu tropickú džungľu. Posledný úsek cesty absolvujete motorovým člnom, pretože do <strong>národného parku Tortuguero</strong> nevedú žiadne cesty. Plavba cez hustú sieť kanálov pripomína plavbu po Amazonke. Počas plavby budete v tesnej blízkosti brehov hľadať vzácne druhy flóry a fauny, ktoré sú typické len pre túto karibskú časť. Uvidíte i <strong>leguány</strong>, <strong>riečne korytnačky</strong> a desiatky druhov <strong>exotického vtáctva</strong>. Tento národný park, so svojou rozlohou vyše 76 000 hektárov (vrátane morskej časti), je jednou z biologicky najrozmanitejších oblastí sveta. Zároveň je najdôležitejším miestom v celom Karibiku pre hniezdenie ohrozenej <strong>karety obrovskej</strong>. Od tohto je aj odvodený názov - Tortuguero v preklade znamená „miesto korytnačiek“. Kostarika je domovom až 5 % svetovej biodiverzity, čo znamená, že na každom metri štvorcovom tu žije viac druhov zvierat než takmer kdekoľvek inde na planéte. Ubytujete sa v štýlovej lodge priamo v srdci džungle, kde vás namiesto budíka bude budiť spev vtákov alebo zvuky <strong>opíc</strong> ukrytých v korunách stromov.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Pachira Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Karibské chute a korytnačie rituály
<br />
Dopoludnia preskúmate dedinku <strong>Tortuguero</strong>, kde vládne uvoľnená karibská atmosféra. Pokračovať budete plavbou po kostarickej „malej“ Amazonke. Hustá vegetácia tu siaha priamo nad hladinu a vytvára prirodzené tunely, v ktorých sa ukrývajú vzácne <strong>kapucínske opice</strong> a <strong>leňochovia</strong>. So sprievodcom sa prejdete po džungli, kde vám detailne vysvetlíme fungovanie tropického ekosystému a ukážeme fascinujúce druhy hmyzu a obojživelníkov. Budete mať možnosť pochutnať si na <strong>Rondóne</strong> – tradičnej karibskej polievky z rýb s kokosovým mliekom, jukou a banánmi, ktorej recept si miestni odovzdávajú už celé generácie. Večer sa pod vedením rangera vydáte na pláž a pri troške šťastia uvidíte fascinujúci rituál <strong>kladenia vajec korytnačiek</strong> do piesku.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Pachira Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Cesta k úpätiu sopky
<br />
Po rozlúčke s tropickým Karibikom sa vydáte do vnútrozemia k ikonickej <strong>sopke Arenal</strong>, ktorá má dokonalý kužeľovitý tvar ako z učebnice geografie. Kostarika má na svojom území viac ako 200 sopečných útvarov, ale len 5 z nich je považovaných za skutočne aktívne sopky. Cesta vedie cez rozľahlé plantáže tropického ovocia, kde uvidíte, ako sa pestujú <strong>banány</strong> a <strong>ananásy</strong>, ktoré Kostarika vyváža do celého sveta. Podvečer je pre vás pripravená fakultatívna návšteva <strong>termálnych kúpeľov</strong> – prírodnej oázy s bazénmi napájanými horúcimi sopečnými prameňmi, obklopenej bujnou tropickou vegetáciou. Ak dáte prednosť pokojnejšiemu programu, môžete sa vydať na krátku prechádzku po okolí, vychutnať si výhľady na <strong>sopku Arenal</strong> a objavovať zákutia mestečka <strong>La Fortuna</strong>.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Magic Mountain 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Vida Campesina a sila cukrovej trstiny
<br />
Piaty deň bude patriť objavovaniu Kostariky podľa vlastných predstáv. Na výber budete mať niekoľko fakultatívnych aktivít, ktoré vám umožnia spoznať krajinu z rôznych perspektív.
Milovníci autentických zážitkov sa môžu vydať na farmu <strong>Vida Campesina</strong>, kde spoznáte tradičný život kostarických farmárov a uvidíte pestovanie korenia, kakaa či cukrovej trstiny. Vyskúšate si mletie cukrovej trstiny na starom lise a na záver ochutnáte <strong>Guaro</strong> – miestnu pálenku z cukrovej trstiny, ktorú Ticos považujú za svoj národný nápoj.
Pre dobrodružnejšie povahy je pripravená <strong>Canopy tour (zipline)</strong>, počas ktorej preletíte nad korunami stromov s výhľadmi na dažďový prales a <strong>vodopády La Fortuna</strong>. Milovníci adrenalínu môžu absolvovať aj <strong>rafting na rieke Balsa</strong> pod vedením skúsených inštruktorov.
Po aktívnom dni si môžete oddýchnuť v <strong>termálnych prameňoch Ecotermales</strong>, ktoré sú vyhrievané geotermálnou aktivitou sopky Arenal. Pri relaxe v horúcich bazénoch môžete ochutnať aj <strong>ceviche</strong> – tradičnú špecialitu z čerstvých rýb marinovaných v limetkovej šťave s koriandrom.
Nezabudnuteľným zážitkom je aj <strong>nočné safari v džungli</strong>, počas ktorého sa pod vedením skúseného rangera vydáte objavovať život dažďového pralesa po západe slnka.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Magic Mountain 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Presun do pacifického raja Guanacaste
<br />
Rozlúčite sa s hmlovými lesmi a presuniete sa na severozápadné pobrežie do provincie <strong>Guanacaste</strong>, ktorá je známa kovbojmi a nekonečným slnkom. Táto oblasť je jednou z tzv. <strong>„modrých zón“</strong>, kde sa ľudia bežne dožívajú viac ako 100 rokov v plnom zdraví. Cestou sa zastavíte na pozorovanie <strong>krokodílov</strong> pri rieke <strong>Tarcoles</strong>, kde uvidíte obrovské kúsky vyhrievajúce sa na brehu. Podvečer sa ubytujete v luxusnom <strong>all inclusive rezorte</strong>, kde vás čaká ničím nerušený oddych pri <strong>Tichom oceáne</strong>.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Tekuté zlato Kostariky a kovbojská história
<br />
Siedmy deň bude patriť oddychu v <strong>all inclusive rezorte</strong> alebo fakultatívnej exkurzii do <strong>Hacienda El Viejo</strong>, kde nahliadnete do tajov výroby prémiového kostarického rumu. Miestny <strong>„Ronmelier“</strong> vás naučí rozoznávať tóny dreva a karamelu v tomto tekutom zlate, ktoré zreje v dubových sudoch. Budete mať možnosť ochutnať <strong>remeselné pivo</strong> z lokálneho pivovaru, ktoré sa skvele hodí k typickému <strong>Gallo Pinto</strong> (tradičná zmes ryže a fazule s tajnou omáčkou Salsa Lizano).<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Plavba zálivom Papagayo
<br />
Deň môžete stráviť oddychom pri mori alebo sa vydať na fakultatívny výlet <strong>katamaránom</strong> do <strong>zálivu Papagayo</strong>. Počas plavby budete objavovať ukryté zátoky ideálne na <strong>šnorchlovanie</strong>, pozorovať pestrofarebný podmorský svet a pri troche šťastia uvidíte aj <strong>delfíny</strong> vo voľnej prírode. Posádka vám počas plavby pripraví čerstvé občerstvenie priamo na palube. Práve tu, pod horúcim tropickým slnkom s výhľadom na <strong>Tichý oceán</strong>, naplno pochopíte význam slov <strong>„Pura Vida“</strong> – životnej filozofie Kostariky, ktorá oslavuje radosť, pohodu a schopnosť užívať si každý okamih.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Oddychový deň v znamení Pura Vida
<br />
Tento deň bude patriť oddychu a užívaniu si atmosféry tropického rezortu s <strong>all inclusive</strong> službami. Vychutnáte si <strong>západy slnka nad Tichým oceánom</strong>, pokojné rána s vôňou kávy a chvíle, na ktoré sa v každodennom živote často zabúda.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Oddych na pobreží Tichého oceánu
<br />
Posledný deň je určený záverečnému oddychu - môžete si dopriať rozlúčkovú masáž alebo len tak ležať na pláži s <strong>tmavým sopečným pieskom</strong>. Nezabudnite si do kufra pribaliť pár balíčkov <strong>kostarickej kávy</strong> a fľaštičku omáčky <strong>Salsa Lizano</strong>, bez ktorej sa z Kostariky neodchádza. Návrat do hlavného mesta <strong>San José</strong>.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />D Sabana Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Zbohom Kostarika
<br />
Po raňajkách vás čaká transfer na letisko a transatlantický let. Veríme, že kúsok kostarického pokoja, kde príroda stále vládne nad človekom, si v srdci odnesiete aj domov do Európy.<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Prílet domov
<br />
Prílet do <strong>Viedne</strong> a <strong>spoločný transfer do Bratislavy</strong>.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br /> Občania SR môžu vstupovať na územie krajiny s platným cestovným pasom • všetci občania vrátane maloletých detí musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po príchode do krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - San José - Viedeň • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného: a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Vulkán Arenal je jednou z najvýraznejších dominánt krajiny">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Toto je skutočná Kostarika - tropický prales a vodopády obklopené bujnou vegetáciou. Okúpete sa?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33254.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V tropických pralesoch Kostariky žije viacero druhov tukanov a zobákorožcov. Ich pestrofarebné zobáky sú prispôsobené na zber ovocia vysoko v korunách stromov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Do národného parku Tortuguero nevedú žiadne cesty. Národný park je prístupný iba loďou alebo malým lietadlom, vďaka čomu si zachoval svoju autentickosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Tukany, papagáje aj kolibríky sú súčasťou mimoriadne bohatej vtáčej ríše Kostariky. Na relatívne malom území tu možno pozorovať viac ako 900 druhov vtákov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Leňoch sa stal jedným zo symbolov Kostariky, no vo voľnej prírode ho nie je jednoduché nájsť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Tortuguero znamená v preklade krajina korytnačiek, pretože sem každoročne prichádzajú tisíce morských korytnačiek hniezdiť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Sopka Arenal s takmer dokonalým kužeľom patrí medzi najikonickejšie miesta Kostariky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika patrí medzi najväčších svetových producentov ananásu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kúpanie v termálnych prameňoch pod sopkou Arenal patrí medzi najobľúbenejšie zážitky v Kostarike">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Medzi najpopulárnejšie aktivity patrí prechádzka po lanových mostíkoch v korunách stromov dažďového pralesa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika je jednou z mála krajín sveta, ktorú obmývajú vody Tichého oceánu aj Karibského mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33244.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V chránenej oblasti Tortuguero žijú krokodíly, kajmany, opice, tukany a aj desiatky ďalších druhov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika patrí medzi výnimočné destinácie na pozorovanie morskej fauny. Okrem veľrýb možno pri plavbách po Tichom oceáne stretnúť aj delfíny, ktoré často sprevádzajú výletné lode">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Zipline ponúka jedinečný pohľad na hustú vegetáciu dažďového pralesa a život vysoko v korunách stromov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Po objavovaní sopiek a národných parkov Kostariky bude priestor aj na oddych pri Tichom oceáne. Tropická pláž a pohodlie rezortu dotvárajú dokonalý záver cesty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Vulkanická pôda, vysoká nadmorská výška a tropické podnebie vytvárajú ideálne podmienky pre pestovanie kávy arabica">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V Kostarike žije viac ako 900 druhov vtákov, čo je viac než v celej Severnej Amerike">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Z bujnej tropickej vegetácie oblasti La Fortuna vyrastá výrazná silueta sopky Arenal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Krištáľovo čisté vody Tichého oceánu pri pobreží Kostariky a pokojné tropické pláže vytvárajú ideálne podmienky na oddych">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33386.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33387.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4426" Nazev="Peking vo farbách Jarného festivalu" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="998" Nazev="Peking vo farbách Jarného festivalu" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Čína" Oblast="Peking" Stredisko="Peking" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4350" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="998"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Počas Jarného festivalu odhaľuje Peking svoju najpútavejšiu tvár – tisícky červených lampiónov rozžiaria ulice, v ktorých pulzuje energia osláv jari a príchodu nového roka. Navštívite ikonické Zakázané mesto, Veľký čínsky múr aj Letný palác. Exkluzívny zimný termín vám umožní zažiť Peking v čase najvýznamnejších osláv roka.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Jedinečná atmosféra osláv čínskeho nového roka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />vízové poplatky a náklady súvisiace s vybavením víz do Číny, ak budú pre vstup občanov SR v čase konania zájazdu potrebné. Voliteľný výlet – návšteva Pekinskej opery (cca 40 USD / osoba; v cene je zahrnutý transfer, večera a lístok na operu), prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov – približne 40 EUR / osoba <br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Odlet z Viedne do Pekingu<br />
Vaše dobrodružstvo začína! Spoločný transfer z Bratislavy do Viedne. Let z Viedne do Pekingu, kde vás privítajú <strong>radostné oslavy čínskeho nového roka</strong> a <strong>farebné uličky s tisíckami žiarivých červených lampiónov</strong>.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Prílet do Pekingu a olympijské symboly mesta<br />
Na letisku vás privíta miestny sprievodca, ktorý vás bude sprevádzať počas celého pobytu v čínskej metropole. Vaša prvá cesta povedie priamo do <strong>Národného olympijského parku</strong>, kde vás očarí kontrast modernej architektúry a novoročnej výzdoby. Nasledovať bude prechádzka po parku, kde prezriete ikonické stavby <strong>Vtáčie hniezdo</strong> (Bird’s Nest) a <strong>Vodnú kocku</strong> (Water Cube) – architektonické symboly Letných olympijských hier 2008, ktoré spájajú moderný dizajn s tradičnou estetikou. Zastavíte sa aj v <strong>perlovej továrni</strong>, kde sa dozviete viac o spracovaní perál – drahocenného pokladu čínskeho mora. Nasleduje presun do hotela, kde sa ubytujete a užijete si voľný večer na aklimatizáciu a oddych po lete. Večera v hoteli.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />večera<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Námestie Nebeského pokoja, Zakázané mesto a akrobatická show<br />
Po raňajkách sa vydáte na celodennú cestu za poznaním najslávnejších historických monumentov Pekingu. Začnete na <strong>Námestí nebeského pokoja</strong> (Tiananmen Square), ktoré je s rozlohou 44 hektárov najväčším námestím na svete. Toto miesto je srdcom čínskej histórie i symbolom modernej Číny – obklopené významnými budovami, ako je Mauzóleum Maa Ce-tunga, Veža nebeského mieru či Veľká sála ľudu. Odtiaľ plynule prejdete k bránam tajuplného <strong>Zakázaného mesta</strong>, ktoré po stáročia slúžilo ako sídlo cisárov dynastií Ming a Čching. Tento rozsiahly cisársky komplex pozostáva z viac ako 800 budov a 9 000 miestností, usporiadaných podľa prísnych princípov harmónie a symboliky. Počas viac než päťsto rokov tu vládlo 24 panovníkov, ktorí odtiaľto riadili celé Čínske impérium. Zakázané mesto bolo v minulosti úplne uzavreté verejnosti – vstúpiť doň mohli len cisár, jeho rodina a dvorní úradníci. Dnes je táto unikátna pamiatka právom považovaná za najväčšie kultúrne múzeum v Číne, ukrývajúce nespočetné umelecké poklady, starobylé tróny, nádvorie i chrámy. Po obede v tradičnej čínskej reštaurácii  sa prejdete po známej ulici <strong>Wangfujing Road – najrušnejšej modernej nákupnej triede Pekingu</strong>, plnej obchodných domov, pouličných stánkov a vôní exotického jedla. Večer zakončíte návštevou <strong>úchvatného akrobatického predstavenia</strong>, ktoré vás prekvapí precíznosťou, ladnosťou a silou čínskych umelcov. Predstavenie je spojené s večerou a transferom, aby ste si mohli naplno vychutnať tento nezabudnuteľný zážitok.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Farebné uličky, ikonické lampióny a chute Jarného festivalu<br />
Po raňajkách navštívite ikonický <strong>Chrám nebies</strong> (Temple of Heaven), posvätný komplex, kde sa čínski cisári modlili za bohatú úrodu. Počas prehliadky nevynecháte ani priľahlý park, ktorý počas sviatkov ožíva neopakovateľnou atmosférou – miestni obyvatelia tu cvičia tai-či alebo hrajú na tradičné hudobné nástroje. Po obede v tradičnej čínskej reštaurácii sa vydáte na <strong>prechádzku Beihai parkom</strong> – jedným z najstarších a najkrajších cisárskych záhradných komplexov v Pekingu. Park je známy svojím pokojným jazerom bielou pagodou, ktorá sa týči na ostrove uprostred lagúny. Popoludnie bude patriť <strong>návšteve štvrte Shichahai</strong>, malebnej oblasti plnej tradičných hutongov, úzkych uličiek so starobylými domami pokojných jazierok a živých kaviarní a obchodíkov. Miesto, kde môžete cítiť pravú dušu starého Pekingu a sledovať miestnych obyvateľov pri každodennom živote.  Práve tu si vychutnáte jedinečnú atmosféru <strong>Jarného festivalu</strong> – prejdete sa ulicami zdobenými karmínovými lampiónmi, nadýchate sa sladkastej vône kadidla a započúvate sa do rytmu bubnov, zatiaľ čo celé mesto víta príchod <strong>roka Kozy</strong>. Na záver dňa vás čaká jazda tradičnou rikšou a návšteva miestnej čínskej rodiny priamo v ich príbytku. Počas zážitkového workshopu sa naučíte sami miesiť, vaľkať, plniť a skladať tradičné taštičky jiaozi tak, ako sa to robí v čínskych domácnostiach, a svoje vlastné naparené výtvory spoločne na večeru aj ochutnáte.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Konfuciov odkaz a tajomstvá čínskej medicíny<br />
Po raňajkách začnete deň prehliadkou <strong>fascinujúceho lámaistického kláštora</strong> (Lamaist Monastery). Jeho päť hlavných hál v sebe ukrýva jedinečnú architektonickú zmes chanských, mongolských a tibetských prvkov. Po obede v typickej čínskej reštaurácii bude popoludnie venované návšteve <strong>Konfuciovho chrámu</strong> – miesta zasväteného učiteľovi Konfuciovi, zakladateľovi filozofie, ktorá formovala čínske myslenie, morálku a spoločenský život už viac než 2 500 rokov. Následne sa ponoríte do víru osláv a navštívite živý <strong>novoročný chrámový jarmok</strong> (Temple Fair) priamo v centre Pekingu. Na vlastné oči tu zažijete energické levie tance, ľudové predstavenia a ukážky tradičných remesiel, pričom budete môcť ochutnať vyhlásené lokálne špeciality. Vaše objavovanie ázijskej kultúry obohatí aj návšteva slávnej <strong>lekárne tradičnej čínskej medicíny</strong>. Večer je pripravený voliteľný program – <strong>návšteva Pekinskej opery</strong>, ktorá patrí medzi najznámejšie umelecké tradície Číny. Jej jedinečné masky, farebné kostýmy, spev a akrobatické pohyby rozprávajú príbehy starých legiend a hrdinov. Návšteva zahŕňa večeru a transfer. <br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Veľký čínsky múr a posvätné cisárske hrobky<br />
Program šiesteho dňa začína návštevou impozantnej stavby <strong>Veľkého čínskeho múru</strong> v oblasti Juyongguan, ktorý sa majestátne tiahne krajinou v dĺžke viac ako 21 000 kilometrov. Tento múr, pôvodne vybudovaný na obranné účely proti vpádom barbarov, sa nachádza približne 50 kilometrov severovýchodne od Pekingu. Nasledovať bude zastávka v továrni na nefrit, kde sa oboznámite s tradičným spracovaním tohto ušľachtilého kameňa, ktorý v Číne symbolizuje múdrosť, čistotu a večnosť. Po obede v tradičnej čínskej reštaurácii sa popoludní presuniete k <strong>hrobke Dingling</strong> a na <strong>Posvätnú cestu (Sacred Way)</strong> – výnimočnú púť do čias cisárskej slávy. Hrobka Dingling, s rozsiahlymi podzemnými komorami, je dôkazom architektonického majstrovstva dynastie Ming. Posvätná cesta, lemovaná impozantnými kamennými sochami, symbolizuje cisárovu cestu do posmrtného života a vytvára slávnostnú, no zároveň tichú a úctyhodnú atmosféru, ktorá vás prenesie späť do veľkolepej éry čínskej histórie.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Pandie úsmevy, Letný palác a rozlúčka s Pekingom<br />
Ráno si vychutnáte raňajky v hoteli a doprajete si pohodové balenie. Po krátkom oddychu vás čaká obed v tradičnej čínskej reštaurácii, kde si vychutnáte autentické chute čínskej kuchyne. Popoludní sa presuniete do <strong>Pekinskej zoologickej záhrady</strong>, kde uvidíte milované <strong>pandy</strong> – národný symbol Číny, ktoré svojím pokojom a rozkošným správaním očaria každého návštevníka. Pokračovať budete <strong>návštevou Letného paláca</strong>, pôvodne letného sídla čínskych cisárov. Počas svojej vlády tu cisári oddychovali, obklopení rozľahlými záhradami, pavilónmi a jazerami, ktoré im poskytovali pokoj a útočisko pred ruchom hlavného mesta. Večer zakončíte v slávnej <strong>reštaurácii Quanjude</strong>, ktorá je pýchou Pekingu už od 19. storočia. Čaká vás luxusná rozlúčková večera v súkromnom VIP salóne, počas ktorej ochutnáte legendárnu miestnu špecialitu – <strong>pekinskú kačku</strong> pripravenú podľa tradičného receptu cisárskych kuchárov. Po slávnostnej večeri nasleduje transfer na letisko a odlet späť domov – plní dojmov, zážitkov a spomienok na nezabudnuteľný Peking.<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Prílet do Viedne<br />
Prílet do Viedne a spoločný transfer do Bratislavy.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: Bezvízový vstup občanov SR do Číny na pobyt do 30 dní je aktuálne platný do 31.12.2026. Vízový režim pre rok 2027 zatiaľ nie je potvrdený. Náklady na víza znáša cestujúci • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny s platným cestovným pasom • všetci občania vrátane maloletých detí musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov odo dňa vstupu do krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Peking - Viedeň • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného: a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30983.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Červené lampióny so zlatými ornamentami visia pod strechou, vedľa mýtických strážcov budovy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30981.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Typická výzdoba čínskych ulíc počas jarného festivalu symbolizuje šťastie a nové začiatky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30982.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Moderná silueta Pekingu s dominantným mrakodrapom China Zun, ktorý s výškou 528 metrov patrí medzi najvyššie budovy sveta">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30969.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Pekinské &quot;Vtáčie hniezdo&quot; je prvým štadiónom na svete, ktorý hostil otváracie ceremoniály letných aj zimných olympijských hier">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30978.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Obraz Mao Ce-Tung, na bráne nebeského pokoja, dopĺňajú nápisy hlásajúce veľkosť Čínskej ľudovej republiky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/33850.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Veľkolepý pohľad na Zakázané mesto v Pekingu z vtáčej perspektívy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30971.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Verí sa, že dračí tanec prináša šťastie, silu a odháňa zlých duchov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30980.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Počas jarného festivalu musíte ochutnať knedlíčky jiaozi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30979.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Detail tradičnej čínskej architektúry zachytáva bohato zdobené rímsy a precízne ornamenty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30973.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Umelkyňa v Pekinskej opere s ikonickou korunou a zdobením, ktoré stelesňuje krásu tradičného čínskeho divadla">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30974.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Veľký čínsky múr, jeden zo siedmich divov sveta, je najrozsiahlejšia obranná stavba v dejinách ľudstva">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30975.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Tradičná pekinská reštaurácia s lampiónmi a ozdobnou kaligrafiou ponúka dokonalú atmosféru na ochutnávku pravej pekinskej kačky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30976.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Roztomilá panda veľká, národný symbol Číny, si pochutnáva na bambuse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30977.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Historický Letný palác v Pekingu, zapísaný v zozname UNESCO, ponúka úchvatnú čínsku architektúru a pokojné záhrady pri jazere Kunming">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30970.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30984.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Čínske dekorácie si zamilujete!">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30985.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Pod maskou roztomilého chlpáča sa stále skrýva silná a nebezpečná šelma">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/30987.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="Zdolanie strmých schodov Veľkého čísnkeho múru je výkon, za ktorý si mnohí odnášajú nielen úžasný výhľad, ale aj oficiálny diplom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/33849.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="998" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/998/33851.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4427" Nazev="Impozantný Kaukaz – Azerbajdžan, Gruzínsko a Arménsko" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1007" Nazev="Impozantný Kaukaz – Azerbajdžan, Gruzínsko a Arménsko" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Azerbajdžan" Oblast="Baku" Stredisko="Baku" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4351" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1007"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vydajte sa na cestu naprieč fascinujúcim Kaukazom a spoznajte Azerbajdžan, Gruzínsko aj Arménsko. Objavte futuristické Baku na brehu Kaspického mora, bohémske Tbilisi i duchovné poklady Jerevanu s ikonickým výhľadom na majestátny Ararat.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />3 krajiny komfortne<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Povinné e-vízum do Azerbajdžanu v cene 25 USD, fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov.
<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Prílet do Baku
<br />
Spoločný transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni, následne odlet z Viedne do <strong>Baku</strong>, hlavného mesta Azerbajdžanu. Po prílete do Baku sa pred vami otvorí moderná metropola. Každý si zamiluje večerný pohľad na vysvietené ikonické <strong>Flame Towers</strong>, ktoré dramaticky osvetľujú panorámu mesta. Svetelnou šou pripomínajú tancujúce plamene – symbol krajiny. Fascinujúce je prepojenie medzi super modernými budovami (ako napr. knižnica v tvare prezidentovho podpisu od Zahy Hadid) a historickým centrom mesta. Na mieste sa dozviete, ako sa z Baku stalo centrum ropného bohatstva a prečo hostí podujatia ako <strong>Formula 1</strong>.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />Baku Midtown Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Brána do Kaspického mora
<br />
Výlet k <strong>bahenným sopkám</strong>, ktoré sú jedným z mála miest na svete, kde si môžete pozrieť, ako vyviera bahno priamo z kužeľových sústav, pripomínajúcich mini sopky. Po návrate do mesta navštívite miestne trhovisko, kde môžete ochutnať lokálne špeciality. Mesto a jeho ulice pôsobia čisto a moderne, pričom široké bulváre lemované luxusnými butikmi ostro kontrastujú s tradičným orientálnym nádychom, ktorý pocítite pri prvom dúšku silného čaju v miestnej čajovni. Nevynecháte ani <strong>Baku Boulevard</strong>, rozľahlú prímorskú promenádu, kde slaný vzduch <strong>Kaspického mora</strong> dopĺňa pohľad na futuristické skvosty. Navštívite aj miestnu mešitu, kde nahliadnete do duchovného života obyvateľov. Vysvetlíme si aký je rozdiel medzi sunitskou a šítskou vetvou islamu a prečo je <strong>Azerbajdžan</strong> v mnohých ohľadoch veľmi liberálnou moslimskou krajinou. Na záver dňa sa zastavíme v parku obetí vojny a ľudových hrdinov, kde stoja pamätníky venované tým, ktorí obetovali život za svoju krajinu.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Baku Midtown Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Tbilisi, hlavné mesto krajiny, ktorú si podľa legendy Boh šetril pre seba
<br />
Dopoludnia sa rozlúčite s Azerbajdžanom a krátkym preletom ponad kaukazské štíty sa presuniete do <strong>Tbilisi, hlavného mesta Gruzínska.</strong> Tbilisi je mesto, ktoré dýcha bohémskou energiou. Prehliadku začnete v historickom centre. Na <strong>Námestí slobody</strong> sa zoznámite so živou atmosférou mesta a následne sa vyveziete lanovkou k zábavnému parku nad mestom, kde sa nachádza aj známe „ruské“ koleso. Z výšky sa vám otvorí pestrá mozaika starého aj nového Tbilisi, ktoré pretína rieka Kura. Odtiaľ je to už len kúsok k hradbám, kde stojí impozantná nerezová socha <strong>Matky Gruzínska – Kartlis Deda</strong>. Postava ženy drží v jednej ruke pohár vína pre priateľov a v druhej meč pre nepriateľov. Pokračujeme k <strong>Mileniovému mostu</strong>, ktorý svojím futuristickým tvarom vytvára kontrast ku kamenným štvrtiam starého mesta. Vedľa neho sa rozprestiera moderný park Rike, považovaný za symbol nového, pulzujúceho Tbilisi. V centre mesta sa nachádza <strong>Tbiliský orloj</strong>, ktorý spája umenie a mechaniku do jedinečného architektonického zážitku. Každú hodinu ožíva miniatúrnymi postavičkami a dekoráciami, ktoré pripomínajú bohatú históriu mesta. Hneď vedľa orloja objavíte trhovisko plné historických kuriozít – miesto, kde môžete nájsť všetko od malých sôch Stalina, cez plynové masky až po starodávne svietniky či obrazy. Je to ideálne miesto na nákup originálnych suvenírov. V miestnej hlavnej <strong>katedrále Svätej Trojice</strong> si priblížite fascinujúce príbehy o pútnikovi Dávidovi Garedžovi. Vysvetlíme si jeho cestu do Jeruzalema, do ktorého nakoniec nevstúpil, a prečo vznikol kláštor v polopúšti na dnešných hraniciach s Azerbajdžanom.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Tbilisi Ramada by Wyndham Old City Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Kláštory v skalách a vína starobylého Gruzínska
<br />
Po raňajkách sa vydáte smerom k azerbajdžanskej hranici do polopúštnej oblasti kláštorného komplexu <strong>David Garedža</strong>, kde sú kaplnky s freskami vytesané priamo do skalných útesov. Okolitá krajina s dúhovými kopcami pripomína scenérie z inej planéty a ticho tohto miesta umocňuje jeho duchovný význam. Povieme si príbehy o mníchoch, ktorí tu žili v úplnej izolácii, a cestou späť si vychutnáte pohľady na nekonečnú gruzínsku step, ktorá v každom svetle mení svoju farbu.
Tbilisi sa pýši gastronómiou, ktorá dokáže prekvapiť aj skúseného gurmána. Navštíviť Gruzínsko a vynechať ochutnávku vína by bol hriech. Preto počas programu navštívime aj slávne <strong>vinárstvo Gurami</strong>. Vedeli ste, že Gruzínsko je aj domovom veľmi vysoko hodnotených značiek Brandy? K dobrému alkoholu patrí aj dobré jedlo. Vyskúšate tradičný gruzínsky „guláš“ ostri, hustú polievku charčo, vychýrené baklažány s orechovou pastou a rôzne podoby legendárneho <strong>chačapuri – chrumkavého syrovo-tvarohového chleba, ktorý je pre Gruzínsko tým, čím je pizza pre Taliansko.</strong><br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Tbilisi Ramada by Wyndham Old City Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Po stopách gruzínskej histórie
<br />
Prvou zastávkou po bohatých raňajkách je mestečko <strong>Mstkheta</strong>, kde doslova zastal čas. Obklopí vás architektúra zo 6. storočia, ktorá je právom zapísaná do zoznamu <strong>UNESCO</strong>. Dominantou mesta je <strong>katedrála Svetitskhoveli</strong>. Dozviete sa príbeh o Ježišovom rúchu a sprievodca vám vysvetlí, čo robí toto miesto špeciálnym. Nad mestom drží stráž <strong>kláštor Jvari</strong>, odkiaľ sa vám naskytne pohľad na okolité kopce a sútok riek Kura s Mtkvari. Následne   sa presuniete do mesta <strong>Gori, rodiska Josifa Stalina</strong>, kde navštívite jeho múzeum, rodný dom a osobný železničný vozeň. Nahliadnete do príbehu jednej z najvýraznejších a najkontroverznejších postáv 20. storočia, ktorá formovala dejiny celého regiónu. Neďaleko Gori leží fascinujúce jaskynné mesto <strong>Uplistsikhe</strong>, vytesané do pieskovcových skál, kde sa prejdete medzi antickými divadlami a chrámami, ktoré kedysi pulzovali životom.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Tbilisi Ramada by Wyndham Old City Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Cez Kaukaz do krajiny pod Araratom
<br />
Rozlúčite sa s <strong>Gruzínskom</strong> a zamierite na juh k hraničnému priechodu Sadakhlo, ktorý je hlavnou bránou do <strong>Arménska</strong>. Po prekročení hranice vás privíta krajina s dramatickou horskou panorámou a drsnou, no podmanivou krásou. Prvou zastávkou bude „arménske more“ - <strong>vysokohorské jazero Sevan</strong>, ležiace v nadmorskej výške takmer 2 000 metrov. Len pre predstavu, porovnateľnú nadmorskú výšku má Chopok. Na polostrove navštívite starobylý kláštorný komplex <strong>Sevanavank</strong> z čierneho tufu, ktorý patrí medzi najkrajšie v celom Arménsku. Deň zakončíte príchodom do <strong>Jerevanu</strong>, kde sa ubytujete a prvýkrát sa ponoríte do večernej atmosféry mesta pod <strong>majestátnym Araratom.</strong><br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Yerevan Ani Plaza Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Duchovné poklady Arménska
<br />
Po raňajkách v <strong>Jerevane</strong> začnete deň návštevou unikátneho <strong>Pamätníka genocídy (Tsitsernakaberd)</strong>. Následne sa presuniete do <strong>Ečmiadzinu, „arménskeho Vatikánu“</strong>, významného duchovného centra krajiny a sídla jednej z najstarších kresťanských katedrál. Cestou späť si pozriete zrúcaniny katedrály <strong>Zvartnots</strong> zo 7. storočia, zaradené do zoznamu <strong>UNESCO</strong>, ktoré sú dodnes obdivované pre svoju charakteristickú kruhovú architektúru. Program doplní návšteva <strong>liehovar Ararat</strong>, kde sa oboznámite s výrobou svetoznámeho arménskeho brandy.<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Yerevan Ani Plaza Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Majestátna hora Ararat a najstaršia vináreň sveta
<br />
Dopoludnia sa vydáte ku <strong>kláštoru Khor Virap</strong>, odkiaľ sa naskytá najikonickejší výhľad na majestátnu horu <strong>Ararat, symbol Arménska</strong> ležiaci tesne za tureckou hranicou. Ako je možné, že posvätná hora Arménska sa nachádza v Turecku? Náš sprievodca vám vysvetlí širšie súvislosti a názor si už spravíte sami. Následne budete pokračovať do vinárskej oblasti Areni, kde v miestnej jaskyni objavíte stopy najstaršej vinárne sveta. Po ochutnávke unikátnych arménskych odrôd v miestnom vinárstve sa vrátite do <strong>Jerevanu</strong> k budove <strong>Matenadaranu</strong>, svetoznámeho depozitára starovekých rukopisov. Tu spoznáte príbeh tvorby arménskej abecedy a uvidíte vzácne iluminované kódexy, ktoré prežili tisícročia búrlivých dejín. Záverečný večer strávite v centre mesta, kde si vychutnáte spoločnú večeru s výhľadom na vysvietené <strong>Kaskády</strong>.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />Yerevan Ani Plaza Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Rozlúčka s Kaukazom
<br />
Po raňajkách transfer na medzinárodné letisko Zvartnots, kde sa rozlúčite s kaukazskou pohostinnosťou. Odlet domov z nezabudnuteľnej cesty. Po prílete do Viedne zabezpečený transfer do Bratislavy.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR k vstupu na územie Azerbajdžanu potrebujú elektronické víza • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie Azerbajdžanu, Gruzínska a Arménska len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 6 voľných strán • Očkovanie: nevyžaduje sa • Poistenie: pri vstupe do Gruzínska sa požaduje od turistov zdravotné a úrazové poistenie a poistná zmluva v gruzínskom alebo anglickom jazyku • Trasa cesty: Viedeň - Baku - Jerevan - Viedeň, s lokálnym preletom podľa programu • priame lety bez prestupu nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného: a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Kláštor Khor Virap a najlepší výhľad na horu Ararat v Arménsku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32288.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Flame Towers (Plamenné veže) sú modernou dominantou metropoly Azerbajdžanu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32287.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Heydar Aliyev Center - Futuristický symbol nového Baku a majstrovské dielo architektky Zahy Hadid, popiera zákony geometrie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32266.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Vedeli ste, že Azerbajdžan je domovom takmer polovice všetkých bahenných sopiek sveta?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32270.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Unikátna stavba v tvare polmesiaca Crescent Hotel je architektonický skvost na pobreží Kaspického mora.">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32265.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Táto bizarná, šikmá hodinová veža pri bábkovom divadle Rezo Gabriadze v Tbilisi, vyzerá ako vystrihnutá z Alice v krajine zázrakov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Most mieru (Bridge of Peace) a futuristický park Rike v srdci moderného Tbilisi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32258.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Spoznajte chute Gruzínska! Ochutnajte šťavnaté Khinkali, sýte Khachapuri na rôzne spôsoby alebo orieškové Churchkhela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Objavte Gruzínsko, najstaršiu vinársku oblasť sveta. Spoznajte techniku výroby vína v hlinených nádobách kvevri, zapísanú v UNESCO">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32261.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Katedrála Svetitskhoveli v Mtskhete je miesto kde odpočíva Kristovo rúcho">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32263.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Unikátne skalné mesto vytesané do pieskovca Uplistsikhe je jedno z najstarších osídlení v Gruzínsku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32268.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Pohľad, ktorý sa nikdy nezovšednie. Najkrajšiu panorámu arménskeho hlavného mesta nájdete na Kaskádach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32259.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Moderná sakrálna architektúra Jerevanu pri západe slnka - Arabkir Church (Kostol Svätého Kríža)">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32269.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Pozostatky katedrály Zvartnots zo 7. storočia patria k najfascinujúcejším archeologickým lokalitám v Arménsku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32262.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Legendárna arménska brandy Ararat je tekutým zlatom Kaukazu. Jej história sa píše od roku 1887 a hovorí sa, že si ju zamiloval aj samotný Winston Churchill">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32267.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Kaskády sú unikátne architektonické dielo, ktoré ukrýva vo svojich útrobách múzeum moderného umenia s dielami od autorov ako Fernando Botero či Jaume Plensa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32260.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="Dominantné mrakodrapy Flame Towers v tvare plameňov a unikátna stavba „lotosového kvetu“ - Waterfront Mall, na bulvári sú symbolmi dynamického rozvoja mesta Baku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32273.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="V zábavnom Parku víťazstva s retroatmosférou, nájdete aj 51 metrov vysokú sochu Matky Arménska">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32275.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32274.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32276.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1007" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1007/32284.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4428" Nazev="Vietnam – Veľká cesta krajinou draka" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1012" Nazev="Vietnam – Veľká cesta krajinou draka" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Vietnam" Oblast="Hočiminovo Mesto" Stredisko="Hočiminovo Mesto" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4352" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1012"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Objavte Vietnam – exotickú krajinu vôní, chutí a tisícročných tradícií. Pulzujúci Saigon, život na rieke Mekong, legendárna zátoka Ha Long s tisíckami vápencových ostrovov a ryžové terasy severného Vietnamu vytvárajú nezabudnuteľnú mozaiku zážitkov.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Špeciálny program<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Odlet do Vietnamu
<br />
Cesta za exotikou sa začína pohodlne – súkromným transferom z Bratislavy na letisko vo Viedni. Následne odlet renomovanou leteckou spoločnosťou do <strong>Vietnamu</strong>, srdca juhovýchodnej Ázie. Počas letu sa postupne naladíte na atmosféru ďalekého Vietnamu, krajiny kontrastov, vôní a nezabudnuteľných zážitkov.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Ho Či Minovo Mesto (Saigon)
<br />
Po prílete do pulzujúcej metropoly južného Vietnamu nasleduje transfer do hotela a prvý dotyk s Áziou. <strong>Ho Či Minovo Mesto</strong>, bývalý Saigon, je fascinujúcou zmesou koloniálnej architektúry, modernej energie a autentického pouličného života. Večer budete mať priestor na oddych alebo prvú prechádzku mestom.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />História Saigonu a tunely Cu Chi
<br />
Tretí deň patrí spoznávaniu  <strong>Ho Či Minovho Mesta</strong>, ktoré nesie stopy kľúčových momentov moderných dejín Vietnamu. Navštívite Palác znovuzjednotenia – miesto, kde sa v roku 1975 definitívne uzavrela kapitola vojny a krajina sa zjednotila pod novým režimom. Prejdete sa okolo ikonickej Centrálnej pošty a ďalších stavieb z obdobia francúzskej Indočíny, ktoré dodnes pripomínajú koloniálnu minulosť. Vo vojnovom Múzeu pozostatkov vojny získate hlbší pohľad na konflikt, ktorý formoval novodobý Vietnam. Atmosféru mesta dotvorí návšteva <strong>trhu Ben Thanh</strong> – ideálne miesto na prvé zoznámenie sa s vietnamskou kuchyňou. Ochutnáte tradičnú polievku <strong> pho bo alebo pho ga</strong>, čerstvé tropické ovocie či aromatickú vietnamskú kávu. Popoludní sa presuniete k <strong>tunelom Cu Chi</strong> – unikátnemu podzemnému systému, ktorý počas vojny slúžil ako „mesto pod zemou“. Kontrast medzi dnešnou pokojnou krajinou a jej minulosťou je mimoriadne silný.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Delta Mekongu
<br />
Počas štvrtého dňa sa rozlúčite s ruchom veľkomesta a vydáte sa do úrodnej <strong>delty rieky Mekong</strong>. Navštívite pôsobivú <strong>pagodu Vinh Trang</strong> a následne sa vydáte na zážitkovú plavbu po rieke Mekong. Čaká vás pokojná plavba popri tradičných domoch na koloch, ovocných sadoch a dedinách, kde sa život odohráva v pomalom tempe. Menšie člny vás zavedú úzkymi kanálmi lemovanými vodnými palmami. Navštívite miestnu farmu, ochutnáte <strong>medový čaj</strong> a čerstvé tropické ovocie – napríklad rambutan, liči alebo pre odvážnejších durian. Spoznáte výrobu kokosových sladkostí a dozviete sa, prečo je kokos pre miestnych obyvateľov takmer symbolom života. Chýbať nebude ani ochutnávka ryžového destilátu a čerstvých kokosových orechov. Obed v miestnej reštaurácii ponúkne špeciality z riečnych rýb či morských plodov typických pre juh krajiny. Návrat do <strong>Ho Či Minovho Mesta</strong>.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Hanoj a tradičné umenie
<br />
Po leteckom presune do severného <strong>Vietnamu</strong> vás privíta <strong>Hanoj</strong> – elegantná metropola s koloniálnym šarmom. Prejdete sa okolo <strong>jazera Hoan Kiem</strong>, ktoré je opradené legendami, podľa ktorých sa z jeho hladiny vynorila zlatá korytnačka, aby si od cisára prevzala posvätný meč po víťaznej bitke. Navštívite <strong>chrám Ngoc Son</strong> a atmosféru starého mesta zažijete počas jazdy tradičnou rikšou. Večer vás čaká unikátne <strong>vodné bábkové divadlo</strong> – starobylé umenie, ktoré vzniklo na ryžových poliach severného Vietnamu. Nazriete aj na známu <strong>„Train Street“</strong>, kde domy stoja tesne pri železničnej trati.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Plavba v zátoke Lan Ha
<br />
Začínate jednu z najkrajších častí programu – plavbu medzi vápencovými ostrovmi <strong>zátoky Lan Ha</strong>, pokojnejšej časti svetoznámeho <strong>Ha Longu</strong>. Táto ikonická zátoka, zapísaná v zozname svetového dedičstva <strong>UNESCO</strong>, je považovaná za jeden z najväčších prírodných divov Ázie, ohromuje scenériou tisícov vápencových ostrovov. Ubytujete sa na komfortnej lodi a necháte sa unášať prúdom pomedzi najrozmanitejšie skalné útvary. Navštívite jaskyňu ukrytú medzi vápencovými ostrovmi, kde budete mať prestávku na kúpanie. Súčasťou programu je aj jedinečný zážitok v podobe plavby na tradičných okrúhlych bambusových člnoch. Podvečer si vychutnáte západ slnka a večeru v príjemnej atmosfére. Noc strávite na lodi v srdci zátoky.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Luxusná loď Sena Cruise alebo podobné ubytovanie rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Ranná atmosféra zátoky a presun na sever
<br />
Pre záujemcov je pripravené ranné cvičenie <strong>tai-chi</strong> na palube. Po pokojnom rannom pokračovaní plavby preskúmate ďalšie zákutia zátoky, vrátane možnosti kajakovania. Po návrate na pevninu sa presuniete smerom k horskej oblasti <strong>Sapa</strong>, ktorá je známa <strong>ryžovými terasami</strong>. Oblasť je domovom viacerých etnických menšín, ktoré si tu dodnes zachovávajú autentický spôsob života v súlade s prírodou. Práve tu je Vietnam presne taký, ako si ho všetci romanticky idealizujú vo svojich predstavách. Cestou sa krajina postupne mení na hornatú, zelenú a sviežu.<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Fansipan a dedina Cat Cat
<br />
Lanovkou sa vyveziete do vysokohorského prostredia pohoria <strong>Hoang Lien Son</strong>. Záujemci môžu vystúpiť až na najvyšší vrchol celého Vietnamu <strong>Fansipan – „strechu Indočíny“</strong>. Odmenou sú pôsobivé výhľady na jedinečnú scenériu severného Vietnamu. Popoludní navštívite <strong> tradičnú dedinku Cat Cat</strong>, domov etnika Hmong, kde nahliadnete do každodenného života miestnych obyvateľov v horskom prostredí severného Vietnamu. Prejdete sa medzi ryžovými terasami, popri vodopádoch a tradičných domoch a spoznáte kultúru a zvyky, ktoré sa tu zachovávajú po generácie.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Ryžové terasy Lao Chai a Ta Van
<br />
Čaká vás nenáročná turistika krajinou <strong>ryžových polí</strong> a horských údolí. Navštívite dediny <strong>Lao Chai</strong> a <strong>Ta Van</strong>, kde žijú etnické menšiny v tradičnom prostredí. Nahliadnete do života miestnych obyvateľov a spoznáte ich každodenné činnosti, vrátane práce na poliach a starostlivosti o zvieratá. Návrat do mesta <strong>Sapa</strong>.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Návrat do Hanoja
<br />
Presun späť do <strong>Hanoja</strong> a ubytovanie. Zvyšok dňa je priestor na zaslúžený oddych alebo na nákup suvenírov.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Ninh Binh – „suchý Ha Long“
<br />
Vydáte sa do oblasti <strong>Ninh Binh</strong>, kde sa kedysi nachádzalo sídlo vietnamských cisárov. Navštívite historické miesto <strong>Hoa Lu</strong> a následne absolvujete romantickú plavbu medzi vápencovými skalami a ryžovými poliami oblasti <strong>Tam Coc</strong> - nádherná bodka na záver celého výletu. Výstup na vyhliadku pri jaskyni Mua ponúka panoramatické pohľady na krajinu prezývanú <strong>„Ha Long na súši“.</strong><br /><br /><b>11. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Rozlúčka s Vietnamom a odlet domov
<br />
Po raňajkách transfer na letisko v <strong>Hanoji</strong> a odlet do Viedne. Počas letu si ešte raz premietnete zážitky z uplynulých dní – pulzujúci <strong>Saigon</strong>, pokojné ramená <strong>Mekongu</strong>, majestátne vápencové ostrovy v zátoke <strong>Lan Ha</strong> aj horské scenérie severného Vietnamu.
Po prílete transfer späť do Bratislavy. Návrat domov obohatení o intenzívne zážitky, nové poznania a spomienky.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR od 15.08.2025 môžu vstúpiť na územie Vietnamu bez víz na obdobie nepresahujúce 45 dní za účelom turizmu • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Ho Či Minovo Mesto - Hanoj - Viedeň, s lokálnym preletom podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Systém zavlažovania je tu skutočný inžiniersky zázrak. Miestni farmári po stáročia používajú bambusové potrubia na vedenie vody z prameňov vysoko v horách">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32197.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Večerná panoráma Saigonu s dominantnou Bitexco Financial Tower">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Vietnamská národná vlajka so žltou hviezdou vlajúca na oblohe">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32206.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Saigon po vojne premenovali na Hočiminhovo mesto">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Najznámejšie vietnamské jedlo je polievka Phở Bò (hovädzia) a Phở Gà (kuracia)">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Plavba na malej loďke s veslárom v tradičnom Nón Lá klobúku cez bujnú vegetáciu v delte Mekongu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Predaj čerstvého ovocia z tradičných loďiek v Delte Mekongu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32203.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Vlak prechádza cez úzku uličku s kaviarničkami na Train Street v Hanoji">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32213.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Scéna z tradičného vietnamského vodného bábkového divadla v Hanoji">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Panoramatický výhľad na vápencové ostrovy v zátoke Ha Long Bay vo Vietname">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32212.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Zátoka v Tonkinskom zálive, je na zozname svetového dedičstva UNESCO od roku 1994">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32196.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Oficiálne sa uvádza 1 969 (toto číslo je symbolické pre Vietnamcov), ale v celej oblasti je ich podľa meraní až 3 000">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32208.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Prírodný div sveta vznikal milióny rokov, no pre miestnych ostáva navždy posvätným miestom, ktoré vytvorila rodina nebeských drakov svojím mocným chvostom a magickým dychom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Obrovská bronzová socha Buddhu na vrchole najvyššej hory Indočíny - Fansipan, v regióne Sapa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32198.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Ikonické ryžové terasy severného Vietnamu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32211.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="V týchto horských oblastiach sa ryža zbiera len raz ročne (na rozdiel od juhu Vietnamu, kde sú úrody aj tri)">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32205.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Budhistická pagoda Tran Quoc, kde veriaci bežne pália peniaze. Na zájazde si vysvetlíme prečo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32210.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Staršia vietnamská žena v tradičnom klobúku predáva ovocie z bicykla v uliciach Hanoja. Uhádnete o aké ovocie ide?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32209.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Pohľad na rieku medzi vápencovými skalami v Ninh Binh">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32207.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="V oblasti Ninh Binh sa nachádza aj Hoa Lu, ktoré bolo v 10. a 11. storočí prvým hlavným mestom zjednoteného Vietnamu, práve vďaka prirodzenej ochrane, ktorú poskytovali tieto neprístupné hory">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Viete, že farba terás sa mení podľa ročného obdobia? Na jar, keď sú polia zaplavené, vyzerajú ako zrkadlá (obdobie „Zrkadlenia“). V lete sú sýto zelené (obdobie rastu) a na jeseň sa zmenia na tekuté zlato (obdobie zberu).">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Každý jeden meter tejto pôdy bol ručne vytesaný do tvrdého terénu a vyžaduje pravidelnú starostlivosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32217.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Tradičný život na vode v Delte Mekongu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32219.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Ikonický pohľad na miesto, kde sa mýty stávajú skutočnosťou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32218.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="Vietnam je jedným z najväčších vývozcov ryže na svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32220.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1012" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1012/32221.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4429" Nazev="Úchvatné Peru: Od posvätných hôr k amazonskému pralesu " id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1013" Nazev="Úchvatné Peru: Od posvätných hôr k amazonskému pralesu " Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Peru" Oblast="Lima" Stredisko="Lima" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4353" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1013"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vydajte sa na veľkú cestu krajinou dávnych civilizácií, mystických hôr a fascinujúcej prírody. Spoznajte Peru v celej rozmanitosti - od legendárneho Machu Picchu, cez Andy až po zelené srdce Amazónie.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Ikonické miesta<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, doplatok za výstup na Huayna Picchu na Machu Picchu 75 USD/osoba (podľa dostupnosti), poplatok za termálne pramene La Calera 5 USD/osoba, prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Prílet do Limy<br />
Cesta za exotikou sa začína pohodlne – súkromným transferom z Bratislavy na letisko vo Viedni. Nasleduje odlet renomovanou leteckou spoločnosťou do Latinskej Ameriky. Po prílete do <strong>peruánskej metropoly</strong> vás privíta náš sprievodca a miestny partner zabezpečí transfer do hotela v elegantnej štvrti <strong>Miraflores pri pobreží Pacifiku.</strong> Lima je bránou do Južnej Ameriky – mesto, kde sa stretáva <strong>koloniálna minulosť s modernou súčasnosťou.</strong> Po dlhom lete budete mať priestor na oddych a prvé zoznámenie sa s atmosférou krajiny.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />Dazzler by Wyndham Lima Miraflores 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Koloniálna Lima a presun do „Bieleho mesta“<br />
Dopoludnia spoznáte <strong>historické srdce Limy zapísané do zoznamu kultúrneho dedičstva UNESCO.</strong> Prejdete sa po Plaza Mayor, navštívite katedrálu a budete obdivovať paláce z čias španielskeho miestokráľovstva. Španielska kolonizácia zanechala v Peru hlbokú stopu. Lima bola kedysi najvýznamnejším mestom Južnej Ameriky – <strong>centrom moci a obchodu španielskej ríše.</strong> Monumentálne katedrály, barokové kostoly zdobené zlatom, kláštory a paláce dokazujú bohatstvo, ktoré prúdilo z Ánd do Európy. Mnohé kostoly ukrývajú umelecké poklady, ktoré spájajú kresťanskú symboliku s andskými prvkami – unikátne prepojenie dvoch svetov. Práve <strong>kontrast medzi inckým dedičstvom a španielskou koloniálnou érou</strong> robí Peru tak výnimočným. Popoludní nasleduje pohodlný <strong>prelet do Arequipy,</strong> nazývanej „Biele mesto“ podľa budov postavených z bieleho vulkanického kameňa sillar. Po príchode oddych a aklimatizácia.
<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Casa Andina Select Arequipa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Arequipa a cesta do Colca kaňonu<br />
<strong>Arequipa</strong> patrí k najkrajším mestám Peru. Elegantné koloniálne stavby na hlavnom námestí, monumentálna katedrála a jezuitský kostol La Companía patria medzi skvosty juhoamerickej architektúry. Z vyhliadky Yanahuara sa otvára <strong>pohľad na majestátnu sopku Misti,</strong> ktorá mestu dodáva dramatickú kulisu. Následne sa vydáte <strong>pôsobivou cestou do oblasti Colca.</strong> Krajina sa postupne mení na vysokohorské planiny s <strong>lamami, alpakami a divokými vikuňami.</strong> Príchod do horskej oblasti je ideálny na pokojný oddych alebo návštevu termálnych prameňov pod holým nebom.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Colca Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Colca kaňon a kondory → Puno<br />
Colca patrí medzi najhlbšie kaňony sveta. Z vyhliadok budete pozorovať dramatické <strong>skalné útvary a tradičné terasovité políčka</strong> vybudované ešte pred-inckými civilizáciami. Vrcholom zážitku je <strong>pozorovanie majestátnych andských kondorov,</strong> vznášajúcich sa nad kaňonom. Po návrate do dediny cesta pokračuje <strong>náhornou planinou Altiplano smerom k ikonickému jazeru Titicaca.</strong> Krajina je drsná, rozľahlá a veľmi autentická. Podľa okolitej vegetácie nič nenasvedčuje tomu, že ste v trojtisícovej nadmorskej výške. Večer príchod do mesta <strong>Puno</strong> na brehu najvyššie položeného splavného jazera sveta.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Casona Plaza Hotel Puno 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Jazero Titicaca a plávajúce ostrovy<br />
<strong>Jazero Titicaca</strong> je opradené legendami – podľa Inkov práve tu vzniklo ich slnečné cisárstvo. Loďou sa vydáte k unikátnym <strong>plávajúcim ostrovom Uros,</strong> ktoré vznikli z trstiny totora. Miestni obyvatelia si z nej budujú domy, lode aj samotné ostrovy. Cesta pokračuje na <strong>ostrov Taquile,</strong> známy <strong>textilnou tradíciou zapísanou v zozname kultúrneho dedičstva UNESCO.</strong> Čaká vás tradičný obed v miestnej rodine, po ňom prechádzka terasovitou krajinou s výhľadmi na tmavomodrú hladinu jazera.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Casona Plaza Hotel Puno 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Cesta Slnka do Cusca<br />
<strong>Scénická „Ruta del Sol“</strong> vás prevedie andskou krajinou plnou histórie. Navštívite archeologické lokality pred-inckých kultúr ako i pôsobivý chrám Wiracocha. Zastavíte sa v kostole Andahuaylillas, nazývanom <strong>„Sixtínska kaplnka Ameriky“,</strong> ktorého interiér je bohato zdobený umením z čias kolónií. Večer <strong>príchod do Cusca</strong> – bývalého hlavného mesta Inckej ríše.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Sonesta Hotel Cusco 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Cusco – srdce Inckej ríše<br />
Cusco, <strong>bývalé hlavné mesto Inckej ríše,</strong> je fascinujúcim miestom stretu dvoch civilizácií. Španielski dobyvatelia tu stavali kostoly a paláce priamo na základoch inckých chrámov – symbolicky aj doslova. Navštívite Korikancha – pôvodný Chrám Slnka, ktorého múry dodnes ohromujú precíznosťou dobovej architektúry. Nad mestom sa týči <strong>pevnosť Sacsayhuamán</strong> s monumentálnymi blokmi kameňa, ktoré do seba zapadajú bez použitia malty. Nevynecháte ani náleziská Quenqo, Puka Pukara a Tambomachay.  Na trhu San Pedro objavíte autentické chute Ánd a ochutnáte čerstvé <strong>ovocné šťavy z plodov,</strong> ktorých názvy mnohí počujú prvýkrát – <strong>lucuma, chirimoya, maracujá či granadilla.</strong> Pre odvážnejších je tu možnosť ochutnať tradičné andské jedlo – <strong>cuy (morské prasiatko),</strong> ktoré bolo súčasťou miestnej gastronómie už dávno pred príchodom Španielov.
<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Sonesta Hotel Cusco 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Posvätné údolie Inkov<br />
Posvätné údolie tvoria úrodné polia, horské scenérie a významné archeologické lokality. Navštívite Pisac s tradičným trhom a pozoruhodnými ruinami, pevnosť Ollantaytambo – živé incké mesto, aj <strong>unikátne soľné terasy v Marase.</strong> Večer nasleduje presun vlakom cez <strong>údolie rieky Urubamba</strong> do mestečka pod Machu Picchu.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />El MaPi by Inkaterra 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Machu Picchu – novodobý div sveta<br />
<strong>Machu Picchu,</strong> vrchol celej cesty, je fascinujúca archeologická lokalita, zaradená medzi <strong>sedem novodobých divov sveta</strong> a patrí k najikonickejším miestam planéty.
Stratené mesto Inkov, ukryté medzi majestátnymi štítmi Ánd, bolo po stáročia zabudnuté a znovuobjavili ho až v 20. storočí. Architektonická dokonalosť a duchovná atmosféra z neho robia <strong>jeden z najsilnejších cestovateľských zážitkov.</strong> Počas prehliadky spoznáte <strong>Chrám Slnka,</strong> Intihuatanu – kamenné „slnečné hodiny“, kráľovskú rezidenciu aj rozsiahle terasy, ktoré dokazujú pokročilé inžinierske znalosti Inkov. Pohľad na Machu Picchu zahalené rannou hmlou patrí medzi výhľady, na ktoré sa nezabúda. Po prehliadke nasleduje <strong>návrat do Cusco.</strong>
<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Sonesta Hotel Cusco 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Z Ánd do Amazónie<br />
Po zážitkoch z monumentálnych Ánd vstúpite do úplne iného sveta <strong>amazonského dažďového pralesa.</strong> Tento región patrí k biologicky najbohatším miestam na Zemi.
Počas výprav loďou po rieke a prechádzok džungľou môžete pozorovať <strong>kapibary – najväčšie hlodavce sveta,</strong> pokojne sa pohybujúce pri brehoch riek. V lagúnach žijú <strong>obrie riečne vydry,</strong> ktoré patria medzi najvzácnejšie druhy Južnej Ameriky. Večer sa vydáte hľadať <strong>kajmany,</strong> plazy príbuzné krokodílom a aligátorom, ktorých oči sa v tme odrážajú v svetle bateriek.
Nad stromami lietajú <strong>papagáje a tukany,</strong> v korunách sa pohybujú <strong>rôzne druhy opíc</strong> a pri troche šťastia možno zazrieť aj lenivé <strong>leňochody.</strong> Amazónia je živý, pulzujúci ekosystém, ktorý pôsobí autenticky a zároveň fascinujúco.
<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />Corto Maltes Amazonia Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>11.-12. deň:</b><br />Amazonský prales<br />
Tieto dni patria nespútanej prírode. <strong>Ranné pozorovanie vtáctva,</strong> výpravy na rieku a lagúny, kde možno zahliadnuť <strong>vydry, opice či papagáje.</strong> Navštívite miestnu komunitu a dozviete sa viac o tradičnom živote v harmónii s dažďovým pralesom. Prechádzky počas dňa či nočné výpravy za zvukov tropického lesa vytvárajú úplne odlišnú atmosféru než vysoké Andy či koloniálne mestá.<br /><br /><b>11.-12. deň - Ubytovanie:</b><br />Corto Maltes Amazonia Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11.-12. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>13. deň:</b><br />Návrat do Limy<br />
Návrat do Limy a voľný čas na individuálne spoznávanie mesta. Peru je dnes považované aj za <strong>gastronomickú veľmoc</strong> a preto budete mať možnosť ochutnať slávne <strong>ceviche,</strong> čerstvé morské plody alebo <strong>modernú peruánsku kuchyňu</strong> spájajúcu indiánske, španielske a ázijské vplyvy.<br /><br /><b>13. deň - Ubytovanie:</b><br />Dazzler by Wyndham Lima Miraflores 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>13. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>14. deň:</b><br />Odlet domov<br />
Transfer na letisko a <strong>odlet domov.</strong> Peru za sebou <strong>zanecháva silnú stopu</strong> – cisárstvo Inkov, koloniálnu noblesu, majestátne Andy aj pulzujúcu Amazóniu.<br /><br /><b>14. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>15. deň:</b><br />Prílet domov<br />
Prílet na letisko vo Viedni a návrat domov.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR  môžu vstúpiť na územie Peru bez víz na obdobie nepresahujúce 30 dní • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len  s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých, detí musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Lima - Viedeň, s lokálnymi preletmi podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Najikonickejší pohľad na jeden zo Sedem divov sveta - Machu Picchu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32224.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Mestskú štvrť Miraflores v Lime, oddeľujú od oceánu 80 metrov vysoké útesy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32225.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Štátna vlajka Peru vejúca na stožiari pod modrou oblohou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32226.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Pulzujúce centrum mesta v koloniálnom štýle - Plaza Mayor">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32279.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Srdce výkonnej moci Peru na Plaza Mayor v Lime">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32228.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Sopka El Misti na pozadí mesta Arequipa, v popredí vežička katedrály z bieleho vulkanického kameňa sillar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32229.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Na zájazde sa dozviete aký je rozdiel medzi lamou, alpakou a vikuňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Kondor letiaci nad hlbokým kaňonom Colca v peruánskych Andách">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Pohľad na hlboký kaňon Colca v Peru s terasovitými poliami a majestátnymi andskými scenériami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32232.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Trstinové plávajúce ostrovy Uros na jazere Titicaca, Peru, s tradičnými domami a loďkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32233.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Tradičné peruánske ženy (Cholitas) v dlhých sukniach a klobúkoch v meste Puno na brehu jazera Titicaca">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Inkovia osekávali žulové bloky tak presne, že medzi ne nezasuniete ani čepeľ noža">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Historický koloniálny kostol v andskom štýle na vidieku v Peru, symbol šírenia kresťanstva v Južnej Amerike">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Lama alebo alpaka? Ikonická tvár Ánd, ktorá je roztomilá na fotke, ale miestni z nich pripravujú aj steaky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Farebné stánky s exotickým ovocím ako lúcuma a chirimoya na historickom trhovisku San Pedro v Cuscu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Ollantaytambo je historické mestečko v Posvätnom údolí Inkov, kde sa doslova zastavil čas">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Terasy soľných baní Salineras de Maras v Posvätnom údolí Inkov, a stovky bielych odparovacích nádrží">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Machu Picchu – ikonické stratené mesto Inkov ukryté v horách, ktoré patrí medzi najväčšie cestovateľské zážitky na svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Panoramatický výhľad na inkské mesto Machu Picchu v peruánskych Andách s horou Huayna Picchu v pozadí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Najväčšie hlodavce sveta – kapibary – si užívajú slnečný deň pri rieke v Puerto Maldonado">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32243.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Vedeli ste, že spisovný názov tohto tvora v slovenčine je leňoch a nie leňochod?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32277.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Zvedavé opice v peruánskej Amazónii pôsobia nevinne a hravo, no stále ide o divoké zvieratá">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Cesta za plodmi vedie cez bujnú vegetáciu peruánskej džungle – miestni obyvatelia tu žijú v harmónii s prírodou tak, ako po generácie pred nimi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Najlepší pokrm v Peru? Jednoznačne ceviche – čerstvá surová ryba marinovaná v limetke, doplnená o koriander, cibuľu a chilli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Trhy v Peru hýria farbami, vôňami a remeslom – autentické suveníry, tkané látky s tradičnými vzormi a jedinečná atmosféra, ktorú si zamilujete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Jeden z novodobých divov sveta – Machu Picchu – miesto, kde sa stretáva história, príroda a neopakovateľná energia Ánd">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Pokojná hladina Jazero Titicaca, tradičná loďka a autentický život miestnych – zážitok, ktorý vás prenesie do minulosti Andských civilizácií">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Pohľad z výšky na rieku kľukatiacu sa peruánskym pralesom – nekonečná zeleň Amazónie a divoká príroda, ktorá si razí vlastnú cestu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32286.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1013" Popis="Najikonickejší pohľad na jeden zo Sedem divov sveta - Machu Picchu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1013/32289.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4431" Nazev="Tajomná India &amp; Andamanské ostrovy: Od Tádž Mahalu po tropický raj" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1015" Nazev="Tajomná India &amp; Andamanské ostrovy: Od Tádž Mahalu po tropický raj" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="India" Oblast="Naí Dillí" Stredisko="Naí Dillí" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4355" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1015"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Nechajte sa uniesť atmosférou najľudnatejšej krajiny na svete. India vás pohltí, prekvapí aj očarí a na jej exotických ostrovoch si napokon vychutnáte dokonalý relax v skutočnom tropickom raji.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Fascinujúce pamiatky aj relax na pláži<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Cesta začína<br />
Spoločný transfer z Bratislavy do Viedne. <strong>Odlet z Viedne</strong> renomovanou leteckou spoločnosťou.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Prvé dotyky s chaosom a vôňou korenia<br />
Vitajte v <strong>Dillí</strong> – meste, ktoré vás okamžite vtiahne do deja. Ulice sú plné života, ozýva sa trúbenie áut a vo vzduchu cítiť celú paletu vôní. Na každom kroku sa stretáva <strong>minulosť s prítomnosťou</strong>, stopy dávnych ríš ale i pulzujúci moderný život.<br />
Po prílete a tradičnom privítaní <strong>kvetinovými vencami</strong> vás čaká skutočná <strong>India</strong>. Cestu začnete pietne v <strong>Raj Ghat</strong> – na mieste, kde bol spopolnený <strong>Mahátma Gándhí</strong>. Nasadnete na <strong>rikše</strong> a prepletiete sa bludiskom uličiek <strong>Chandni Chowk</strong>, jedného z najstarších a najrušnejších trhov v <strong>Dillí</strong>. Prejdete okolo <strong>Červenej pevnosti</strong> priamo na <strong>Khari Baoli</strong>, najväčší veľkoobchodný trh s korením v <strong>Ázii</strong> – pripravte sa na vône <strong>čili</strong> a <strong>kurkumy</strong>. Jazdu zakončíte pri <strong>Jama Masjid</strong>, najväčšej mešite <strong>Indie</strong>, ktorá pôsobí ako tichý prístav nad mestským hlukom. Deň končí v sikhskom chráme <strong>Bangla Sahib</strong>, kde sa pozriete priamo do obrovskej <strong>komunitnej kuchyne</strong>, v ktorej dobrovoľníci kŕmia tisíce ľudí. Za ochutnávku určite stojí <strong>Karah Parshad</strong> – sladká pšeničná halva, ktorá sa podáva ako požehnané jedlo.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Vlakom do mesta duchov a k zapadajúcemu slnku<br />
Ráno vás čaká cesta <strong>moderným indickým vlakom</strong> smer <strong>Ágra</strong>. Jediný <strong>rýchlovlak v celej krajine</strong> vás zavezie na prvú zastávku, <strong>Fatehpur Sikri</strong>. Mesto z <strong>červeného pieskovca</strong>, ktoré postavil cisár <strong>Akbar</strong> ako svoje hlavné mesto, no po <strong>14 rokoch</strong> kvôli nedostatku vody celé mesto opustil.<br />
Podvečer patrí záhradám <strong>Mehtab Bagh</strong> pri <strong>západe slnka</strong>. Táto „<strong>Mesačná záhrada</strong>“ leží presne oproti <strong>Tádž Mahalu</strong> cez rieku <strong>Jamuna</strong>. Uvidíte <strong>Tádž Mahal bez davov</strong>, v <strong>úplnom tichu</strong>, presne v momente, keď zapadajúce slnko mení farbu mramoru z <strong>bielej na zlatú a ružovú</strong>.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Royale Sarovar Portico Agra 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Ranná modlitba v Tádž Mahal a návšteva bývalého väzenia<br />
<strong>Tádž Mahal</strong> uvidíte v jeho najčistejšej podobe. Predstavuje <strong>mughalskú architektúru</strong>, v ktorej je všetko postavené v <strong>absolútnej symetrii</strong> (okrem hrobky samotného <strong>Šáhdžahána</strong>). V neďalekej dielni budete mať možnosť sledovať remeselníkov, ktorí dodnes vykladajú <strong>mramor drahokamami</strong> presne tou istou technikou, aká bola použitá na <strong>Tádž Mahale</strong>. Vedeli ste, že <strong>Tádž Mahal</strong> sa čistí <strong>špeciálnym bahnom</strong> (niečo ako pleťová maska), aby mramor zostal <strong>biely</strong> a nezžltol od smogu?<br />
Následne navštívite <strong>Agru</strong>, mohutnú <strong>pevnosť</strong>, v ktorej cisár strávil posledné roky života <strong>uväznený vlastným synom</strong>. Návrat autobusom naspäť do hlavného mesta.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Staroveké mrakodrapy a kvetinové chrámy<br />
V tento deň v <strong>Dillí</strong> objavíte korene <strong>indickej histórie</strong>. Navštívite <strong>Humájúnovu hrobku</strong>, ktorá predstavuje tzv. „generálku“ na <strong>Tádž Mahal</strong>. Neskôr vás ohromí <strong>Qutub Minar</strong> – <strong>73 metrov vysoký</strong> tehlový minaret z <strong>12. storočia</strong>, pokrytý jemnými nápismi z <strong>Koránu</strong>. V areáli tiež stojí <strong>7 metrov vysoký železný stĺp</strong>, starý <strong>1600 rokov</strong>, ktorý napriek monzúnovým dažďom nezhrdzavel. Zastavíte sa pri <strong>Lotosovom chráme</strong> – <strong>bahaistickej svätyni</strong>, ktorá vyzerá ako rozkvitnutý kvet lotosu z <strong>bieleho mramoru</strong>. Dozviete sa, prečo ju postavili a komu slúži. A čo tak ochutnávka pravého <strong>Butter Chicken</strong> na záver dňa? Tento <strong>svetoznámy pokrm</strong> vznikol práve tu v <strong>Dillí</strong>.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Radisson Blu Dwarka 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Odlet na Andamany: Tam, kde sa končí India<br />
Odlet a presun na ostrov <strong>Havelock</strong>. <strong>Andamany</strong> politicky zaraďujeme k <strong>Indii</strong>, no geograficky ležia bližšie k <strong>Thajsku</strong> a <strong>Indonézii</strong>. K ubytovaniu sa presuniete <strong>trajektom</strong>. Dlhé roky boli tieto ostrovy pre turistov takmer uzavreté. Nenájdete tu hlučné plážové bary, ale <strong>tropický prales</strong> a <strong>autentické pláže</strong> – <strong>jemný piesok</strong>, <strong>azúrové more</strong> a hneď za ním obrovské, <strong>40-metrové stromy Mahua</strong>. Večer v miestnych <strong>dhabách</strong> ochutnáte rybu <strong>barramundi</strong> alebo <strong>kraby na andamanskom čili a kokose</strong>. Zaujímavosťou je, že <strong>morské plody</strong> sú tu lacnejšie než kura v <strong>Dillí</strong>.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Tilar SIRO by CGH 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>7.-8. deň:</b><br />Pláž, ktorú nebudete chcieť opustiť<br />
Deň plný <strong>oddychu</strong> a načerpania novej energie na jednej z <strong>najkrajších pláží</strong> ostrovov. Užite si nádherné prostredie, <strong>osviežujúce kúpanie</strong> v <strong>tyrkysových vodách</strong> alebo si jednoducho vychutnajte <strong>pokojnú atmosféru ostrova</strong>.<br /><br /><b>7.-8. deň - Ubytovanie:</b><br />Tilar SIRO by CGH 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7.-8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Odchod z raja a koloniálne ozveny<br />
Návrat na hlavný ostrov do <strong>Port Blair</strong>. Vedeli ste, že <strong>Briti</strong> tu mali jedno z <strong>najobávanejších väzení</strong> svojho impéria? Architektúra je navrhnutá tak, aby väzni žili v <strong>absolútnej izolácii</strong> – žiadna cela nemá výhľad na inú. Dnes je to <strong>mrazivý, ale fascinujúci pamätník</strong> boja za slobodu miestnych obyvateľov.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Lemon Tree Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Kalkata: Každodenný festival ľudskej existencie<br />
Vitajte v <strong>treťom najväčšom meste Indie</strong> s rôznymi prívlastkami – ušľachtilé aj spustnuté, vzdelané i zúfalé, futuristické aj zaseknuté v čase. <strong>Kalkata</strong> je <strong>intelektuálnym a umeleckým srdcom krajiny</strong>. Jej spoznávanie začnete na <strong>Dalhousie Square</strong>, ktoré nesie stopy britskej správy lorda <strong>Dalhousieho</strong>. Prejdete na <strong>kvetinový trh Mullick Ghat</strong> pod východným koncom mosta <strong>Howrah</strong>. <strong>Najväčší trh vo východnej Indii</strong>, kde stovky ľudí sedia priamo na zemi obklopení miliónmi kvetov. Uvidíte jeden z <strong>najrušnejších mostov sveta</strong> spájajúci dva brehy rieky <strong>Hooghley</strong>. Navštívite tzv. <strong>Mother House</strong>, dom <strong>Matky Terezy</strong>, v ktorom založila <strong>rehoľu milosrdenstva</strong> a dodnes tu môžete cítiť odkaz ženy, ktorá zmenila pohľad sveta na utrpenie.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Prime Kolkata 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Sundarbans: Kde tigre plávajú v slanej vode<br />
Skoro ráno cesta smeruje do <strong>Sundarbans</strong>, <strong>najväčšieho mangrovníkového lesa na svete</strong>, zapísaného v zozname <strong>UNESCO</strong>. Čaká vás <strong>110-kilometrová jazda</strong> do dedinky <strong>Gothkhali</strong>. Tu sa končí asfaltová cesta a svet motorových vozidiel. Presadnete na <strong>plavidlo</strong>, ktorým sa vydáte na prieskum miestnej <strong>divočiny</strong>. Budete prechádzať <strong>úzkymi riečnymi ramenami a creekmi</strong>, kde sa budete snažiť v hustej vegetácii zbadať <strong>divokú zver</strong>. <strong>Sundarbans</strong> je domovom <strong>krokodílov morských</strong>, <strong>varanov vodných</strong>, <strong>stád bodkovaných jeleňov</strong> a <strong>divých svíň</strong>. Je to jediné miesto na svete, kde žije legendárny <strong>Royal Bengal Tiger</strong> v <strong>mangrovníkoch</strong> a dokáže plávať v <strong>slanej vode</strong>. Pri troche šťastia uvidíte tohto <strong>kráľa džungle</strong> priamo z paluby našej lode. Na konci <strong>safari dobrodružstva</strong> návrat do veľkomesta <strong>Kolkata</strong>.<br /><br /><b>11. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Prime Kolkata 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Dovidenia, mesto radosti<br />
Po <strong>raňajkách v hoteli</strong> odlietame z krajiny, ktorá nejedného návštevníka vnútorne ovplyvní. <strong>Namaste!</strong><br />
Vďaka <strong>časovému posunu</strong> pristávame vo <strong>Viedni</strong> ešte v rovnaký deň.<br /><br /><b>12. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR k vstupu do krajiny potrebujú elektronické víza • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Nové Dílí - Kalkata - Viedeň, s lokálnymi preletmi podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Farebné rikše v starom Delhi sú tradičným spôsobom dopravy v úzkych uličkách Chandni Chowk">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Gurudwara Bangla Sahib v New Delhi je známa svojou posvätnou nádržou a komunitnou kuchyňou, kde denne zdarma jedávajú tisíce ľudí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Fatehpur Sikri pri Agra bolo krátko hlavným mestom Mughalskej ríše, no opustené najmä pre nedostatok vody">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Div sveta, indický Tádž Mahál v Agre, sa odráža v pokojnej hladine fontány, ktorá bola súčasťou symetricky navrhnutých mughalských záhrad">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Symetria Taj Mahal v Agre je tak presná, že jediným prvkom, ktorý ju narúša, je hrobka panovníka pridaná neskôr">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32427.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Fort Agra je mohutná červená pevnosť z 16. storočia, ktorá slúžila ako sídlo mughalských panovníkov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32426.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Lotus Temple v New Delhi má tvar lotosového kvetu a je otvorený pre všetky náboženstvá bez rozdielu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32429.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Chicken Tikka Masala je krémové kari s kúskami marinovaného kuracieho mäsa, ktoré patrí medzi najznámejšie jedlá indickej kuchyne vo svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32428.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy patria k najmenej dotknutým oblastiam Indie, pričom niektoré ostrovy sú stále neprístupné kvôli ochrane pôvodných kmeňov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32430.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú bližšie k Thajsku než k pevninskej Indii, čo sa odráža aj na ich tropickom charaktere a kultúre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32431.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy ukrývajú mangrovníkové lesy a bohatý podmorský svet, ktorý patrí k najzachovalejším v celom Indickom oceáne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32433.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú obklopené koralovými útesmi, ktoré vytvárajú ideálne podmienky na šnorchlovanie a potápanie v Indickom oceáne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32432.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Andamanské ostrovy sú menej turisticky rozvinuté než iné ázijské ostrovy, vďaka čomu si zachovávajú pokojnejšiu a autentickejšiu atmosféru">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Cellular Jail v Port Blair slúžilo počas britskej koloniálnej éry ako väzenie pre politických väzňov a dnes je pamätníkom slobody a pripomienkou boja za nezávislosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32435.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Rušná ulička v Kolkate s tradičnými žltými taxíkmi a koloniálnou architektúrou pripomína obdobie britskej nadvlády, ktoré formovalo podobu mesta">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Mallick Ghat Flower Market pod ikonickým mostom Howrah je jeden z najväčších kvetinových trhov v Ázii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Oblasť Sundarbans pri Kolkate je domovom tigra bengálskeho">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32439.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Delta Sundarbans je súčasťou ústia najposvätnejšej hinduistickej rieky Ganga, kde sa sladká voda mieša s Indickým oceánom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Vedeli ste, že Tádž Mahál sa pravidelne čistí špeciálnou „bahnovou kúrou“, ktorá odstraňuje znečistenie z bieleho mramoru bez jeho poškodenia?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Krásne pláže, nezasiahnuté masovým cestovným ruchom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32441.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Koreninový trh v Indii je miestom, kde sa miešajú vône kurkumy, kardamómu a chilli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32442.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32443.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1015" Popis="Tádž Mahál mení počas dňa farbu od ružovej cez bielu až žltú vďaka svetlu a typu použitého mramoru">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1015/32444.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4433" Nazev="Malajzia, Borneo a Singapur: poklady džungle a mestá budúcnosti" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1017" Nazev="Malajzia, Borneo a Singapur: poklady džungle a mestá budúcnosti" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Malajzia" Oblast="Kuala Lumpur" Stredisko="Kuala Lumpur" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4357" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1017"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vydajte sa na exkluzívnu expedíciu do juhovýchodnej Ázie. Objavte pulzujúce Kuala Lumpur, nedotknuté Borneo s jedinečnou možnosťou pozorovať orangutany v ich prirodzenom prostredí i futuristický Singapur, kde architektúra posúva hranice možného.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Jedinečná expedícia<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Odlet z Viedne do Kuala Lumpur
<br />
Naša cesta za exotikou sa začína pohodlným letom z Viedne do <strong>Kuala Lumpur</strong>, pulzujúceho hlavného mesta <strong>Malajzie</strong> v juhovýchodnej Ázii.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Prvé zoznámenie s Kuala Lumpur
<br />
Vitajte v <strong>Kuala Lumpur</strong>, v meste, kde sa futuristické mrakodrapy dotýkajú oblakov nad historickými štvrťami. Po pristátí vás čaká komfortný súkromný transfer priamo do hotela. Po oddychu sa podvečer môžete vydať na krátku prechádzku v okolí, počas ktorej vás omámi vôňa pouličného jedla a vtiahne vás pulzujúce nočné mesto. Hneď po príchode vám ukážeme, kde nájdete najlepší <strong>„Teh Tarik“</strong> – národný penivý čaj, ktorého príprava je malým pouličným predstavením. Kuala Lumpur je bránou do sveta kontrastov, ktorú spoločne otvoríme hneď nasledujúce ráno.
<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Meliá Kuala Lumpur 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Kontrasty Kuala Lumpur: chrámy, história a mrakodrapy
<br />
Deň začnete výstupom po 272 farebných schodoch do monumentálnych jaskýň <strong>Batu Caves</strong>, kde vás privíta vôňa vonných tyčiniek a majestátna zlatá socha boha Murugana. Od spirituality sa presuniete k symbolu moderného sveta – <strong>Petronas Twin Towers</strong>, pod ktorými pocítite skutočnú veľkosť tohto mesta. Vedeli ste, že ich stavali dve konkurenčné firmy, ktoré súťažili o to, kto dokončí svoju vežu ako prvý? Po tradičnom obede v srdci Chinatownu objavíte historické korene mesta pri mešite Jamek a koloniálnom námestí Merdeka, kde kedysi vial <strong>britský Union Jack – vlajka Spojeného kráľovstva</strong>, symbol koloniálnej éry, ktorá formovala Malajziu až do jej nezávislosti. Podvečer sa stratíte v uličkách <strong>Centrálneho trhu</strong>, na mieste, kde sa lokálne umenie a remeslá stretávajú v dokonalej symbióze farieb.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Meliá Kuala Lumpur 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Expedícia do hlbín Bornea začína
<br />
Počas štvrtého dňa preletíte priamo na bájne <strong>Borneo</strong>, do prímorského mestečka <strong>Sandakan</strong>. Po ubytovaní si môžete užiť zaslúžený oddych v hoteli. Ak budete mať chuť objavovať, len kúsok od hotela budete mať možnosť navštíviť <strong>Rainforest Discovery Center, kde počas prechádzky v korunách stromov môžete zhliadnuť vzácne zobákorožce či lietajúce veveričky.</strong> Doprajete si na večeru čerstvé morské plody alebo dáte prednosť grilovaným špecialitám, ktoré voňajú po citrónovej tráve a zázvore? Prvá noc na Borneu je pre nás len predzvesťou dobrodružstva, ktoré nás čaká hlboko v džungli v nasledujúcich dňoch.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Borneo Sepilok Rainforest Resort alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Za orangutanmi do srdca divokého Bornea
<br />
V rehabilitačnom centre <strong>Sepilok</strong> spoznáte <strong>orangutany</strong>, ktoré sa v polodivokom prostredí pripravujú na návrat do voľnej prírody. Po návšteve vzácnych <strong>medveďov malajských</strong> sa vydáte na plavbu po rieke <strong>Kinabatangan</strong>, ktorá je skutočnou tepnou života v tomto nedotknutom pralese. Počas plavby budete sledovať brehy, kde sa v korunách stromov pohybujú <strong>nosaté opice kahau</strong> a makaky, zatiaľ čo nad riekou krúžia <strong>orly</strong>. Po večeri vás čaká <strong>nočná plavba</strong>, počas ktorej pod svetlom reflektorov objavíte život džungle po zotmení.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Sukau Greenview Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Trpasličie slony a tajomstvá džungle
<br />
Džungľa sa prebúdza skoro a my spolu s ňou – čaká vás <strong>ranná plavba</strong> v čase, keď nad riekou stúpa opar a gibony spievajú svoje ranné „piesne“. <strong>Kinabatangan</strong> je domovom unikátnych <strong>trpasličích slonov</strong>, a hoci sú plaché, pri troche šťastia ich uvidíte priamo pri kúpaní v rieke. Po krátkom treku pralesom, kde vám lokálny sprievodca odhalí tajomstvá miestnej flóry, si vychutnáte <strong>safari na vode</strong> plné nových objavov. Deň zavŕšite <strong>nočnou prechádzkou</strong>, kde vám svet hmyzu a vzácnych sov dokáže, že prales v skutočnosti nikdy nespí.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Sukau Greenview Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Z pralesa priamo do plážového raja
<br />
Tento deň patrí návratu do civilizácie, kedy preletíte do <strong>Kota Kinabalu</strong>, mesta na ostrove <strong>Borneo</strong>, ktoré je vstupnou bránou k nádherným plážam s jemným bielym pieskom. Po intenzívnych dňoch v džungli vám padne vhod voľné popoludnie v exkluzívnom rezorte, ktoré môžete stráviť s drinkom v ruke pri sledovaní <strong>západu slnka</strong>.<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Shangri-La Rasa Ria 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, po ubytovaní v rezorte na Borneu začína pobyt s all inclusive službami<br /><br /><b>8.-9. deň:</b><br />All inclusive relax na Borneu
<br />
Tieto dni patria oddychu a maximálnemu komfortu v rezorte so službami <strong>all inclusive</strong>, ktorý uspokojí aj náročnejších cestovateľov. Vychutnáte si pestrú paletu kulinárskych špecialít, osviežujúce koktaily a širokú ponuku aktivít v <strong>súkromnej rezervácii Rasa Ria</strong>.<br /><br /><b>8.-9. deň - Ubytovanie:</b><br />Shangri-La Rasa Ria 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8.-9. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Vstup do sveta futuristického Singapuru
<br />
Čaká vás rozlúčka s divokou krásou <strong>Bornea</strong> a prelet do mesta, ktoré definuje budúcnosť – do technologicky vyspelého a neuveriteľne čistého <strong>Singapuru</strong>. Po súkromnom transfere do hotela pocítite okamžitý kontrast medzi tichom džungle a dynamikou tohto globálneho finančného centra. Voľné popoludnie môžete využiť na prvé objavovanie mesta, kde stromy vyrastajú z betónu v podobe ikonických „supertrees“ v <strong>Gardens by the Bay</strong> – futuristickom záhradnom komplexe. Večerný Singapur vás očarí <strong>svetelnou šou</strong> v prístave.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />Wyndham Singapore Hotel 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />To najlepšie zo Singapuru
<br />
Po raňajkách vás čaká objavovanie rozmanitých tvárí <strong>Singapuru</strong>, od koloniálnej štvrte Civic s jej historickými budovami až po moderný <strong>Merlion Park</strong> s ikonickou sochou leva. V najstaršom chráme <strong>Thian Hock Keng</strong> pocítite dotyk čínskej tradície, zatiaľ čo v <strong>Little India</strong> vás omámi explózia farieb, kvetov a vôní exotického korenia. Skutočným skvostom bude návšteva <strong>Orchid Garden</strong>, kde sa uprostred botanickej záhrady nachádza neuveriteľných <strong>60 000 orchideí</strong>. Prieskum zakončíte v autentickom <strong>Chinatowne</strong>, kde si budete môcť vychutnať posledný ázijský street-food.<br /><br /><b>11. deň - Ubytovanie:</b><br />Wyndham Singapore Hotel 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Rozlúčka s juhovýchodnou Áziou
<br />
Po raňajkách v hoteli vás čaká transfer na <strong>letisko v Singapure</strong>, ktoré patrí medzi najmodernejšie letiská sveta.<br /><br /><b>12. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>13. deň:</b><br />Prílet do Viedne
<br />
Prílet do Viedne, následne zabezpečený transfer do Bratislavy.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR môžu vstúpiť na územie Malajzie a Singapuru bez víz na obdobie nepresahujúce 30 dní za účelom turizmu • 3 dni pred vstupom do Singapuru je potrebné vyplniť Arrival Card • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Kuala Lumpur -&nbsp;Singapur - Viedeň, s lokálnymi preletmi podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32415.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Večerný pohľad na Petronas Twin Towers v Kuala Lumpur, ktoré boli do roku 2006 najvyššími budovami na svete a dodnes sú najvyššími dvojičkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32400.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Nadzemná dráha v Kuala Lumpur,  symbol rastúcej ekonomiky Malajzie, prechádza nad rušnou križovatkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32403.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="&#xA;&#xA;Vápencové jaskyne Batu Caves pri Kuala Lumpur stráži zlatá socha boha Murugana, ktorá patrí medzi najvyššie hinduistické sochy na svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32404.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Večer pri Petronas Twin Towers prináša do priľahlého parku v Kuala Lumpur ruch, oddych aj spoločenský život">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32405.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Tyrkysové lagúny a malé ostrovy roztrúsené pri Borneu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32407.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32412.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Jeden z najinteligentnejších primátov vo svojom prirodzenom prostredí na ostrove Borneo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32402.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Kahau nosatý žijúci pri riekach na Borneu patrí medzi endemické druhy, ktoré sa nevyskytujú nikde inde na svete">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32397.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Slon bornejský patrí medzi najmenšie ázijské slony, bohužiaľ, je ohrozený stratou svojho prirodzeného prostredia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32411.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Zoborožec dvojrohý má zahnutý zobák prispôsobený na zbieranie ovocia a potravy v korunách stromov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Zájazd prepája aktívne spoznávanie destinácie s oddychovou časťou, čo vytvára vyvážený cestovateľský zážitok medzi objavovaním a relaxom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32398.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Program kombinuje poznávaciu časť s relaxom, navyše pohľady na palmy a zapadajúce slnko nikdy neomrzia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32413.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Vysvietené „superstromy“ v Gardens by the Bay v Singapore fungujú ako vertikálne záhrady s integrovaným osvetlením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32409.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Gardens by the Bay nám ukazujú, ako môže mestská zeleň plniť ekologickú aj estetickú funkciu zároveň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32399.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Pri soche Merlion, ktorý je ikonický symbol mesta, si rozpovieme legendu o levoch a rybárskej osade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32406.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Osvetlená panoráma Singaporu ukazuje tri dominanty Marina Bay – hotel Marina Bay Sands, vyhliadkové koleso Singapore Flyer a lotosovú stavbu ArtScience Museum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32401.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Rain Vortex na letisku Changi v Singapore je najvyšší vnútorný vodopád na svete, ktorý padá zo sklenenej kupoly priamo do tropickej záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32408.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Letisko Changi v Singapure je unikátne spojenie prírody a modernej architektúry">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32410.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32416.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Západ slnka nad Kuala Lumpur odhaľuje hustú mestskú štruktúru a výškové budovy, ktoré dokumentujú rýchlu urbanizáciu Malajzie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32417.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Naučime sa rozpoznávať samce orangutánov od samičiek podľa tváre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32418.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="Superstromy a v pozadí Flower Dome a Cloud Forest, jeden slúži ako botanická záhrada a druhý ukrýva vnútorný vodopád">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32419.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1017" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1017/32420.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4434" Nazev="Kostarika: karibské dobrodružstvo" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1018" Nazev="Kostarika: karibské dobrodružstvo" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Kostarika" Oblast="San Jose" Stredisko="San Jose" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4358" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1018"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Objavte Kostariku – krajinu neuveriteľnej biodiverzity, tropických pralesov a aktívnych sopiek. Zažite plavbu džungľou, stretnutia s exotickými zvieratami a oddych na pobreží Tichého oceánu.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />To najlepšie z Kostariky komfortne<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, odletovú daň približne 29 USD/osoba, platí sa na letisku pred odletom z Kostariky, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Vitajte v Kostarike
<br />
Odlet z Viedne renomovanou leteckou spoločnosťou. Exotická krajina v zovretí dvoch oceánov si vás získa od prvého momentu. Stala sa vzorom udržateľnosti v cestovnom ruchu a v ochrane životného prostredia patrí medzi absolútnu špičku. Zrušila armádu a rozhodla sa investovať ušetrené prostriedky do vzdelávania, ekológie a do zdravotníctva. Je to jeden z mála štátov na svete, ktorý viac zalesňuje ako odlesňuje. Po prílete na letisko <strong>Juan Santamaría</strong> vás privíta vlhký tropický vzduch a úsmevy miestnych <strong>„Ticos“</strong>, priateľských a usmievavých Kostaričanov, ktorí sú známi svojím životným mottom <strong>„Pura Vida“</strong>. Tento výraz znamená v preklade „čistý život“ a symbolizuje pokoj, optimizmus a radosť z každodenných maličkostí. Presuniete sa do hotela, kde si po dlhom lete oddýchnete a doprajete si prvú pravú <strong>kostarickú kávu</strong>, ktorá vás okamžite postaví na nohy. Večer je vyhradený na relax a individuálny program s možnosťou spoločnej večere v meste.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />D Sabana Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Vodný svet Tortuguero
<br />
Skoro ráno vyrazíte smerom k Atlantiku – ku <strong>Karibskému moru</strong>. S pribúdajúcimi kilometrami sa krajina mení na sviežu tropickú džungľu. Posledný úsek cesty absolvujete motorovým člnom, pretože do <strong>národného parku Tortuguero</strong> nevedú žiadne cesty. Plavba cez hustú sieť kanálov pripomína plavbu po Amazonke. Počas plavby budete v tesnej blízkosti brehov hľadať vzácne druhy flóry a fauny, ktoré sú typické len pre túto karibskú časť. Uvidíte i <strong>leguány</strong>, <strong>riečne korytnačky</strong> a desiatky druhov <strong>exotického vtáctva</strong>. Tento národný park, so svojou rozlohou vyše 76 000 hektárov (vrátane morskej časti), je jednou z biologicky najrozmanitejších oblastí sveta. Zároveň je najdôležitejším miestom v celom Karibiku pre hniezdenie ohrozenej <strong>karety obrovskej</strong>. Od tohto je aj odvodený názov - Tortuguero v preklade znamená „miesto korytnačiek“. Kostarika je domovom až 5 % svetovej biodiverzity, čo znamená, že na každom metri štvorcovom tu žije viac druhov zvierat než takmer kdekoľvek inde na planéte. Ubytujete sa v štýlovej lodge priamo v srdci džungle, kde vás namiesto budíka bude budiť spev vtákov alebo zvuky <strong>opíc</strong> ukrytých v korunách stromov.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Pachira Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Karibské chute a korytnačie rituály
<br />
Dopoludnia preskúmate dedinku <strong>Tortuguero</strong>, kde vládne uvoľnená karibská atmosféra. Pokračovať budete plavbou po kostarickej „malej“ Amazonke. Hustá vegetácia tu siaha priamo nad hladinu a vytvára prirodzené tunely, v ktorých sa ukrývajú vzácne <strong>kapucínske opice</strong> a <strong>leňochovia</strong>. So sprievodcom sa prejdete po džungli, kde vám detailne vysvetlíme fungovanie tropického ekosystému a ukážeme fascinujúce druhy hmyzu a obojživelníkov. Budete mať možnosť pochutnať si na <strong>Rondóne</strong> – tradičnej karibskej polievky z rýb s kokosovým mliekom, jukou a banánmi, ktorej recept si miestni odovzdávajú už celé generácie. Večer sa pod vedením rangera vydáte na pláž a pri troške šťastia uvidíte fascinujúci rituál <strong>kladenia vajec korytnačiek</strong> do piesku.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Pachira Lodge alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Cesta k úpätiu sopky
<br />
Po rozlúčke s tropickým Karibikom sa vydáte do vnútrozemia k ikonickej <strong>sopke Arenal</strong>, ktorá má dokonalý kužeľovitý tvar ako z učebnice geografie. Kostarika má na svojom území viac ako 200 sopečných útvarov, ale len 5 z nich je považovaných za skutočne aktívne sopky. Cesta vedie cez rozľahlé plantáže tropického ovocia, kde uvidíte, ako sa pestujú <strong>banány</strong> a <strong>ananásy</strong>, ktoré Kostarika vyváža do celého sveta. Podvečer je pre vás pripravená fakultatívna návšteva <strong>termálnych kúpeľov</strong> – prírodnej oázy s bazénmi napájanými horúcimi sopečnými prameňmi, obklopenej bujnou tropickou vegetáciou. Ak dáte prednosť pokojnejšiemu programu, môžete sa vydať na krátku prechádzku po okolí, vychutnať si výhľady na <strong>sopku Arenal</strong> a objavovať zákutia mestečka <strong>La Fortuna</strong>.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Magic Mountain 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Vida Campesina a sila cukrovej trstiny
<br />
Piaty deň bude patriť objavovaniu Kostariky podľa vlastných predstáv. Na výber budete mať niekoľko fakultatívnych aktivít, ktoré vám umožnia spoznať krajinu z rôznych perspektív.
Milovníci autentických zážitkov sa môžu vydať na farmu <strong>Vida Campesina</strong>, kde spoznáte tradičný život kostarických farmárov a uvidíte pestovanie korenia, kakaa či cukrovej trstiny. Vyskúšate si mletie cukrovej trstiny na starom lise a na záver ochutnáte <strong>Guaro</strong> – miestnu pálenku z cukrovej trstiny, ktorú Ticos považujú za svoj národný nápoj.
Pre dobrodružnejšie povahy je pripravená <strong>Canopy tour (zipline)</strong>, počas ktorej preletíte nad korunami stromov s výhľadmi na dažďový prales a <strong>vodopády La Fortuna</strong>. Milovníci adrenalínu môžu absolvovať aj <strong>rafting na rieke Balsa</strong> pod vedením skúsených inštruktorov.
Po aktívnom dni si môžete oddýchnuť v <strong>termálnych prameňoch Ecotermales</strong>, ktoré sú vyhrievané geotermálnou aktivitou sopky Arenal. Pri relaxe v horúcich bazénoch môžete ochutnať aj <strong>ceviche</strong> – tradičnú špecialitu z čerstvých rýb marinovaných v limetkovej šťave s koriandrom.
Nezabudnuteľným zážitkom je aj <strong>nočné safari v džungli</strong>, počas ktorého sa pod vedením skúseného rangera vydáte objavovať život dažďového pralesa po západe slnka.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Magic Mountain 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Presun do pacifického raja Guanacaste
<br />
Rozlúčite sa s hmlovými lesmi a presuniete sa na severozápadné pobrežie do provincie <strong>Guanacaste</strong>, ktorá je známa kovbojmi a nekonečným slnkom. Táto oblasť je jednou z tzv. <strong>„modrých zón“</strong>, kde sa ľudia bežne dožívajú viac ako 100 rokov v plnom zdraví. Cestou sa zastavíte na pozorovanie <strong>krokodílov</strong> pri rieke <strong>Tarcoles</strong>, kde uvidíte obrovské kúsky vyhrievajúce sa na brehu. Podvečer sa ubytujete v luxusnom <strong>all inclusive rezorte</strong>, kde vás čaká ničím nerušený oddych pri <strong>Tichom oceáne</strong>.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Tekuté zlato Kostariky a kovbojská história
<br />
Siedmy deň bude patriť oddychu v <strong>all inclusive rezorte</strong> alebo fakultatívnej exkurzii do <strong>Hacienda El Viejo</strong>, kde nahliadnete do tajov výroby prémiového kostarického rumu. Miestny <strong>„Ronmelier“</strong> vás naučí rozoznávať tóny dreva a karamelu v tomto tekutom zlate, ktoré zreje v dubových sudoch. Budete mať možnosť ochutnať <strong>remeselné pivo</strong> z lokálneho pivovaru, ktoré sa skvele hodí k typickému <strong>Gallo Pinto</strong> (tradičná zmes ryže a fazule s tajnou omáčkou Salsa Lizano).<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Plavba zálivom Papagayo
<br />
Deň môžete stráviť oddychom pri mori alebo sa vydať na fakultatívny výlet <strong>katamaránom</strong> do <strong>zálivu Papagayo</strong>. Počas plavby budete objavovať ukryté zátoky ideálne na <strong>šnorchlovanie</strong>, pozorovať pestrofarebný podmorský svet a pri troche šťastia uvidíte aj <strong>delfíny</strong> vo voľnej prírode. Posádka vám počas plavby pripraví čerstvé občerstvenie priamo na palube. Práve tu, pod horúcim tropickým slnkom s výhľadom na <strong>Tichý oceán</strong>, naplno pochopíte význam slov <strong>„Pura Vida“</strong> – životnej filozofie Kostariky, ktorá oslavuje radosť, pohodu a schopnosť užívať si každý okamih.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Oddychový deň v znamení Pura Vida
<br />
Tento deň bude patriť oddychu a užívaniu si atmosféry tropického rezortu s <strong>all inclusive</strong> službami. Vychutnáte si <strong>západy slnka nad Tichým oceánom</strong>, pokojné rána s vôňou kávy a chvíle, na ktoré sa v každodennom živote často zabúda.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Planet Hollywood 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Oddych na pobreží Tichého oceánu
<br />
Posledný deň je určený záverečnému oddychu - môžete si dopriať rozlúčkovú masáž alebo len tak ležať na pláži s <strong>tmavým sopečným pieskom</strong>. Nezabudnite si do kufra pribaliť pár balíčkov <strong>kostarickej kávy</strong> a fľaštičku omáčky <strong>Salsa Lizano</strong>, bez ktorej sa z Kostariky neodchádza. Návrat do hlavného mesta <strong>San José</strong>.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />D Sabana Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Zbohom Kostarika
<br />
Po raňajkách vás čaká transfer na letisko a transatlantický let. Veríme, že kúsok kostarického pokoja, kde príroda stále vládne nad človekom, si v srdci odnesiete aj domov do Európy.<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Prílet domov
<br />
Prílet do <strong>Viedne</strong> a <strong>spoločný transfer do Bratislavy</strong>.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br /> Občania SR môžu vstupovať na územie krajiny s platným cestovným pasom • všetci občania vrátane maloletých detí musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po príchode do krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - San José - Viedeň • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného: a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Vulkán Arenal je jednou z najvýraznejších dominánt krajiny">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Toto je skutočná Kostarika - tropický prales a vodopády obklopené bujnou vegetáciou. Okúpete sa?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33254.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V tropických pralesoch Kostariky žije viacero druhov tukanov a zobákorožcov. Ich pestrofarebné zobáky sú prispôsobené na zber ovocia vysoko v korunách stromov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Do národného parku Tortuguero nevedú žiadne cesty. Národný park je prístupný iba loďou alebo malým lietadlom, vďaka čomu si zachoval svoju autentickosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Tukany, papagáje aj kolibríky sú súčasťou mimoriadne bohatej vtáčej ríše Kostariky. Na relatívne malom území tu možno pozorovať viac ako 900 druhov vtákov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Leňoch sa stal jedným zo symbolov Kostariky, no vo voľnej prírode ho nie je jednoduché nájsť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Tortuguero znamená v preklade krajina korytnačiek, pretože sem každoročne prichádzajú tisíce morských korytnačiek hniezdiť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Sopka Arenal s takmer dokonalým kužeľom patrí medzi najikonickejšie miesta Kostariky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika patrí medzi najväčších svetových producentov ananásu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kúpanie v termálnych prameňoch pod sopkou Arenal patrí medzi najobľúbenejšie zážitky v Kostarike">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Medzi najpopulárnejšie aktivity patrí prechádzka po lanových mostíkoch v korunách stromov dažďového pralesa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika je jednou z mála krajín sveta, ktorú obmývajú vody Tichého oceánu aj Karibského mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33244.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V chránenej oblasti Tortuguero žijú krokodíly, kajmany, opice, tukany a aj desiatky ďalších druhov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Kostarika patrí medzi výnimočné destinácie na pozorovanie morskej fauny. Okrem veľrýb možno pri plavbách po Tichom oceáne stretnúť aj delfíny, ktoré často sprevádzajú výletné lode">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Zipline ponúka jedinečný pohľad na hustú vegetáciu dažďového pralesa a život vysoko v korunách stromov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Po objavovaní sopiek a národných parkov Kostariky bude priestor aj na oddych pri Tichom oceáne. Tropická pláž a pohodlie rezortu dotvárajú dokonalý záver cesty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Vulkanická pôda, vysoká nadmorská výška a tropické podnebie vytvárajú ideálne podmienky pre pestovanie kávy arabica">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="V Kostarike žije viac ako 900 druhov vtákov, čo je viac než v celej Severnej Amerike">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Z bujnej tropickej vegetácie oblasti La Fortuna vyrastá výrazná silueta sopky Arenal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="Krištáľovo čisté vody Tichého oceánu pri pobreží Kostariky a pokojné tropické pláže vytvárajú ideálne podmienky na oddych">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33386.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1018" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1018/33387.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4436" Nazev="Kolumbia: Od andských výšin po karibské pláže" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1020" Nazev="Kolumbia: Od andských výšin po karibské pláže" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Kolumbia" Oblast="Kolumbia" Stredisko="Bogota" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4360" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="2" Nazev="Poznávacie zájazdy" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1020"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Zažite dynamickú cestu, ktorá spája autentické zážitky, spoznávanie rozmanitej kultúry a tropický relax na nádherných plážach Karibiku. Kolumbia je emócia, ktorá mení pohľad na svet.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />V rytme tropického raja<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Pristátie v oblakoch a koloniálny šarm<br />
Zabezpečený transfer z Bratislavy a odlet z Viedne renomovanou leteckou spoločnosťou. Privíta vás <strong>Bogota</strong>, pulzujúca metropola postavená na náhornej plošine Ánd vo výške <strong>2 640 m n. m.</strong> Približne v rovnakej výške sa nachádzajú vrcholky našich <strong>Vysokých Tatier</strong>. Po prílete vás čaká transfer na ubytovanie do historickej štvrte <strong>La Candelaria</strong>. Oddych a adaptácia na zmenu časového pásma.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />The Hotel de la Ópera 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Umenie a história písaná zlatom<br />
Od rána začnete spoznávať miestny kolorit v srdci hlavného mesta, na <strong>Plaza de Bolívar</strong>, kde stoja najdôležitejšie budovy krajiny – <strong>Veľký kapitol</strong>, <strong>Justičný palác</strong> a <strong>prezidentské sídlo</strong>. Vaše ďalšie kroky povedú do <strong>Múzea zlata (Museo del Oro)</strong>, ktoré ukrýva najväčšiu zbierku predkolumbovských zlatých artefaktov na svete, odrážajúcich mýty a neuveriteľnú zručnosť pôvodných kultúr.<br />
Následne navštívite <strong>Botero Museum</strong>, kde diela najslávnejšieho kolumbijského umelca <strong>Fernanda Botera</strong> ohromujú objemnými proporciami. Uvidíte tu aj jeho verziu <strong>Mony Lisy</strong> s nafúknutými lícami.<br />
Deň zakončíte jazdou na lanovke na horu <strong>Monserrate</strong> vo výške <strong>3 152 m n. m.</strong>, odkiaľ sa vám otvorí panoráma nekonečnej <strong>Bogoty</strong>. Vedeli ste, že <strong>Bogota</strong> má jednu z najrozsiahlejších sietí cyklotrás na svete? Každú nedeľu sa tu uzavrie <strong>120 km ciest</strong> len pre cyklistov a korčuliarov.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />The Hotel de la Ópera 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Soľné tunely Zipaquira<br />
Na tretí deň vyrazíte na sever k najväčšiemu ložisku <strong>kamennej soli</strong> na svete. Tu, <strong>200 metrov pod zemou</strong> v tuneloch starej bane, navštívite <strong>Soľnú katedrálu v Zipaquirá</strong>, vyhlásenú za <strong>prvý div Kolumbie</strong>. Tento monumentálny <strong>rímskokatolícky chrám</strong> je dodnes aktívnym miestom bohoslužieb a jeho osvetlenie v podzemných priestoroch vytvára priam nadpozemskú atmosféru.<br />
Popoludní nasleduje prechádzka historickým centrom <strong>Zipaquirá</strong> s jeho koloniálnym námestím a tradičnými uličkami. Z lokálnej kuchyne by ste mali určite skúsiť <strong>Papa Salada</strong> – zemiaky varené v slanej vode, až kým sa na nich nevytvorí biela škrupinka/krústa. Jedia sa s omáčkou <strong>ajiaco</strong> alebo <strong>guacamole</strong>.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />The Hotel de la Ópera 5* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Z hôr do údolia „večnej jari“<br />
Z hlavného mesta preletíte do <strong>Medellínu</strong>, mesta, ktoré sa v priebehu niekoľkých desaťročí premenilo z nebezpečného centra na <strong>svetový symbol inovácie</strong>. Druhé najväčšie mesto krajiny preslávil drogový narkobarón <strong>Pablo Escobar</strong>. Dozviete sa príbeh, ako <strong>Medellín</strong> doslova vstal z popola. Ubytujete sa v modernom hoteli, situovanom v jednej z najlepších štvrtí mesta, <strong>El Poblado</strong>. Prvý večer v <strong>Medellíne</strong> patrí jedlu <strong>Bandeja Paisa</strong> pozostávajúceho z fazule, ryže, mletého mäsa, chrumkavého bôčiku (<strong>chicharrón</strong>), vajíčka, avokáda a <strong>arepa</strong> (kukuričnej placky).<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Viaggio Medellin 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Revolúcia v doprave a príbeh Comuna 13<br />
Dopoludnie patrí ikonám mesta – na <strong>Plaza Botero</strong> sa odfotíte medzi <strong>23 bronzovými sochami</strong>. Vrcholom dňa bude jazda slávnym <strong>Metrocable</strong>. Táto inovatívna lanovka, ktorá slúži ako mestská hromadná doprava, vás vyvezie nad štvrť <strong>Santo Domingo</strong>, odkiaľ uvidíte, ako moderné projekty zmenili život v chudobných štvrtiach.<br />
Popoludní navštívite <strong>Comuna 13</strong> – miesto, ktoré bolo kedysi bojiskom gangov a dnes je galériou <strong>graffiti</strong> a <strong>hip-hopovej kultúry</strong>. Vyveziete sa <strong>vonkajšími eskalátormi</strong>, ktoré sú svetovým unikátom v sociálnom inžinierstve.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />Viaggio Medellin 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Farebné Guatapé a schody do neba na skale El Peñol<br />
V tento deň budete objavovať jednu z najmalebnejších oblastí departementu <strong>Antioquia</strong>. Navštívite <strong>Piedra del Peñol</strong>, kolosálny <strong>200-metrový monolit</strong>, na ktorého vrchol vedie <strong>740 schodov</strong>. Výhľad na labyrint zelených hôr a modrých jazier z vrcholu je nezabudnuteľný. Následne sa „stratíte“ v uličkách <strong>Guatapé</strong>, mestečka známeho ako <strong>Pueblo de Zócalos</strong>. Každý dom je tu zdobený farebnými reliéfmi (<strong>zocalos</strong>), ktoré zobrazujú remeslá, históriu alebo záľuby jeho obyvateľov.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Viaggio Medellin 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Karibský reset a ostrov Tierra Bomba<br />
Rozlúčka s <strong>Medellínom</strong> a prelet k azúrovému pobrežiu do <strong>Cartageny</strong> a odtiaľ na ostrov <strong>Tierra Bomba</strong>, len <strong>10 minút plavby loďou</strong> od mesta. Vašim domovom na nasledujúce dni bude <strong>Namaste Beach Club</strong> – boutique hotel zameraný na wellness v spojení s prírodou. Reštaurácia v <strong>Namaste</strong> sa zameriava na „čistú“ a čerstvú kuchyňu, kde dominujú <strong>plody mora</strong>, <strong>tropické ovocie</strong> a ingrediencie z lokálnych zdrojov. Ochutnáte napríklad <strong>Arroz con Coco</strong> (sladko-slaná ryža s kokosom), vyprážanú <strong>morskú rybu</strong> a <strong>patacones</strong> (dvakrát vyprážané plátky zeleného banánu).<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Namaste Beach Club alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>8.-9. deň:</b><br />Karibský zen a vedomé hodovanie<br />
Tieto dni sú určené na dokonalý <strong>relax</strong>. Je tu možnosť zúčastniť sa <strong>ranných lekcií jogy</strong>, <strong>meditácií</strong> alebo jednoducho čerpať <strong>energiu zo slnka</strong> s drinkom v ruke.<br /><br /><b>8.-9. deň - Ubytovanie:</b><br />Namaste Beach Club alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8.-9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Pevnosť pirátov a koloniálne bludisko Cartageny<br />
Návrat do historického centra <strong>Cartageny</strong> začnete prehliadkou <strong>Castillo de San Felipe de Barajas</strong> – najväčšej pevnosti, akú Španieli v kolóniách postavili na ochranu pred <strong>pirátmi</strong>. Prejdete sa jeho <strong>strategickými tunelmi</strong> a <strong>hradbami</strong> s výhľadom na <strong>Karibské more</strong>.<br />
Neskôr vás čaká <strong>2-hodinová pešia túra mestom</strong>: prejdete cez slávnu <strong>Hodinovú vežu (Torre del Reloj)</strong>, navštívite <strong>palác Inkvizície</strong> a <strong>svätyňu San Pedro Claver</strong>, zasvätenú „ochrancovi otrokov“. Rozlúčite sa s <strong>Kolumbiou</strong> a na večeru si doprajete <strong>Ceviche</strong> v jednom z pouličných stánkov alebo navštívite kaviareň s <strong>kolumbijskou kávou</strong>. Tu za ochutnávku stojí <strong>Tinto</strong> (čierna káva) tak, ako ju pijú domáci – bez mlieka, ale často s kúskom <strong>cukrovej trstiny (panela)</strong>.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />Hotel Armería Real 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Posledné ranné aguapanela a odlet<br />
Po raňajkách vás čaká <strong>transfer na letisko v Cartagene</strong> pre váš <strong>medzinárodný let domov</strong>.<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Prílet do strednej Európy a návrat domov<br />
Prílet do Viedne a zabezpečený transfer do Bratislavy.<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Slovenská republika má s Kolumbiou bezvízový styk • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Bogota -&nbsp;Cartagena - Viedeň, s lokálnymi preletmi podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:&nbsp; a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Piesočnatá pláž Karibského mora pri Cartagene s luxusným rezortom ideálnym na oddych po poznávacej ceste Kolumbiou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32325.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32310.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Pohľad z hora na pulzujúce centrum hlavného mesta Kolumbie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32311.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Panoráma kolumbijskej metropoly rozprestierajúcej sa na strmých svahoch hôr">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32312.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Národný kapitol Kolumbie (španielsky Capitolio Nacional) je historická budova v centre Bogoty, v ktorej sídli kolumbijský Kongres">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32313.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Z hornej stanice lanovky Monserrate sa otvára jedinečný pohľad na Bogotu a okolité horské masívy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32314.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Solná katedrála v Zipaquirá je podzemná stavba vytesaná priamo v soľnej bani">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32315.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Námestie v Zipaquirá tvorí historické centrum mesta, je obklopené kaviarničkami a obchodmi so suvenírmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32316.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Autentická atmosféra kolumbijského trhoviska s umeleckým prekrytím z pestrofarebných dáždnikov medzi obchodíkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32317.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Autentická ochutnávka Kolumbie s dôrazom na čerstvé suroviny">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32318.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Moderný systém mestských lanoviek integrovaný do verejnej dopravy v kolumbijskej meste Medellín">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32319.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Kultúrna prechádzka po Comuna 13 s ukážkami moderného mestského umenia a panoramatickým výhľadom na Medellín">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32320.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Pestrofarebné fasády domov v dedinke Guatapé zdobené tradičnými ručne vyrezávanými reliéfmi zvanými zócalos">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32321.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Ikonický monolit El Peñón de Guatapé s cikcakovitým schodiskom vedúcim na vrchol">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32322.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Priezračné tyrkysové vody Karibského mora a jemný biely piesok na pobreží Kolumbie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32323.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Ukážka typickej kolumbijskej kultúry stolovania s dôrazom na čerstvosť a lokálne suroviny regiónu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32324.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Ranné cvičenie jogy pri bazéne s výhľadom na vychádzajúce slnko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32326.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Masívne kamenné hradby a tunely najväčšej španielskej vojenskej pevnosti v Južnej Amerike Castillo San Felipe de Barajas">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32328.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Historická brána Boca del Puente s monumentálnou vežou Torre del Reloj v koloniálnom srdci Kolumbie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32327.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Letecký pohľad na ikonickú skalu La Piedra del Peñol a rozsiahlu sústavu jazier">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32329.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Umelecká štvrť Comuna 13 v Medellíne známa svojimi expresívnymi grafiti a pohnutou históriou premeny">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32330.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="Exotická plážová scenéria s bielym pieskom a kryštálovou vodou ponúkajúca dokonalý oddych v tropickom raji">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32331.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32334.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1020" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1020/32393.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4439" Nazev="Londýn &amp; Edinburgh: Kráľovské mestá Británie" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1026" Nazev="Londýn &amp; Edinburgh: Kráľovské mestá Británie" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Veľká Británia" Oblast="Edinburgh" Stredisko="Edinburgh" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4363" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie />
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1026"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyberte sa na cestu naprieč Britskými ostrovmi, od majestátnych hradieb Edinburgu po pulzujúcu energiu Londýna. Mestá, v ktorých sa história kráľov a impérií prirodzene prelína s moderným životom. Prejdete sa legendárnymi uličkami, ikonickými miestami a pocítite atmosféru, ktorá dala Británii jej nezameniteľný charakter.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Legendárne miesta a gastronomické zážitky<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Prvý deň v kráľovskom Edinburghu<br />

Spoločný transfer z Bratislavy na letisko do Viedne a následný prílet do <strong>Edinburghu</strong>.
Edinburgh vás privíta svojou nezameniteľnou atmosférou. Prvá zastávka vedie na <strong>Grassmarket</strong> — historické námestie ukryté pod hradnou skalou, kde prvýkrát uvidíte mužov v typických škótskych sukniach „<strong>kiltoch</strong>“ a vypočujete si <strong>tradičnú hru na gajdy</strong>. Popoludní nasleduje prechádzka historickým <strong>starým mestom</strong> — štvrťou zapísanou do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Stredoveké uličky, kamenné oblúky a päťstoročné budovy rozprávajú príbehy aj bez sprievodcu. Deň zakončíte výstupom na <strong>Calton Hill</strong> — kopec priamo v centre mesta s panoramatickým výhľadom na celý Edinburg. Pri zapadajúcom slnku patrí k najpôsobivejším momentom celého dňa.<br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň:</b><br />História, výhľady a škótske špeciality<br />


Druhý deň zájazdu začína návštevou <strong>Edinburského hradu</strong>, jednej z najnavštevovanejších historických pevností v Európe. <strong>Korunovačné klenoty</strong> a výhľady na mesto z hradných múrov vo vás zanechajú nezabudnuteľný zážitok. Čaká vás obed v jednej z najautentickejších uličiek mesta. Baranina, hovädzina či jahňacina patria k základným pilierom miestneho jedálnička. Niet divu, keďže ide o krajinu, kde ovce prevyšujú ľudí v pomere 6,5 milióna ku 5,4 milióna. Odvážnejší možno ochutnajú <strong>haggis</strong> – tradičné škótske jedlo z mletých ovčích vnútorností, ovsených vločiek a korenín, ktoré Škóti milujú podobne, ako Slováci jaternicu či zabíjačkové špeciality. Budete mať možnosť ochutnať aj <strong>vyprážanú čokoládovú tyčinku Mars</strong>. Táto „špecialita“ sa objavila v škótskych podnikoch v 90. rokoch a odvtedy si vyslúžila celosvetovú povesť bizarného, no nezabudnuteľného zážitku.<br />

Po obede sa vyberiete spoznávať tradičné uličky a zákutia ústiace do hlavnej ulice <strong>Royal Mile</strong>. Nevynecháme ani <strong>katedrálu St. Giles</strong>.<br />

Viete, aký je rozdiel medzi <strong>whisky a whiskey</strong>? Na <strong>komentovanej degustácii škótskej whisky</strong> to budete mať možnosť zistiť. Obľúbené zakončenie dňa, na ktoré sa zvyčajne spomína ešte dlho po návrate domov.
<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Z Edinburgu do srdca Londýna
<br />

Ráno nasadnete na <strong>vlak smerom na juh</strong>. Trasa pozdĺž škótskeho a anglického pobrežia ponúka pohľad na krajinu, ktorá sama o sebe stojí za pozornosť — takmer päť hodín cesty ubehne prekvapivo rýchlo. Príchod na <strong>stanicu King’s Cross v Londýne</strong>, známu všetkým fanúšikom <strong>Harryho Pottera</strong>, priamo do centra mesta. Po príchode nasleduje check-in v hoteli.<br />

Prvou londýnskou zastávkou je <strong>Borough Market</strong>, jeden z najstarších potravinových trhov v meste, kde ochutnáte jedlo z celého sveta. Popoludnie patrí návšteve ikonického <strong>Tower Bridge</strong> – viktoriánskeho skvostu s presklenými lávkami vo výške  <strong>42 metrov nad Temžou</strong> a pôvodnými parnými strojmi vo vnútri. Deň zakončí prechádzka popri Temži, ktorá ponúkne ideálny oddych a atmosféru veľkomesta pred ďalším dňom plným objavovania.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Plaza London Waterloo 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Objavovanie ikon Londýna
<br />

Dopoludnie v <strong>British Museum</strong> patrí k zážitkom, ktoré sa ťažko opisujú — treba ich zažiť. Pod jednou strechou sa tu nachádza doslova história celého ľudstva. <strong>Rosettský kameň</strong>, najvýznamnejší archeologický objav modernej doby, obsahuje rovnaký text zapísaný v troch jazykoch. Práve vďaka nemu vedci v 19. storočí rozlúštili egyptské hieroglyfy, písmo, ktorému nikto nerozumel takmer 1400 rokov. Obdivovať tu môžete egyptské múmie, poklady zo zlata, grécke sochy či artefakty z Mezopotámie.<br />

Obed vás čaká v štvrti <strong>Covent Garden</strong> – pôvodne trhovisku, dnes jednom z najživších miest Londýna plnom pouličných umelcov, kaviarní a obchodov. Odtiaľ sa presuniete na <strong>Trafalgar Square</strong>, námestie spojené s námornou bitkou z roku 1805, keď britská flotila pod admirálom Nelsonom porazila napoleonské loďstvo. <strong>Nelsonov stĺp vysoký 52 metrov</strong> dominuje celému priestoru a stal sa jedným zo symbolov mesta. Pokračovať budete do <strong>Westminster Abbey</strong>, miesta korunovácií a posledného odpočinku britských monarchov už od roku 1066.<br /> 
Deň zakončíte jazdou na <strong>London Eye</strong> – ikonickom kolese, z ktorého sa za jasného dňa otvára výhľad až do vzdialenosti 40 kilometrov.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Park Plaza London Waterloo 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Rozlúčka s Britániou
<br />

Posledný deň zájazdu patrí návšteve známeho <strong>Prírodovedného múzea</strong>. Centrálnym exponátom hlavnej haly je kostra veľryby v plnej veľkosti, zavesená pod stropom. Dinosaurie galérie ponúkajú jednu z najlepších zbierok fosílií na svete. Medzi najpozoruhodnejšie patrí <strong>kolekcia fosílnych morských plazov</strong>, ktorú zozbierala priekopnícka paleontologička Mary Anning.<br />

Nasleduje <strong>rozlúčkový obed</strong> a zájazd na Britských ostrovoch sa blíži ku koncu. Priestor na <strong>posledné nákupy suvenírov</strong> a v poobedných hodinách presun na letisko.<br />
Následný prílet do Viedne a spoločný transfer do Bratislavy.<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR k vstupu do krajiny potrebujú cestovnú autorizáciu ETA • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Edinburgh; Londýn - Viedeň • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Dvojpodlažný autobus &quot;doubledecker&quot; vznikol z nutnosti, londýnske ulice sú príliš úzke pre dlhé kĺbové autobusy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32644.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Panoramatický výhľad na Edinburgh z Calton Hill">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32645.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Pouličný hudobník v Edinburgu hrá na gajdy v tradičnom škótskom kilte s tartanovým vzorom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32646.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Vďaka svojej polohe na Castle Rock dominuje Edinburský hrad nad strechami historického centra mesta">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32648.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Škótsko má viac uložených sudov s whisky než počet obyvateľov. Celkový počet sa odhaduje na 15-20 miliónov.">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32647.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Big Ben vedľa Westminsterského paláca je hodinová veža, ktorá udáva Londýnčanom čas už od roku 1859">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32650.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Tower Bridge patrí k najfotografovanejším pamiatkam mesta, ale až keď uvidíte na vlastné oči gotické veže a oceľovú konštrukciu, pochopíte prečo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32649.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Londýn ponúka reštaurácie zo 70 krajín sveta, od thajského streetfoodu, japonského ramenu, peruánskeho ceviche, až po michelinské delikatesy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32651.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Westminster Abbey je miestom korunovácie panovníkov, ale aj miestom posledného odpočinku kŕaľov, královien, vedcov alebo spisovateľov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32652.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Natural History Museum (Prírodovedné múzeum) v Londýne ukrýva viac ako 80 miliónov exponátov, od dinosaurých kostier až po meteority">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32654.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Románska fasáda, dvojica veží - je až neuveriteľné, že sa jedná o Prírodovedné múzeum (Natural Hitory Museum) a nie o katedrálu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32653.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Už viac ako 150 rokov každý deň zaznieva výstrel o 13:00, aby si námorníci nastavili lodný chronometer">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32655.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Viete, aký je rozdiel medzi whiskey a whisky? Dozviete sa na našom zájazde">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32656.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="Až 800krát ročne sa otvára ikonický Tower Bridge na Temži, aby umožnil plavbu vysokých lodí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32657.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32658.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1026" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1026/32659.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4443" Nazev="Tromsø: arktické dobrodružstvo v krajine fjordov a polárnej žiary" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1035" Nazev="Tromsø: arktické dobrodružstvo v krajine fjordov a polárnej žiary" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Nórsko" Oblast="Tromso" Stredisko="Tromso" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4367" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie />
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1035"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Zažite jazdu na psích záprahoch, stretnutie s veľrybami v majestátnych fjordoch, úchvatné výhľady nad severným polárnym kruhom a spoznajte fascinujúci život v krajine, kde príroda píše najpôsobivejšie príbehy.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Sprievodné aktivity v cene zájazdu<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Tromsø – tam, kde sa začína Arktída<br />


Zabezpečený transfer z <strong>Bratislavy</strong> a následný odlet z <strong>Viedne</strong> renomovanou leteckou spoločnosťou. Po prílete do <strong>Tromsø</strong> sa vydáte objaviť mesto, ktoré leží ďaleko za polárnym kruhom a je späté s históriou polárnych expedícií smerujúcich k severnému pólu.<br />

Navštívite <strong>Tromsø Museum</strong>, kde nahliadnete do <strong>histórie Arktídy</strong>, života pôvodných Sámov a príbehov objaviteľov, ktorí sa vydali spoznávať tajomstvá ďalekého severu. V centre <strong>Polaria</strong> zistíte, ako vyzerá život za polárnym kruhom, a stretnete sa s <strong>tuleňmi</strong>, ktoré sú dokonale prispôsobené chladným vodám Severného ľadového oceánu.<br />

Večer vás čaká <strong>jazda lanovkou Fjellheisen</strong> na vyhliadku <strong>Storsteinen</strong>. Za štyri minúty sa dostanete do výšky 421 metrov, odkiaľ sa vám otvorí pôsobivý výhľad na celé <strong>Tromsø</strong>, okolité ostrovy, fjordy a zasnežené vrcholy. Pri priaznivých podmienkach môžete zazrieť aj <strong>polárnu žiaru</strong> – prírodný úkaz, ktorý patrí k <strong>najkrajším zážitkom v Nórsku.</strong><br /><br /><b>1. deň - ubytovanie:</b><br />The Dock 69°39 by Scandic 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>1. deň - stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Psie záprahy a noc, ktorá patrí polárnej žiare<br />

V tento deň spoznáte, prečo boli <strong>psie záprahy</strong> celé stáročia jedným z najspoľahlivejších spôsobov dopravy v arktickej zime. Po krátkom zaškolení prevezmete <strong>vlastný záprah sibírskych husky</strong> a vydáte sa naprieč zasneženou krajinou, kde ticho prerušuje len brechot psov a škrípanie saní. Cesta vás povedie cez <strong>lesy a zasnežené pláne</strong> a ukáže vám severné Nórsko z perspektívy, ktorú z auta nikdy nezažijete. Zároveň sa dozviete viac o živote a fungovaní týchto výnimočných psov.<br />

Večer vás čaká <strong>pozorovanie ikonickej polárnej žiary</strong>. Skúsení miestni sprievodcovia sledujú predpoveď oblačnosti aj slnečnú aktivitu a následne vyberajú miesto s <strong>najväčšou šancou na jej pozorovanie</strong>. Keď sa nad hlavou rozžiaria prvé zelené oblúky, pochopíte, prečo sa za týmto výnimočným úkazom cestuje na sever z každého kúta sveta.
<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />The Dock 69°39 by Scandic 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />Veľryby, fjordy a chute severného Nórska<br />

Program ďalšieho dňa vás zavedie na miesto, kde sa stretávajú <strong>mohutné fjordy, húfy sleďov a jedny z najväčších morských cicavcov planéty</strong>. Na palube modernej hybridnej lode vyplávate do arktických vôd, kam každú zimu priplávajú <strong>kosatky a vráskavce</strong> za bohatou hostinou. Samotná plavba je nezabudnuteľným zážitkom. Strmé skalné steny, zasnežené vrcholy a úzke fjordy vytvárajú scenériu, ktorá vás bude sprevádzať počas celej plavby.<br />

Podvečer nazriete do <strong>historických pivníc pivovaru Mack Brewery</strong>, ktorý vznikol už v roku 1877 a dlhé roky niesol titul <strong>najsevernejšieho pivovaru na svete</strong>. Ochutnávka vám ukáže, že aj v podmienkach ďalekého severu vznikla pozoruhodná pivovarnícka tradícia, ktorá má dnes už viac ako 140-ročnú históriu.<br />

Deň zakončíte večerou vo vyhlásenej <strong>reštaurácii Fiskekompaniet</strong>, kde si pochutnáte na <strong>čerstvých rybách a morských plodoch</strong> z okolitých vôd, často ulovených len niekoľko hodín pred servírovaním.
<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />The Dock 69°39 by Scandic 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, večera<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Posledné chvíle za severným polárnym kruhom a odlet domov<br />

Posledné dopoludnie bude patriť poznávaniu <strong>Tromsø</strong> podľa vlastného uváženia. Je to ideálna príležitosť prejsť sa prístavom, posedieť pri šálke výberovej kávy alebo zájsť do obchodov so <strong>severským dizajnom a tradičnými nórskymi výrobkami</strong>. Obľúbenými suvenírmi sú <strong>vlnené výrobky, drevené výrobky, lokálne pochúťky či drobnosti s motívom polárnej žiary</strong>, ktoré vám budú pripomínať dni strávené za severným polárnym kruhom.<br />

Tromsø je mesto, kde sa moderný život prirodzene spája s arktickou prírodou, a práve záverečná pokojná prechádzka vám umožní naplno si vychutnať jeho atmosféru.<br />
 
Nasleduje presun na letisko, <strong>odlet do Viedne</strong> a spoločný transfer do Bratislavy.
<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: bezvízový styk pre občanov SR • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny s platným cestovným dokladom (cestovný pas/občiansky preukaz)• všetci občania vrátane
maloletých detí musia mať vlastný cestovný doklad •  platnosť cestovného dokladu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Tromso - Viedeň • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Aurora borealis - polárna žiara, sa rozlieva nad prístavným mestečkom Tromso v Nórsku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33814.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Vedeli ste, že v Tromso sídli najsevernejšia univerzita?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33820.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Vyhliadka nad mestom Tromso, kde sa nám otvorí panoráma mesta, ostrovov a okolitých hôr">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33816.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Psie záprahy majú za polárnym kruhom dlhú tradícu, pretože dokázali spoľahlivo prekonávať veľké vzdialenosti aj v nehostinných podmienkach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33821.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Typické sfarbenie polárnej žiary vytvára excitovaný kyslík vo výške 100 - 200 km nad Zemou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33818.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Pri plavbe nórskym fjordmi je možné pozorovať veľryby a kosatky priamo z paluby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33817.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Pokojná plavba po otvorenom mori a arktická krajina všade navôkol, tomu hovoríme skutočný relax ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33813.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Živé prístavné mesto s viac ako 50 000 obyvateľmi je za polárnym kruhom jedným z najväčších na svete ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33819.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Tromso je na 69 rovnobežke bránou do arktickej prírody">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33825.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Polárna žiara dokáže v pribehu sekúnd meniť tvar a intenzitu svojich svetelných pásov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33822.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Jedným zo záźitkov v Tromso je možnosť vyskúšať si vedenie psieho záprahu so svorkou huskyov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33812.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Fotoaparáty musia byť vždy pripravené, podobné momenty netrvajú dlho">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33826.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="Aurora borealis - polárna žiara, sa rozlieva nad prístavným mestečkom Tromso v Nórsku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33827.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1035" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1035/33829.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4449" Nazev="Kumköy Beach Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="197" Nazev="Kumköy Beach Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4373" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 veľké vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="7 vodných šmýkačiek pre deti i dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne dopĺňaný minibar" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="tenisový kurt" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="župan" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="197"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Jeden z najvyhľadávanejších rodinných hotelov v Turecku s vynikajúcimi službami sa nachádza v letovisku Kumköy priamo pri krásnej pieskovej pláži. Hotel je obklopený uličkami s bohatou ponukou obchodíkov.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • mexická à la carte reštaurácia • BBQ à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • snack reštaurácia • cukráreň • tradičné turecké placky gözleme • lobby bar • 3 bary pri bazéne • bar na pláži • beer house • disko bar • kaviareň • nákupná pasáž s minimarketom, butikom, zlatníctvom a optikou • bezplatné Wi-Fi pripojenie • shisha • lekár • SPA centrum • 2 veľké vonkajšie bazény • vnútorný bazén • 2 detské bazény • 7 vodných šmýkačiek pre deti i dospelých • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • babysitting za poplatok • herňa • diskotéka • kino • tenisový kurt • fitnescentrum • plážový volejbal • stolný tenis • vodné pólo • šípky • medzinárodný animačný tím • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan • LED TV • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • denne dopĺňaný minibar • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.kumkoybeachresort.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/30998.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31001.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31012.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/30997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31003.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31000.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31006.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31016.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31015.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31017.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31018.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="vodné šmýkačky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31010.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31011.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/36350.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31013.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="bowling">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31014.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/30994.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31009.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/30993.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31002.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31019.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31020.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31022.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="197" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/197/31023.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4452" Nazev="Venosa Beach Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="364" Nazev="Venosa Beach Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Didim" Stredisko="Didim" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4376" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetová kaviareň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nočný klub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zdieľaný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="364"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Rodinný hotel sa nachádza v nádhernom prostredí priamo pri širokej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Je postavený v krásnej subtropickej záhrade s palmami a píniovými stromami.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • indická à la carte reštaurácia • tradičné turecké placky gözleme • snack bar • cukráreň • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • nočný klub • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • internetová kaviareň • kaderníctvo • lekár • wellness a SPA centrum • vonkajší bazén • vnútorný bazén • aquapark • bazén s vodnými šmýkačkami • samostatný detský bazén • miniklub • detské ihrisko • herňa • amfiteáter • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • basketbal • minifutbal • vodná gymnastika • šípky • plážový volejbal • tenisové kurty • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-29.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok • súkromná časť s pavilónmi za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu large, rodinné izby a izby so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • minibar • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://www.venosa.com.tr/en<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/38444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33339.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33350.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33341.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33363.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33335.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33326.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33327.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33347.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33349.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33322.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33348.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33324.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33328.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33346.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33358.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="súkromné cabany na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33337.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33338.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33351.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33342.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33343.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="relaxačný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33344.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="relaxačný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33345.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33352.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33353.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33355.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33356.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33357.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="364" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/364/33359.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4453" Nazev="Grecotel Casa Paradiso" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="299" Nazev="Grecotel Casa Paradiso" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kos" Stredisko="Marmari" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4377" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="299"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rodinný hotel prestížnej hotelovej siete Grecotel sa nachádza v oblasti Marmari, priamo pri nádhernej pláži s jemným pieskom.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s gréckymi a medzinárodnými špecialitami • taverna a bar pri pláži • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • lekár na vyžiadanie • 2 bazény • bazén so šmýkačkami • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • masáže • 2 tenisové kurty • basketbal • minifutbal • boccia • plážový volejbal • stolný tenis • biliard za poplatok • animačný tím Klub Leto v termíne 28.6.-28.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • bungalovy a rodinné izby za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • rádio • telefón • chladnička • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+
<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/casa-paradiso/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36865.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32540.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32532.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32531.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32524.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32526.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36866.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32525.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32522.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32528.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32530.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32535.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/36869.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="299" Popis="nádherný zelený areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/299/32523.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4454" Nazev="Olympian Village" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="237" Nazev="Olympian Village" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Skafidia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4378" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 veľké bazény" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="4 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén v časti bungalovov" Popis="21 bazénov v časti bungalovov" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="moderné SPA centrum" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="237"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex, zaradený do prestížnej hotelovej siete Aldemar, sa nachádza pri krásnej širokej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Rezort je zasadený v nádhernej záhrade obklopenej palmami, olivovníkmi a borovicami. Vyniká bohatými animačnými aktivitami pre všetky vekové kategórie. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia so stredomorskou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia pri pláži • à la carte reštaurácia s gréckou kuchyňou • snack reštaurácia • hlavný bar • 4 bary pri bazénoch • bar na pláži • nákupná pasáž s minimarketom, obchodom so suvenírmi a butikom • lekár k dispozícii v areáli hotela v určených hodinách • bezplatné Wi-Fi pripojenie • salón krásy • moderné SPA a Thalasso centrum • 2 veľké bazény • 21 bazénov pri bungalovoch • 93m dlhá vodná šmýkačka • detský bazén • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • 4 tenisové kurty • fitnescentrum • basketbalové ihrisko • plážový volejbal • stolný tenis • futbalové ihrisko • šípky • požičovňa bicyklov • bohatý denný a večerný animačný program pre deti i dospelých • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou, ideálna na dlhé prechádzky priamo pri hoteli • nádherný západ slnka • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • bungalovy, rodinné izby a apartmány za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • TV • telefón • chladnička • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive • dine around za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://www.aldemar-resorts.gr
<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Nádherná pláž<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38741.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38743.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31035.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="93 m dlhý tobogán">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38714.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38729.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31041.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38720.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31042.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38716.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="rezort s nádhernými záhradami s palmami, olivovníkmi a borovicami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38715.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31028.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38719.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="pláž s jemným pieskom ideálna pre rodiny s deťmi ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38724.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31030.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38740.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31036.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38712.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31025.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31033.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31043.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31040.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31032.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31026.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31027.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/31031.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38728.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38731.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="93 m dlhý tobogán">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38732.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38730.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38734.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="terasa reštaurácie Thalassa s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38735.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="reštaurácia Abeliona pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38736.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="snack bar Ambrosia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38737.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="piesková pláž s ležadlami a kabanami pri západe slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38733.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38717.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="multifunkčné ihrisko ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38723.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="multifunkčné ihriská a tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38718.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38721.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="nádherné záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38722.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="interiér hlavnej reštaurácie Sympossio">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38725.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38726.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="237" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/237/38727.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4455" Nazev="Trendy Aspendos Beach " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="200" Nazev="Trendy Aspendos Beach " Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4379" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bowling" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="200"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotelový komplex patriaci do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels sa nachádza v známom letovisku Side. Doprajte si zaslúžený oddych v rezorte, ktorý vás očarí nádhernými tropickými záhradami a bohatou ponukou animačných aktivít pre deti aj dospelých.<br /><br /><b>Popis:</b><br />2 hlavné reštaurácie • anatolská à la carte reštaurácia • stredomorská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • čínska à la carte reštaurácia • nočný snack • snack bar • bistro • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • vináreň • pivná záhrada • cukráreň • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • lekár • vonkajší bazén • vnútorný bazén • bazén so šmýkačkami pre deti i dospelých • detský bazén • miniklub • detské ihrisko • herňa • tenisové kurty • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • bowling • pestrý animačný program • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž s jemným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok


<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />elegantné dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minibar • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.trendy.com.tr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33417.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33415.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33432.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="detský bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33416.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33419.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33420.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="detský bazén so šmýkačkami a ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33426.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33427.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="moderne zariadená hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33428.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="hlavná reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/33429.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="moderne zariadená hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/36352.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="moderne zariadená hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/36353.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="moderne zariadená hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/36354.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="200" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/200/36351.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4456" Nazev="Trendy Verbena Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="201" Nazev="Trendy Verbena Beach" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4380" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stropný ventilátor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="201"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný hotel, zaradený do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels, sa nachádza vo vyhľadávanom stredisku Evrenseki priamo pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií • 6 barov • snack bar • cukráreň • kaviareň • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné priestory • lekár • SPA centrum • 3 rozľahlé vonkajšie bazény • bazén so šmýkačkami • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • detský bazén • miniklub • detské ihrisko • tenisové kurty • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • pestré športové aktivity • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek • rodinné izby a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • klimatizácia • LCD TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minibar • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.trendy.com.tr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Štýlový hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33612.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33613.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33608.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33610.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33629.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33621.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33607.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33611.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33614.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33615.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33616.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33618.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33617.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33619.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33605.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33622.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33623.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33624.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33625.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33626.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33627.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33628.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33630.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33631.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="201" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/201/33606.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4457" Nazev="Trendy Side Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="203" Nazev="Trendy Side Beach" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4381" Poradi="70" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="203"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Hotel určený len pre klientov od 16 rokov je zaradený do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels a nachádza sa priamo pri nádhernej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Historické centrum Side je dostupné príjemnou prechádzkou po promenáde.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • salón krásy • SPA centrum • lekár • vonkajší bazén • vnútorný bazén • biliard • stolný tenis • fitnescentrum • pestrý športový program • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • pláž ocenená Modrou vlajkou • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby • suity s možnosťou prístelky za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor za poplatok • župan a papučky • minibar • balkón • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.trendy.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33458.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33459.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33465.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33456.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33457.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33460.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33461.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33462.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33463.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="203" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/203/33464.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4458" Nazev="Trendy Palm Beach " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="202" Nazev="Trendy Palm Beach " Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4382" Poradi="60" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="centrálne riadená klimatizácia" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="202"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rezort určený pre hostí od 16 rokov sa nachádza pri nádhernej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Patrí do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 4 à la carte reštaurácie • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • disco bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • lekár na vyžiadanie • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • bazén so šmýkačkami • tenisový kurt • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis <br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • superior izby a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • centrálne riadená klimatizácia • TV • telefón • trezor • balkón • set na prípravu kávy a čaju • minibar • župan a papučky<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.trendy.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32786.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32788.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32769.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="areál hotela v nádhernom zelenom prostredí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32787.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="tobogány">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32781.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32785.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32770.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="areál hotela v nádhernom zelenom prostredí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32784.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32771.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32772.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32773.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32774.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32775.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32780.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32782.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32789.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32790.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32792.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32793.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32794.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32796.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="202" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/202/32797.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4459" Nazev="Atlantica Marmari Palace" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="502" Nazev="Atlantica Marmari Palace" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kos" Stredisko="Mastichari" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4383" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="priestranné vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="požičovňa bicyklov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="502"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rezort s kvalitnými službami je situovaný pri krásnej pieskovej pláži s tyrkysovým morom v blízkosti romantického mestečka Mastichari.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • grécka taverna • à la carte reštaurácia s výberom medzinárodných špecialít • food truck • snack bar • 2 bary pri bazéne • bar na pláži • vitamín bar • kaviareň • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie • wellness a SPA centrum • salón krásy • rozsiahly komplex vonkajších bazénov • detský bazén • detské ihrisko • herňa • amfiteáter • miniklub • fitnescentrum • tenisové kurty • minigolf • požičovňa bicyklov za poplatok • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • vodné športy na pláži za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • minibar • trezor • telefón • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive <br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.atlanticahotels.com/atlantica-marmari-palace/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Exkluzívny rezort<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26193.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/38709.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26198.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26205.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="food truck">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26191.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="kaviareň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26192.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26195.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="kaviareň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26196.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="502" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/502/26203.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4460" Nazev="Trendy Lara" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="218" Nazev="Trendy Lara" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Lara" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4384" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark s 10 šmýkačkami pre deti aj dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bowling" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="218"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny hotel, zaradený do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels, sa rozprestiera pri krásnej pieskovej pláži v chránenej prírodnej oblasti. Na pláž vedie 3-minútová plavba loďkou po rieke.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií • snack reštaurácia • cukráreň • lobby bar • športový bar • kaviareň • bar pri bazéne • bar pri vilkách • plážový bar • disco bar • food corner • snack bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • lekár • 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • detský bazén so šmýkačkami • aquapark s 10 šmýkačkami pre deti aj dospelých • miniklub • detské ihrisko • herňa • plážový volejbal • vodné pólo • 3 tenisové kurty • biliard • bowling • fitnescentrum • minigolf • futbalové ihrisko • basketbalové ihrisko • joga • pilates • lukostreľba • vodné pólo • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž v chránenej prírodnej oblasti ocenená Modrou vlajkou • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok • pohodlná doprava na pláž loďkou <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • garden suity, rodinné suity a vily za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • bezplatné Wi-Fi pripojenie • pohovka • balkón • župan a papučky
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****

<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.trendy.com.tr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32995.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32999.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32990.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32991.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32985.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33004.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32987.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33008.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32989.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32998.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32988.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32992.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32993.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32994.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33002.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/32996.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33001.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33003.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33005.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33006.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33000.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="218" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/218/33009.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4462" Nazev="Grecotel Marine Palace &amp; Aqua Park" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="305" Nazev="Grecotel Marine Palace &amp; Aqua Park" Hvezdy="4" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Panormo" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4386" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="moderný aquapark pre všetky vekové kategórie s rozlohou 6000 m²" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="vnútorný vyhrievaný bazén s morskou vodou" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis=" Thalasso SPA centrum s procedúrami" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="305"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rodinný hotelový rezort s aquaparkom, patriaci do prestížnej hotelovej siete Grecotel, je postavený v rozľahlej zelenej záhrade lemovanej palmami, pri nádhernom zálive s pieskovou plážou.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • taverna • tradičná krétska reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • BBQ reštaurácia • kútik s rýchlym občerstvením • lobby bar • 2  bary pri bazéne • bar na pláži • bar so širokou ponukou vín • bar v aquaparku • nákupná pasáž s minimarketom, obchodom so suvenírmi a butikom • salón krásy • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli • moderné SPA a Thalasso centrum • 3 vonkajšie bazény • bazén s morskou vodou • detský bazén • vnútorný vyhrievaný bazén s morskou vodou • moderný aquapark pre všetky vekové kategórie s rozlohou 6000 m² • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • animačné športové aktivity • tenisový kurt • plážový volejbal • moderné fitnescentrum • bohatý denný a večerný animačný program pre deti i dospelých<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž priamo pri hoteli • nádherný západ slnka • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za príplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />elegantne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • rodinné izby a rodinné bungalovy za príplatok • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • telefón • chladnička • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/marine-palace/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Exkluzívny hotel
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/32396.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38584.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38589.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38596.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38601.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38585.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38588.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38602.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38586.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38587.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38590.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38591.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38592.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38593.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38594.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38595.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38597.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38598.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38599.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="305" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/305/38600.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4465" Nazev="Star Beach Village &amp; Water Park" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="192" Nazev="Star Beach Village &amp; Water Park" Hvezdy="4" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Hersonissos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4389" Poradi="60" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="8 bazénov a vodné atrakcie v aquaparku Water Park" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="veľký bazén s jacuzzi a oddelenou časťou pre deti" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="bezplatná doprava na golfové hrisko v blízkosti hotela" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vonkajší bazén s vírivkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="mikrovlnka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="internetový kútik za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="192"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel s aquaparkom a množstvom zábavných a adrenalínových aktivít je postavený v obľúbenom letovisku Hersonissos. V blízkosti hotela sa nachádza rušná nákupná ulica a typická krétska dedinka Koutouloufari. Hotel ponúka kvalitné služby, vynikajúcu gastronómiu a pestrú ponuku animačných aktivít.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • snack bar pri bazéne • lobby bar • 2 bary pri bazéne • plážový bar • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • internetový kútik za príplatok • moderné wellness • veľký bazén s jacuzzi a oddelenou časťou pre deti • 8 bazénov • aquapark s množstvom šmýkačiek • motokáry za príplatok • miniklub • moderne vybavené fitnescentrum • bezplatná doprava na golfové ihrisko v blízkosti hotela • plážový volejbal • minifutbal • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby vhodné pre 4 až 6 osôb za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • chladnička • mikrovlnka • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />www.starbeachvillage.gr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Množstvo atrakcií<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37336.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="vonkajší bazén so slnečnou terasou na opaľovanie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37332.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="piesková pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37334.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="detský bazén s pirátskou loďou a šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37325.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37319.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37322.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37326.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37328.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="pohľad na bazény a pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37315.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="terasa s posedením pri mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37317.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="hotelová pláž a pobrežie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37335.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="pohľad na pláž a more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37337.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="reštaurácia s príjemným posedením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37320.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37321.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37323.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37333.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37324.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="oddychová zóna s palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37327.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37330.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37331.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37316.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="192" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/192/37318.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4466" Nazev="Malia Bay Beach Hotel &amp; Bungalows" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="194" Nazev="Malia Bay Beach Hotel &amp; Bungalows" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Malia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4390" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov vo vzdialenosti 500 m za príplatok" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="194"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel, nachádzajúci sa v tichej časti známeho letoviska Malia, je situovaný v blízkosti archeologického náleziska s tretím najväčším minojským palácom na ostrove. Ponúka bohatý animačný program pre všetky vekové kategórie.






<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • masáže • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • stolný tenis • joga • plážový volejbal • šípky • aquagym • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž priamo pri hoteli • plážový servis za príplatok • centrum vodných športov vo vzdialenosti 500 m za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu superior za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • telefón • set na prípravu kávy a čaju • trezor • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />www.maliabay.gr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31935.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="hotelový bazén obklopený palmami a slnečnou terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31939.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="nádherná piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31920.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/33603.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="oddychová zóna s baldachýnovými ležadlami na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31919.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31913.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bazén s ležadlami v palmovej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31940.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31930.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="príjemná rodinná atmosféra a slovenskí animátori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32711.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="moderné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31922.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="vonkajší bazén a detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31924.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31951.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31928.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="romantický západ slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32714.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="moderná hotelová recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32707.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31916.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31918.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="snack">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31931.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31932.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31933.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31934.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="vstup na pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31914.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31936.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31938.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31948.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31941.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31944.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31945.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31957.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="vonkajšie fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31921.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="priestor na jogu a cvičenie s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31959.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/31923.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="recepcia hotelového SPA a wellness centra">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32708.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="moderná recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32709.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32710.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="194" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/194/32712.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4469" Nazev="Adalya Beyond (ex. Adalya Ocean Deluxe)" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="208" Nazev="Adalya Beyond (ex. Adalya Ocean Deluxe)" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4393" Poradi="80" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="priestranný vonkajší bazén" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="bazén s 3 šmýkačkami" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetová kaviareň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne dopĺňaný minibar" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="208"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex je situovaný priamo pri nádhernej pieskovej pláži v obľúbenej oblasti Evrenseki. Vyniká jedinečnou atmosférou a množstvom aktivít pre deti i dospelých. V blízkosti hotela sa nachádzajú bohaté nákupné možnosti.

<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • turecká à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • rybia à la carte reštaurácia • cukráreň • snack bar • bar pri bazéne • bar na pláži • lobby bar • 24h bar • disko bar • coffee corner • nákupná pasáž • konferenčné miestnosti • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár na vyžiadanie • SPA a wellness centrum • priestranný vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • bazén s 3 šmýkačkami • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • herňa • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • boccia • šípky • športové animačné aktivity • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok 
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • klimatizácia • trezor • set na prípravu kávy a čaju • denne dopĺňaný minibar • balkón
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://adalyaocean.com/tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33209.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="tobogány">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33217.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33218.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33203.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33206.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33211.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33207.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33208.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33213.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33210.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="208" Popis="bowling">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/208/33205.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4470" Nazev="Adalya Bliss (ex. Adalya Resort)" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="209" Nazev="Adalya Bliss (ex. Adalya Resort)" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4394" Poradi="100" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetová kaviareň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="209"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný hotel prestížnej siete Adalya určený pre hostí od 16 rokov sa nachádza priamo pri nádhernej pieskovej pláži. Doprajte si zaslúžený oddych v obľúbenom rezorte s vynikajúcimi službami, autentickou atmosférou a štýlovou architektúrou.
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • ázijská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia • snack bar na pláži • bar pri bazéne • bar na pláži • lobby bar • športový pub • cukráreň • nákupná pasáž so zlatníctvom, obchodom so suvenírmi a kabelkami • boutique • lekár na vyžiadanie • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA a wellness centrum • kaderníctvo • mini knižnica • masáže • hlavný vonkajší bazén • relaxačný bazén • vnútorný bazén • fitnescentrum • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • boccia • aerobik • aquagym • vodné športy na pláži • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok 
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby typu Deluxe s možnosťou prístelky • deluxe izby s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • LCD TV • telefón • denne dopĺňaný minibar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.adalyahotels.com/en/our-hotels/adalya-bliss/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="hotelový areál s bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36393.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="relaxačný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36385.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36396.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="relaxačný bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36368.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderne zariadená hotelová izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36391.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="elegantné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36357.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36367.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36397.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="lobby terasa s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36358.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="panoramatická terasa s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36361.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="hotelové bazény obklopené zeleňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36384.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="relaxačný bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36365.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="bazén a oddychová zóna hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36369.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="štýlová lobby terasa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36359.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36383.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="grécka à la carte reštaurácia reštaurácia Chimaira">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36363.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderne zariadené hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36356.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="bohatá ponuka dezertov v hlavnej reštaurácii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36370.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderné hotelové fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36371.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderné hotelové fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36372.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderné hotelové fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36373.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="talianska à la carte reštaurácia Il Giardino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36374.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="tradičný turecký hammam">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36362.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="elegantná à la carte reštaurácia Il Giardino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36375.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="štýlová hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36376.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="štýlová hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36377.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderná hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36378.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36379.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="komfortne zariadená hotelová izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36380.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="lobby terasa s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36381.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="priestranná terasa s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36382.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="vnútorný hotelový bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36386.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="komfortne zariadená hotelová izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36387.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="balkón hotelovej izby s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36388.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="moderná kúpeľňa hotelovej izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36389.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="elegantne zariadená hotelová izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36390.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="štýlový lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36392.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36394.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="209" Popis="elegantné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/209/36395.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4472" Nazev="Sea World Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="211" Nazev="Sea World Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4396" Poradi="120" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark Seaden Joyland s 10 šmýkačkami" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="211"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel s moderne zrenovovanými izbami sa nachádza priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži, len 15 km od historického centra Side. Vďaka príjemnej rodinnej atmosfére, aquaparku a bohatej ponuke aktivít pre deti i dospelých je ideálnou voľbou na nezabudnuteľnú rodinnú dovolenku.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • snack reštaurácia • cukráreň • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • bar white night • Side bar • street bar • arena bar • disco bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné priestory • kaderníctvo • SPA centrum • sauna • masáže • lekár • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • aquapark Seaden Joyland s 10 šmýkačkami • detský vodný svet • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • herňa • 2 tenisové kurty • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • minifutbal • lukostreľba • šípky • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zrenovované dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky •  rodinné izby s 2 miestnosťami za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • SAT LCD TV • klimatizácia • trezor • minibar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra 
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://seadenhotels.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26553.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26445.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="aquapark Seaden Joyland s 10 šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/36429.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26457.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26443.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26446.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="detský bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26556.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26552.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26450.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26451.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26441.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26452.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26447.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26555.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26453.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26448.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26454.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="211" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/211/26456.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4473" Nazev="Sea Planet Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="210" Nazev="Sea Planet Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4397" Poradi="110" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="detský bazén s atrakciami" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="210"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný rodinný hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Seaden Hotels sa nachádza v turistickom centre Kizilot. Užite si dovolenku s jedinečnou rodinnou atmosférou a množstvom originálnych aktivít pre deti i dospelých. 
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • rybia à la carte reštaurácia • 7 barov • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • kaderníctvo • SPA centrum • lekár • hlavný vonkajší bazén • bazén so šmýkačkami • detský bazén s atrakciami • miniklub • detské ihrisko • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • šípky • pestré animačné aktivity • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok 
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • priestranné rodinné izby s 2 miestnosťami a izby s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • LCD TV • klimatizácia • trezor • minibar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://seadenhotels.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelový areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36460.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="pieskovo-kamienková pláž s mólom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36448.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="aquapark s toboganmi pre deti a dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36461.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="bazénový svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36458.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="moderne zariadená dvojlôžková izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36705.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="krásna pieskovo-kamienková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36447.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelový areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36445.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="mólo s ležadlami pri pieskovo-kamienkovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36439.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="pohľad na hotel a hlavný vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelový areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36446.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="priestranný vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelová záhrada s palmami a oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="moderne zariadená dvojlôžková izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36442.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="izba s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36441.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="rybia à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hlavná hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36450.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelová záhrada s palmami a ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36451.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36452.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="plážový bar pri pieskovo-kamienkovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36453.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="oddychová zóna pri mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36454.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="hotelové lobby s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="snack reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36456.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="210" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/210/36459.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4475" Nazev="Seaden Valentine Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="212" Nazev="Seaden Valentine Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4399" Poradi="140" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="212"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný hotel prestížnej hotelovej siete Seaden určený pre hostí od 16 rokov je ideálnou voľbou na dokonalý oddych. Nachádza sa v blízkosti krásnej pieskovej pláže s pozvoľným vstupom do mora, neďaleko historického mestečka Side.

<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • snack reštaurácia • cukráreň • turecké placky gözleme • waffle • lobby bar • bar na pláži • lounge bar • kaviareň • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • SPA centrum • lekár • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • fitnescentrum • stolný tenis • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž 200 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby • izby so zdieľaným bazénom a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan a papučky • set na prípravu kávy a čaju • klimatizácia • LCD TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • trezor • balkón <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://seadenhotels.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36471.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="hotelový areál s bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36463.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36462.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36473.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="hotelové átrium s lobby barom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36464.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36469.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="hotelový areál s bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36465.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="piesková pláž s bezplatným plážovým servisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36472.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36470.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36466.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36467.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36468.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36474.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36475.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36476.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="priestranná suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36477.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="izba swim up s priamym vstupom do bazéna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36478.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="212" Popis="bazén pri izbách swim up">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/212/36479.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4476" Nazev="Barut Hemera" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="204" Nazev="Barut Hemera" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4400" Poradi="80" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="step aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="streľba zo vzduchovky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="badminton" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="privátny transfer" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="204"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rodinný hotel situovaný pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza len 3 km od obľúbeného antického mesta Side, ktoré s hotelom spája pešia promenáda. 

<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 5 à la carte reštaurácií • burger bar • cukráreň • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • Olive bar • diskotéka • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • SPA centrum • lekár • hlavný bazén so šmýkačkami • tichý bazén pre hostí od 16 rokov • relaxačný bazén • vnútorný vyhrievaný bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • herňa • tenisový kurt • plážový volejbal • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • minigolf • minifutbal • lukostreľba • pestrý animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok 

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />elegantne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • deluxe a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan a papučky • TV • klimatizácia • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minibar • Wi-Fi pripojenie • balkón


<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra

<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.baruthemera.com/en<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39311.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39293.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39292.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39321.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39314.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39298.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39296.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39294.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39295.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39297.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39299.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39300.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39301.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39302.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39303.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39304.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39305.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39306.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39307.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39308.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39309.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39310.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39312.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39313.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39315.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39316.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39317.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39318.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39319.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="204" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/204/39320.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4477" Nazev="Arum Barut Collection" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="205" Nazev="Arum Barut Collection" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4401" Poradi="200" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 bazény" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="mini basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="step aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šach" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nespresso kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="205"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel s vynikajúcimi službami je situovaný priamo pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. S antickým mestom Side spája hotel promenáda pri pláži.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Palm s bohatými bufetovými stolmi • medzinárodná à la carte reštaurácia Akasya s tureckými, francúzskymi a talianskymi špecialitami • turecká à la carte reštaurácia Petunya priamo pri mori • ázijská à la carte reštaurácia Sakura • reštaurácia Bonsai s výhľadom na more • Burger Inn s ponukou čerstvo pripravovaných burgerov • cukráreň Flora s domácimi dezertmi a čerstvým pečivom • 24h lounge bar Nest • Blue Pool Bar pri bazéne • plážový klub Begonya s barom a občerstvením • Gazania Disco Bar • bar na móle • bezplatné Wi-Fi pripojenie • nákupná pasáž s obchodíkmi • kaderníctvo • SPA centrum • turecký hammam • sauna • lekár • konferenčná miestnosť • 2 hlavné vonkajšie bazény (jeden sezónne vyhrievaný) • bazén s vodnými šmykľavkami • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • klub pre tínedžerov • fitnescentrum • tenisový kurt • volejbal • stolný tenis • biliard • lukostreľba • boccia • minigolf • joga • pilates • zumba • vodný aerobik • medzinárodný animačný tím
<br /><br /><b>Pláž:</b><br />súkromná piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
 
  
  


<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové superior izby s možnosťou prístelky • superior izby s bočným výhľadom na more a rodinné suity s 2 oddelenými spálňami za príplatok • kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy • župan a papučky • klimatizácia • LCD TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • bezplatný trezor • nespresso kávovar • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all incluisve ultra
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.barutarum.com/en<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný rezort<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="luxusný hotelový rezort s bazénmi v udržiavanej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39042.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="panoramatický pohľad na hotel pri súkromnej pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39061.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="komfortne zariadená superior izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39044.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="vonkajší bazén s barom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39067.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="bazén s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39048.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="súkromná piesková pláž s hotelovým mólom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39069.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="priestranný vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39049.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="súkromná piesková pláž s bezplatným plážovým servisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39073.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="letecký pohľad na hotelový komplex a pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39051.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="vonkajšie bazény v tropickej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39066.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39062.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="komfortne zariadená superior izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39045.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="hotelový rezort s bazénmi a udržiavanou záhradou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39046.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="moderná superior izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39043.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="štýlový hotelový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39059.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="knižnica">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39060.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="relaxačná miestnosť v SPA centre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39047.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="turecká à la carte reštaurácia Petunya priamo pri mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39052.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="turecká à la carte reštaurácia Petunya priamo pri mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39053.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="moderne zariadená hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39054.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="hlavná reštaurácia Palm s bohatými bufetovými stolmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39055.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="minigolf">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39056.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="príjemné posedenie v hotelovom lounge">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39057.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="priestory na jogu a skupinové cvičenia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39058.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="stolný tenis">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39050.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="bowling">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39063.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="plážový klub Begonya s barom a občerstvením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39064.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="plážový klub Begonya s barom a občerstvením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39065.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39068.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="turecké placky gözleme">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39070.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39071.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="detské ihrisko s hojdačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39072.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="moderný miniklub pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="priestory miniklubu s množstvom aktivít">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="205" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/205/39075.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4478" Nazev="Palm Wings Ephesus Beach Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="294" Nazev="Palm Wings Ephesus Beach Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Izmir" Stredisko="Izmir" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4402" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="billiard za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="bazén so šmýkačkami pre deti aj dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="294"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rodinný rezort s výbornými službami sa nachádza priamo pri 500 m dlhej pieskovej pláži neďaleko obľúbeného letoviska Kuşadası. Vďaka aquaparku, bohatej ponuke aktivít a blízkosti antického mesta Efez je ideálnou voľbou pre rodinnú dovolenku plnú oddychu aj zážitkov.


<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • rybia à la carte reštaurácia • snack reštaurácia • cukráreň • gözleme • 24-hodinový lobby piano bar • bar pri bazéne • activity bar • snack bar • bar s výhľadom na západ slnka • disco bar • piváreň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné priestory • nákupná pasáž • SPA centrum • kaderníctvo • lekár • 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • bazén so šmýkačkami pre deti aj dospelých • aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých • detský bazén • herňa • biliard • tenis • basketbal • plážový volejbal • stolný tenis • pestrý animačný program • medzinárodný animačný tím • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />500 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu large, rodinné izby a rodinné izby so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minibar • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • TV • trezor • telefón • šatník • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />http://ephesus.palmwings.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36430.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36433.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33394.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33398.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33404.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="500 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33397.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="detský splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33403.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33395.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33393.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36724.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36725.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="amfiteáter">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36726.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33401.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="priestranný areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36432.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36431.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="500 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33391.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33400.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33407.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33399.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33396.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33405.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33392.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33406.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/33402.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="294" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/294/36434.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4479" Nazev="Barut B Suites" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="207" Nazev="Barut B Suites" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4403" Poradi="160" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="207"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný apartmánový hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Barut Hotels sa nachádza v oblasti Side-Evrenseki v blízkosti krásnej pieskovej pláže. 


<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • bar pri bazéne • snack bar • plážový bar • kaviareň • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné miestnosti • práčovňa • kaderníctvo • SPA centrum • lekár • hlavný vonkajší bazén • vnútorný bazén • bazén so šmýkačkami • 2 detské bazény • detské ihrisko • herňa • tenisový kurt • plážový volejbal • fitnescentrum • biliard • stolný tenis • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž 250m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok 

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené 2-lôžkové suity s 2 miestnosťami s možnosťou 1 až 2 prísteliek • kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy • LCD TV • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minibar • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra

<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.baruthotels.com/b-suites/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39283.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39279.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39284.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39275.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39287.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39286.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39277.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39278.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39280.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39281.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39282.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39285.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39288.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="207" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/207/39289.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4482" Nazev="Palm Wings Beach Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="295" Nazev="Palm Wings Beach Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Izmir" Stredisko="Izmir" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4406" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="295"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort s príjemnou atmosférou sa nachádza priamo pri širokej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora, neďaleko letoviska Kusadasi. V bezprostrednej blízkosti hotela nájdete promenádu s obchodíkmi a reštauráciami.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s medzinárodnými špecialitami • snack reštaurácia • cukráreň • waffle • zmrzlina • kaviareň • lobby bar • Sail bar • bar pri pláži • snack bar • disco bar • obchod • kvalitné SPA centrum • salón krásy • kaderníctvo • lekár • 2 vonkajšie bazény • bazén so šmýkačkami • detský bazén • detské ihrisko • bezplatné Wi-Fi pripojenie • fitnescentrum • tenisový kurt • šípky • herňa • plážový volejbal • futbalové ihrisko • basketbal • medzinárodný animačný tím • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov na pláži za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu large, rodinné izby a izby so zdieľaným bazénom za príplatok •  kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • LCD TV • minibar • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • trezor • telefón • balkón
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />http://kusadasi.palmwings.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="pohľad na hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36483.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="hlavný vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36492.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36494.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36501.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="bazény so šmýkačkami a detskými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36487.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36485.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36486.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="piesková pláž s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36493.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36488.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="letecký pohľad na pieskovú pláž a pobrežie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36484.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36489.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="hotelový areál s bazénmi a aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36490.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="lobby ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36491.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="zdieľaný bazén pri izbách">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36495.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="hlavný vonkajší bazén s mostíkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36496.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36497.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36498.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36499.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36500.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="295" Popis="SPA centrum s tureckým kúpeľom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/295/36502.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4484" Nazev="Riu Karamboa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="257" Nazev="Riu Karamboa" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Boa Vista" Stredisko="Praia de Salines" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4408" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="galéria" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stropný ventilátor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="257"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex s unikátnou architektúrou, vyhlásený za najlepší hotel na Kapverdoch, je určený len pre dospelých hostí. Hotel sa nachádza priamo pri nádhernej širokej pláži s jemným bielym pieskom, iba 8 km od hlavného mesta Sal Rei. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • grill reštaurácia • reštaurácia pri bazéne • à la carte reštaurácie s ponukou špecialít z rôznych medzinárodných kuchýň •  lobby bar s terasou • lounge bar • 2 bary pri bazéne • 24h športový bar • plaza bar s terasou • nákupná pasáž • lekár na vyžiadanie • bezplatné Wi-Fi pripojenie • 5 vonkajších bazénov • wellness centrum • masáže • salón krásy • aquapark vo vedľajšom hoteli Riu Palace Boavista • fitnescentrum • plážový volejbal • vodné športy na pláži<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov, windsurfingu a potápania za poplatok • možnosť zapožičať si výstroj na šnorchlovanie

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor • minibar • dávkovač alkoholu • varná kanvica • pohovka • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />24h all inclusive


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38774.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38095.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38102.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38773.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38101.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38098.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38121.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38125.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38122.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38140.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="RiuArt ateliér">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38138.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="RiuArt ateliér">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38139.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38129.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="grill">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38127.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="ázijská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38132.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38117.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="večerný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38118.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="večerný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38119.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38120.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38123.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="športový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38126.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38128.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38130.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="ázijská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38131.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="talianska reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38133.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38134.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="reštaurácia pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38135.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38136.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="257" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/257/38137.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4486" Nazev="Romanza Mare I." id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="231" Nazev="Romanza Mare I." Hvezdy="3" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Reni Koskinou" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4410" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="bazén s ležadlami  a slnečníkmi" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="v susedstve hotela obchodíky so suvenírmi, grécke taverny a bary" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="pred hotelom zastávka autobusov do hlavného mesta Rodos" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za príplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="231"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel sa nachádza v tichom prostredí letoviska Reni Koskinou. Tvorí súčasť príjemného komplexu spolu s hotelom Romanza Mare II. Ako bonus navyše je klientom okrem najbližšej hotelovej pláže k dispozícii aj vyhľadávaná pláž Kallithea. Výhradne pre klientov CK HYDROTOUR je zabezpečený bezplatný shuttle servis 2× denne na túto obľúbenú pláž.
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • v susedstve hotela obchodíky so suvenírmi, grécke taverny a bary • pred hotelom zastávka autobusov do mesta Rodos • bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby • bazén s ležadlami a slnečníkmi • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • animačný tím Klub Leto v termíne 30.6.-30.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž 150 m od hotela • bezplatný shuttle bus 2x denne na obľúbenú pláž Kallitheas (plážový servis za poplatok) • pozvoľný vstup do mora • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • Wi-Fi pripojenie za poplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • chladnička • trezor za poplatok • TV • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.romantzamare.eu/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 5 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="vonkajší hotelový bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32883.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="vstup do hotela obklopený palmami a zeleňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32886.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="bazén so slnečnou terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32885.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="príjemný hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32884.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32887.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32888.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="231" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/231/32889.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4487" Nazev="Romanza Mare II." id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="232" Nazev="Romanza Mare II." Hvezdy="3" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Reni Koskinou" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4411" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="bazén s ležadlami a slnečníkmi" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="pred hotelom zastávka autobusov do mesta Rodos" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="Wi-Fi pripojenie v izbe za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="v susedstve hotela obchodíky so suvenírmi, bary, grécke taverny" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="232"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný rodinný hotel sa nachádza v tichom prostredí letoviska Reni Koskinou vzdialeného iba 6 km od hlavného mesta Rodos. Hotel je súčasťou komplexu s hotelom Romanza Mare I. Ako bonus navyše je klientom okrem najbližšej hotelovej pláže k dispozícii aj vyhľadávaná pláž Kallithea. Výhradne pre klientov CK HYDROTOUR je zabezpečený bezplatný shuttle servis 2× denne na túto obľúbenú pláž.
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • v susedstve hotela obchodíky so suvenírmi, bary, grécke taverny • pred hotelom zastávka autobusov do mesta Rodos • bezplatné Wi-Fi pripojenie v priestoroch lobby • bazén s ležadlami a slnečníkmi • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • animačný tím Klub Leto v termíne 30.6.-30.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž 150 m od hotela • bezplatný shuttle bus 2x denne na obľúbenú pláž Kallitheas (plážový servis za poplatok) • pozvoľný vstup do mora • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • Wi-Fi pripojenie za poplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • chladnička • SAT TV • balkón alebo terasa • trezor za poplatok<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.romantzamare.eu/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 5 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32892.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="vonkajší bazén s ležadlami na oddych">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32890.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32894.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32893.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32891.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32896.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32895.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="232" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/232/32897.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4488" Nazev="Apollo Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="303" Nazev="Apollo Beach" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Faliraki" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4412" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="303"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný hotel Apollo Beach sa nachádza v pokojnej časti živého letoviska Faliraki, priamo pri nádhernej pieskovej pláži. Vďaka ideálnej polohe ponúka dokonalé spojenie oddychu pri mori a možností na objavovanie ostrova – historické hlavné mesto Rodos je vzdialené len 14 km a malebné mestečko Lindos s ikonickou Akropolou len 35 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • taverna • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • požičovňa áut a bicyklov • salón krásy • SPA a wellness centrum • amfiteáter • vonkajší bazén • vnútorný 25 m plavecký bazén • detský bazén • detské ihrisko • fitnescentrum • tenisové kurty • minifutbal • volejbal • stolný tenis • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky pri bazénoch a na trávniku pri pláži bezplatne • centrum vodných športov za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • klimatizácia • minichladnička • trezor za poplatok • papučky • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.apollobeach.gr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Vyhľadávaný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="obľúbený hotel v tichej časti živého letoviska Faliraki">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32115.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="široká piesková pláž s krištáľovo čistým morom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32119.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32117.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="zelená hotelová záhrada ako stvorená na dokonalý oddych">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32118.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32122.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="hotelový areál s bazénom len pár krokov od pláže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32110.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32111.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="široká piesková pláž s krištáľovo čistým morom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32112.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="prechádzka hotelovou záhradou plnou paliem a zelene">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32121.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="oddych na pieskovej pláži pod gréckym slnkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32114.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="bazén obklopený zeleňou s pohodlnými ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32113.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32126.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32120.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="krásny výhľad z izby na more a hotelovú záhradu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32123.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32124.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32125.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32127.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32116.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32128.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="tenisové kurty pre aktívne chvíle počas dovolenky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32129.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="303" Popis="vnútorný 25m dlhý plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/303/32130.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4489" Nazev="Evita Bay" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="477" Nazev="Evita Bay" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Faliraki" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4413" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="biliard za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="477"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný hotel sa nachádza pri krásnej pieskovej pláži, priamo na začiatku vyhľadávaného letoviska Faliraki. Hlavné mesto Rodos je vzdialené približne 12 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar pri bazéne • lobby bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • vonkajší bazén • detský bazén • biliard za poplatok • animačný tím Klub Leto v termíne 30.6.-30.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • izby so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • trezor za poplatok • telefón • TV • klimatizácia • minichladnička • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://evita-hotels.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32015.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32001.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="slovenský animačný tím Klub Leto">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32004.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32056.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32010.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/31997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/31998.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32009.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32057.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/31999.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="priamy vstup z izby do bazéna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32003.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32014.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32012.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32016.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32008.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="477" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/477/32055.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4490" Nazev="Riu Touareg" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="258" Nazev="Riu Touareg" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Boa Vista" Stredisko="Praia Lacacão Santa Monica" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4414" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty s tvrdým povrchom" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="detský bazén a bazén pre najmenšie deti" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="bazén a vírivka len pre dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="3 vonkajšie bazény s morskou vodou" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="živé vystúpenia" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="infinity bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vonkajší bazén s vírivkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="258"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rezort prestížnej hotelovej siete RIU, ktorý v roku 2026 prešiel kompletnou rekonštrukciou, sa nachádza priamo pri nádhernej pieskovej pláži. Užívajte si bezstarostnú dovolenkovú atmosféru a špičkové 24-hodinové all inclusive služby.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • steakhouse • americká à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • reštaurácia Kulinarium • snack reštaurácia • lobby bar • lounge bar • plaza bar • športový bar • zmrzlináreň • bazénový bar • 3 bary pri bazéne • možnosť nákupu suvenírov v areáli hotela • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom hoteli • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • salón krásy • masáže • wellness centrum • SPA centrum s rôznymi procedúrami • rozľahlý 1000m2 vonkajší bazén so sladkou vodou • infinity bazén s morskou vodou • 3 vonkajšie bazény s morskou vodou • detský bazén • bazén pre najmenšie deti • detské ihrisko • detský klub RiuLand • fitnescentrum • stolný tenis • plážový volejbal • aquagym • živé vystúpenia<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek pre deti • rodinné izby, junior suity a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • stropný ventilátor • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • minichladnička • set na prípravu kávy a čaju • SAT TV • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />24 h all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel

 
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="exkluzívny rezort prestížnej hotelovej siete RIU po modernej renovácii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38750.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="nádherná široká pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38744.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="exkluzívny rezort prestížnej siete RIU pri nádhernej pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38746.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="bazény po rekonštrukcii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38754.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="moderne zrenovované izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38767.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="bar v bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38752.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="moderné lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38763.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38747.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="nádherná široká pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38745.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38751.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="rozsiahly bazénový komplex">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38749.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38753.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38761.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38755.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="bar v bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38756.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="luxusné SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38759.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="luxusné SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38760.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="moderné lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38762.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38764.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38765.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38766.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="moderne zrenovované izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38768.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="moderne zrenovované izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38769.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="258" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/258/38770.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4497" Nazev="Playa Sol" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="246" Nazev="Playa Sol" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Costa de Almería" Stredisko="Roquetas de Mar" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4421" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="minigolf za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="stolný tenis za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="exkluzívne SPA a wellness centrum" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="vonkajší bazén s vírivkou" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="internetový kútik za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="záhradka pre deti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="minibar za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="streľba zo vzduchovky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="246"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel s aquaparkom je postavený priamo pri pláži ocenenej Modrou vlajkou v letovisku Roquetas de Mar s obchodíkmi, barmi a reštauráciami. V blízkosti sa nachádza golfové ihrisko a akvárium.<br /><br /><b>Popis:</b><br />reštaurácia • lounge bar • bar pri bazéne • obchod so suvenírmi • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie • internetový kútik za poplatok • kaderníctvo • exkluzívne SPA a wellness centrum • lekár • vonkajší bazén s vírivkou • bazén so šmýkačkami • aquapark • detský bazén • detské ihrisko • záhradka pre deti • miniklub • herňa • fitnescentrum • petang • streľba zo vzduchovky • lukostreľba • minigolf a stolný tenis za depozit • medzinárodný animačný tím <br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pláž s hrubozrnným pieskom ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • plážové uteráky za depozit (výmena uterákov za poplatok) • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • TV • telefón • klimatizácia • minibar a trezor za poplatok • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****
<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.senatorhr.com/en/playasol-spa-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33926.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33902.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33916.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33898.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33925.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33923.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33921.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33901.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33903.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33919.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="šmýkačka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33920.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33906.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33908.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/36321.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33910.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/36322.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33912.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33914.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33915.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="246" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/246/33922.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4500" Nazev="Best Roquetas" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="245" Nazev="Best Roquetas" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Costa de Almería" Stredisko="Roquetas de Mar" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4424" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="minigolf za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="stolný tenis za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="vonkajší bazén so šmýkačkou" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="2 vírivky" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="ležadlá a slnečníky za poplatok " />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="245"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Hotelový komplex obľúbený medzi rodinami s deťmi je postavený pri širokej pláži v letovisku Roquetas de Mar s obchodíkmi, barmi a reštauráciami. Vodný park a akvárium sú vzdialené 7 km a golfové ihrisko len 2 km od hotela.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • lounge bar • snack bar • bar pri bazéne • kaviareň • priestranná slnečná terasa s palmami • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli • požičovňa áut a bicyklov • vonkajší bazén so šmýkačkou • 2 vírivky • detské ihrisko • herňa • miniklub • minigolf a stolný tenis za depozit • petang • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-29.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž s hrubozrnným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • plážové uteráky za depozit (výmena uterákov za poplatok) • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • priestranné apartmány za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • trezor • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • klimatizácia • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.besthotels.es/en/destinations-and-hotels/best-roquetas.html<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33875.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33018.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33874.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="izba ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33024.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33873.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33013.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33021.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33014.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33020.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33876.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33010.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33023.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33015.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33016.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33017.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33019.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="245" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/245/33022.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4502" Nazev="Playa Capricho" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="248" Nazev="Playa Capricho" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Costa de Almería" Stredisko="Roquetas de Mar" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4426" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="minigolf za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="stolný tenis za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="vodné športy za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="minibar za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stropný ventilátor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="streľba zo vzduchovky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="248"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel sa nachádza priamo pri peknej pláži v letovisku Roquetas de Mar s pestrou ponukou obchodíkov, barov a reštaurácií. Okolie ponúka bohaté možnosti zábavy – od nákupov až po golf, vodný park či akvárium.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • lounge bar • bar pri bazéne • pub • obchod so suvenírmi • požičovňa áut a bicyklov • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár • vonkajší bazén so šmýkačkami • vírivka • detské ihrisko • miniklub • herňa • minigolf a stolný tenis za depozit • streľba zo vzduchovky • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž s hrubozrnným pieskom ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • plážové uteráky za depozit (výmena uterákov za poplatok) • vodné športy za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • stropný ventilátor • SAT TV • telefón • minibar a trezor za poplatok • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****
<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.senatorhr.com/en/playacapricho-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33853.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33863.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33852.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33864.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="krásne záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33865.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/36402.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33860.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33854.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33855.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33858.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33859.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/36401.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33862.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33866.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="248" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/248/33869.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4503" Nazev="Playa Linda" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="247" Nazev="Playa Linda" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Costa de Almería" Stredisko="Roquetas de Mar" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4427" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="minigolf za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="stolný tenis za depozit" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark v susednom hoteli Playa Sol SPA" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="minibar za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="247"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Rodinný hotel, patriaci do hotelovej siete Senator, je postavený priamo pri pláži ocenenej Modrou vlajkou v letovisku Roquetas de Mar, s obchodíkmi, barmi a reštauráciami. Golfové ihrisko Playa Serena je vzdialené len 2 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • pub • obchod so suvenírmi • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár • vonkajší bazén • aquapark v susednom hoteli Playa Sol • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • petang • lukostreľba • minigolf a stolný tenis za depozit • medzinárodný animačný tím <br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pláž s hrubozrnným pieskom ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • plážové uteráky za depozit (výmena uterákov za poplatok) • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • SAT TV • telefón • klimatizácia • minibar a trezor za poplatok • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.senatorhr.com/en/playalinda-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33880.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33889.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33879.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="aquapark vo vedľajšom hoteli Playa Sol">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33891.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33892.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33878.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="aquapark vo vedľajšom hoteli Playa Sol">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33883.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="fitnescentrum vo vedľajšom hoteli Playa Sol">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33885.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33886.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33887.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="aquapark vo vedľajšom hoteli Playa Sol">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33890.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33893.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="247" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/247/33894.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4506" Nazev="Evren Beach Resort &amp; SPA " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="198" Nazev="Evren Beach Resort &amp; SPA " Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4430" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="bazén s 5 vodnými šmýkačkami pre deti i dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetová kaviareň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne dopĺňaný minibar " />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="župan" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="198"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel s moderne zrekonštruovanými izbami, známy vynikajúcimi službami, sa nachádza priamo pri nádhernej pieskovej pláži. V blízkosti hotela si môžete užiť bohaté nákupné možnosti.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • talianska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • barbeque à la carte reštaurácia • snack bar pri bazéne • snack bar pri pláži • cukráreň • 6 barov • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • diskotéka • kaderníctvo • SPA centrum • vonkajší bazén • bazén s 5 vodnými šmýkačkami pre deti i dospelých • vnútorný bazén • vonkajší detský bazén • vnútorný detský bazén • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • športové animačné aktivity • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • priestranné rodinné izby s 2 miestnosťami a superior izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan • TV • klimatizácia • telefón • set na prípravu kávy a čaju • trezor • denne dopĺňaný minibar • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.evrenbeachresort.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Vyhľadávaný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31050.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31053.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31054.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31046.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31044.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31055.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31049.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31051.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31057.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31060.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31048.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31047.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31056.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31045.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31063.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31058.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31059.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31061.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="198" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/198/31062.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4507" Nazev="Elita Beach Resort Hotel &amp; SPA " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="199" Nazev="Elita Beach Resort Hotel &amp; SPA " Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4431" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="streľba zo vzduchovky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenisová akadémia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="199"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotelový komplex prestížnej hotelovej siete Sunis sa nachádza priamo na širokej pieskovo-kamienkovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Užite si nezabudnuteľnú rodinnú dovolenku v hoteli s moderne zrekonštruovanými izbami a originálnymi aktivitami pre všetky vekové kategórie. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • nočné bistro • turecká à la carte reštaurácia • čínska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • 2 snack bary • tradičné turecké placky gözleme • cukráreň • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • disco bar • diskotéka • nákupná pasáž • herňa • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • SPA centrum • vonkajší bazén • relaxačný bazén • vnútorný bazén • vonkajší detský bazén • vnútorný detský bazén • bazén so 4 šmýkačkami • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • tenisové kurty • fitnescentrum • pestré športové animácie • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pieskovo-kamienková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové bungalovy v príjemnom prostredí s možnosťou prístelky • rodinné bungalovy s 2 miestnosťami za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • LCD TV • telefón • denne dopĺňaný minibar • trezor • balkón



<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.elitabeachresort.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36410.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36404.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36407.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36403.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/33318.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36405.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36406.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36408.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36409.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36411.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36413.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36426.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36415.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36416.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36417.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36419.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36418.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="199" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/199/36420.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4510" Nazev="Delphin Imperial Lara" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="296" Nazev="Delphin Imperial Lara" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Lara" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4434" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark so šmýkačkami pre deti aj dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="hlavný vonkajší bazén" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lunapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby a v izbách" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="denne dopĺňaný minibar" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="296"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Elegantný rezort prestížnej hotelovej siete Delphin sa rozprestiera v krásnej palmovej záhrade priamo pri širokej pieskovej pláži v obľúbenom letovisku Lara. Doprajte si luxusnú dovolenku s prvotriednymi službami, aquaparkom a bohatými možnosťami oddychu i zábavy pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Gusto s bohatými bufetovými stolmi • mexická à la carte reštaurácia Tequila • ázijská à la carte reštaurácia Zuma • grécka à la carte reštaurácia Helen • talianska à la carte reštaurácia Mia Mensa • španielska à la carte reštaurácia Le Tapas • turecká à la carte reštaurácia Lalezar • rybia à la carte reštaurácia Pescador • libanonská à la carte reštaurácia Beirut Garden • japonská à la carte reštaurácia Teppanyaki za poplatok • steaková à la carte reštaurácia Stella Steak za poplatok • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • Camelot Bar s nočným občerstvením • GQ Puro Bar • nočný klub s barom • cukráreň • vitamínový bar • čokoládové špeciality v lobby • bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby a izbách • SPA a wellness centrum • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • vírivka • masáže a kozmetické procedúry • lekár • nákupná pasáž • hlavný vonkajší bazén s rozlohou 3 180 m² • relaxačný bazén • bazén s vodnými šmykľavkami • vonkajší detský bazén • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • aquapark s vodnými šmykľavkami pre deti aj dospelých • detské ihrisko • miniklub pre deti od 4 do 12 rokov • lunapark • herňa • bowling • biliard • kino • tenisový kurt • stolný tenis • šípky • aerobik • vodná gymnastika • fitnescentrum • animačné programy • večerné vystúpenia • živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusne zariadené dvojlôžkové izby typu superior a možnosťou 2 prísteliek • izby superior s bočným výhľadom na more, izby typu Laguna a rodinné izby s bočným výhľadom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • denne dopĺňaný minibar • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • LCD TV • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.delphinhotel.com/EN/delphin-imperial<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="luxusný hotelový rezort s rozľahlým bazénovým komplexom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39777.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="široká piesková pláž s plážovým servisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39760.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="aquapark s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39782.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="hlavný vonkajší bazén s rozlohou 3 180 m²">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39772.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="luxusne zariadená izba typu superior">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39749.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="detský bazén s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39769.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="relaxačný bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39754.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="aquapark s atrakciami pre deti aj dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39761.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="bazén s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39781.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="izby typu Laguna s prístupom k zdieľanému bazénu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39764.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="vonkajší detský bazén s atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39770.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="luxusný hotelový rezort obklopený palmovou záhradou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39776.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="elegantné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39765.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="SPA a wellness centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39756.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39788.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="konferenčná miestnosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39758.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="bohaté bufetové stoly v hlavnej reštaurácii Gusto">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39762.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="pestrý výber jedál a medzinárodných špecialít">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39763.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39766.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="komfortne zariadená izba s balkónom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39768.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="vnútorný bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39771.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="moderne vybavené fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39774.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39775.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="nočný klub s barom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39780.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="hotelové kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39783.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="elegantná à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39785.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="štýlová à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39786.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="večerné animačné programy a vystúpenia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39787.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="miniklub s pestrými aktivitami pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39759.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="296" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/296/39750.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4517" Nazev="Royal Taj Mahal" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="216" Nazev="Royal Taj Mahal" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4441" Poradi="230" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plavecký bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lunapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="216"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel s úžasnou atmosférou, príjemným prostredím a pieskovou plážou s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza len pár kilometrov od antického mesta Side. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie • snack bar • bistro • cukráreň • 4 bary • diskotéka • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné priestory • SPA centrum • lekár • vonkajší bazén • plavecký bazén • relaxačný bazén • aquapark so šmýkačkami pre deti aj dospelých • vnútorný bazén • detské bazény • vnútorný detský bazén • detské ihrisko • miniklub • minidisco • lunapark • plážový volejbal • fitnescentrum • tenis • stolný tenis • šípky • lukostreľba • minifutbal • pestrý športový program • medzinárodný animačný tím <br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby typu superior s možnosťou 2 prísteliek • rodinné izby s možnosťou až 3 prísteliek za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón 
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.royalgrouphotels.com.tr/EN/royal-taj-mahal<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený rezort<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38890.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38883.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38889.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38887.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38884.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38885.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38886.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38891.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38892.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38888.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38896.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38893.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38894.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="216" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/216/38895.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4524" Nazev="Adalya Art Side" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="490" Nazev="Adalya Art Side" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4448" Poradi="90" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="squash" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="videohry" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trampolíny" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bowling" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nočný klub" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="490"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Adalya Hotels sa nachádza v letovisku Side v obľúbenej oblasti Evrenseki neďaleko pieskovej pláže. Hotel vyniká jedinečnou rodinnou atmosférou a množstvom originálnych aktivít pre deti i dospelých. 
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • osmanská à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • BBQ à la carte reštaurácia s rybími špecialitami • cukráreň • vonkajší lobby bar • vnútorný lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • disco bar • bar v amfiteátri • bezplatné Wi-Fi pripojenie • nákupná pasáž • SPA centrum • vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • aquapark so 6 šmýkačkami • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • herňa • biliard • šípky • boccia • lukostreľba • bowling • fitnescentrum • squash • tenisový kurt • stolný tenis • plážový volejbal • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou iba 5 minút od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby s možnosťou až 4 prísteliek za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • LCD TV • klimatizácia • trezor • telefón • set na prípravu kávy a čaju • minibar • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.adalyaartside.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33187.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33198.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33176.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33183.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33191.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33186.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33174.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33175.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33177.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="Pera beach club">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="Pera beach club">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33182.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33184.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33185.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33193.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33195.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="turecká à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33196.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33173.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="490" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/490/33197.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4526" Nazev="Seaden Quality Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="504" Nazev="Seaden Quality Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4450" Poradi="130" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="rozľahlý vonkajší bazén" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="504"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový rezort, zaradený do renomovanej siete Seaden Hotels leží priamo pri širokej pieskovej pláži, v blízkosti historického mestečka Side. Užite si dovolenku s kvalitnými službami a rozmanitými aktivitami pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s medzinárodnými špecialitami • talianska à la carte reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • 24h à la carte bistro • snack bar • lobby bar • kaviareň • bar pri bazéne • plážový bar • pub • disco bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • lekár • SPA centrum • rozľahlý vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • miniklub • detské ihrisko • volejbalové ihrisko • fitnescentrum • šípky • stolný tenis • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • LCD TV • klimatizácia • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://www.seadenhotels.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný rezort
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="výhľad na hotelový bazén a areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36524.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36536.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36525.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="moderne zariadená hotelová izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36557.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="plážová promenáda pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36520.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36546.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="krásna piesková pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36519.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén a hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36553.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="terasa s výhľadom na bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36526.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="priestranné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36532.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36528.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vnútorný bazén s relaxačnou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36529.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vyhrievaný vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36530.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="moderné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36531.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="24h snack bistro">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36542.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36554.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36533.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36534.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36535.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="recepcia a lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36537.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="priestor na cvičenie pri pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36518.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="snack reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36538.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="à la carte reštaurácia s medzinárodnými špecialitami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36539.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="talianska à la carte reštaurácia ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36540.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36522.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36521.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="herňa s biliardom a stolným tenisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36523.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="talianska à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36541.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="turecká à la carte reštaurácia ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36543.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="bar pri pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36544.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="hotelové lobby s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36545.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="bar v bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36547.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36548.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36549.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36550.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36551.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36552.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36555.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="504" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/504/36556.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4528" Nazev="Concorde Luxury Resort &amp; Casino" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="290" Nazev="Concorde Luxury Resort &amp; Casino" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Severný Cyprus" Oblast="Bafra" Stredisko="Bafra" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4452" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kasíno" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="badminton" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kasíno" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="290"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rezort s vynikajúcimi službami zaradený do luxusnej hotelovej siete Concorde. Nachádza sa v severovýchodnej časti ostrova v zátoke Bafra, priamo pri krásnej pláži s jemným pieskom. Užite si zaslúžený oddych v rezorte s pokojnou atmosférou, ktorého dominantou je nádherná zelená záhrada s množstvom paliem a karobových stromov. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • súčasťou hlavnej reštaurácie je aj kútik s rýchlym občerstvením • 3 à la carte reštaurácie s tureckou, ázijskou a talianskou kuchyňou • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • steakhouse • cukráreň • 24 hodinový lobby bar s terasou a krásnym výhľadom na zelenú záhradu a more • bar s vodnými fajkami • Champions športový bar • Sunset bar na pláži • bar v aquaparku • 2 bary pri bazéne a pri rodinných vilkách • bar Porta Del Mare na móle • O2 nočný disco bar • snack bar s tureckou kuchyňou • burgráreň • nákupná pasáž s minimarketom, obchodom so suvenírmi a butikom • kasíno • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • lekár k dispozícii v areáli hotela v určených hodinách • moderne vybavené SPA centrum • salón krásy • vonkajšie bazény • samostatný detský bazén • aquapark s množstvom šmýkačiek • detské ihrisko • herňa pre deti • miniklub s detskou reštauráciou a množstvom aktivít • fitnescentrum • basketbalové ihrisko • tenisový kurt • badminton • šípky • plážový volejbal • bohatý denný a večerný animačný program pre deti i dospelých • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká pláž so zlatistým pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • luxusné kabany na pláži a na móle za poplatok • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby a luxusné vilky so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • denne dopĺňaný minibar • trezor • župan a papučky • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br /> all inclusive ultra  


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://concordehotels.com/en/otels/concorde-luxury-resort<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel

 
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="rozľahlý areál s množstvom zelene">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37693.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="krásna piesková pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37692.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37708.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37751.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37702.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37683.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37686.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37687.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="izby s bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37697.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37713.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37684.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37700.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37701.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37707.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37706.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37682.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37710.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37689.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37698.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37703.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="krásna piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37704.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37705.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37712.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37715.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37716.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="bowling">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37717.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37718.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37719.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37720.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37722.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37723.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37724.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37725.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37726.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37727.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37728.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37752.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="290" Popis="vila so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/290/37753.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4543" Nazev="Bella Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="334" Nazev="Bella Beach Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Analipsi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4467" Poradi="110" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="biliard za príplatok" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="334"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný moderný hotelový komplex, známy vynikajúcimi službami sa nachádza v letovisku Analipsi. Užite si zaslúžený oddych v rezorte s pokojnou atmosférou, ktorého dominantou je jedinečná architektúra a krásna široká piesková pláž.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • bar so širokou ponukou vín • bezplatné Wi-Fi pripojenie • obchod so suvenírmi • SPA centrum • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • moderne vybavené fitnescentrum • minigolf • 2 tenisové kurty • mini futbalové ihrisko • biliard za príplatok • stolný tenis • plážový volejbal • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • TV • minichladnička • set na prípravu kávy a čaju • trezor za príplatok • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.hersotels.gr/bella-beach<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37390.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="výhľad na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37403.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37402.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37406.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37391.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="súkromný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37399.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="hotelový areál s bazénom vo večerných hodinách">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37407.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="hotelový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37392.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="interiér reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37393.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="štýlová hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37394.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37395.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37396.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="letecký pohľad na areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37397.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37398.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="súkromný bazén s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37400.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37401.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37404.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37408.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="334" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/334/37409.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4544" Nazev="Riu Palace Boavista" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="260" Nazev="Riu Palace Boavista" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Boa Vista" Stredisko="Praia de Boca Salina" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4468" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="dávkovač vybraných druhov alkoholu" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="260"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rezort s originálnou architektúrou a kvalitnými službami je súčasťou prestížnej siete Riu Hotels. Nachádza sa priamo na nádhernej pieskovej pláži Praia de Chaves, ktorá patrí k najkrajším plážam ostrova.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • japonská à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s kapverdskými špecialitami • steakhouse • lobby bar • lounge bar s terasou • 2 bary pri bazéne • športový bar • cukráreň • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie v priestoroch hotela a na izbách • kaderníctvo • salón krásy • SPA centrum • 3 vonkajšie bazény • vírivka • bazén pre najmenšie deti • detské ihrisko • detský klub Riu Land 6x do týždňa • plážový volejbal • 2 tenisové kurty s tvrdým povrchom (v Riu Karamboa) •  fitnescentrum • skupinové cvičenia • živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />unikátna pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov, windsurfingu a potápania za poplatok • možnosť zapožičať si výstroj na šnorchlovanie

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby s privátnym bazénom a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • kozmetické zrkadlo • stropný ventilátor • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • TV • telefón • trezor • minibar • dávkovač vybraných druhov alkoholu • pohovka • balkón alebo terasa
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel

 
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38176.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38219.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38186.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38222.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38177.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/39274.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38220.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38221.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="RiuFit">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38181.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="aquagym">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38182.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38183.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38184.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38185.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38195.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38187.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38188.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="Capuchino bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38191.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38192.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38193.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="Fusion reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38196.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="japonská a la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38197.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="snack reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38198.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="steakhouse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="športový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="260" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/260/38203.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4550" Nazev="Korumar Ephesus Beach Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="292" Nazev="Korumar Ephesus Beach Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Izmir" Stredisko="Izmir" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4474" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark s 9 šmýkačkami pre dospelých" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="detský aquapark s 8 šmýkačkami" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="knižnica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zdieľaný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nočný klub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="292"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny hotel s kvalitnými službami sa nachádza priamo pri krásnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Rezort je ideálnou voľbou pre nezabudnuteľnú rodinnú dovolenku.

<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká a osmanská à la carte reštaurácia • medzinárodná à la carte reštaurácia • rybia à la carte reštaurácia • cukráreň • snack bar • sports bar • bar pri bazéne • plážový bar • foyer bar • lobby bar • diskotéka • nákupná pasáž • kaderníctvo • bezplatné Wi-Fi pripojenie • knižnica • lekár • SPA centrum • rozľahlý vonkajší bazén s rozlohou až 4 000 m² • vnútorný bazén • aquapark s 9 šmýkačkami pre dospelých • detský aquapark s 8 šmýkačkami • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • herňa • 2 tenisové kurty • 4 padelové kurty • plážový volejbal • basketbal • futbal • fitnescentrum • stolný tenis • biliard • lukostreľba • boccia • šípky • animačný tím Klub Leto  v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • izby so zdieľaným bazénom, rodinné izby a junior suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • denne dopĺňaný minibar • klimatizácia • TV • telefón • trezor • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • pohovka • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.korumarephesus.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka
 
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33482.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33495.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33514.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33504.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33472.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33496.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33498.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/36652.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33469.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="rozľahlý vonkajší bazén s rozlohou až 4000 m2">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/36651.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33512.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="príjemný hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/36653.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33470.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33499.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33511.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33481.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33513.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33474.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33476.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33477.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33507.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33479.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33483.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33484.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33485.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="detské kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33486.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33487.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33488.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33471.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33492.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33494.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33500.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33501.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33502.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33503.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33505.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33506.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33508.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33509.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33510.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/33473.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="292" Popis="padelové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/292/36654.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4552" Nazev="Kalogria Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="238" Nazev="Kalogria Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Achaia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4476" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 vonakjšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie na recepcii a pri bazénoch" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="3 vodné šmýkačky" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="238"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný dovolenkový rezort s unikátnou 9 km dlhou pieskovou plážou s pozvoľným vstupom do mora, zasadený do chránenej prírodnej oblasti pri píniovom lese Strofilie. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s vynikajúcimi gréckymi špecialitami a medzinárodnou kuchyňou • 3 bary pri bazéne • bar pri pláži • mini market • bezplatné Wi-Fi pripojenie na recepcii a pri bazénoch • masáže • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • aquapark s 3 šmýkačkami • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • fitnescentrum • 3 tenisové kurty • basketbalové ihrisko • stolný tenis • plážový volejbal • plážový futbal • 2 ihriská na minifutbal • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná 9 km dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (poschodová posteľ) • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minichladnička • TV • telefón • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://www.kalogriahotel.gr/en
<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="hotelový areál obklopený píniovým lesom pri 9 km dlhej pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36620.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="9 km dlhá piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36599.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="aquapark s 3 šmýkačkami a detským bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36611.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="slovenský animačný tím Klub Leto">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/38710.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36626.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="aquapark s 3 šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36613.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="hotelový areál zasadený do chránenej prírodnej oblasti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36601.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36605.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36608.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36628.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="nádherné zelené záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36625.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="aquapark s 3 šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36614.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén v hotelovom areáli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36603.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="9 km dlhá piesková pláž s bezplatným plážovým servisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36604.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36616.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="hotelový areál priamo pri pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36619.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén obklopený píniami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36618.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36623.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36617.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="plážový volejbal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36606.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36607.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén v zelenom hotelovom areáli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36600.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36609.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36610.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="vonkajší bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36612.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="ihrisko na minifutbal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36615.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36621.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36622.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36624.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="238" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/238/36627.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4553" Nazev="Pavlina Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="304" Nazev="Pavlina Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Achaia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4477" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="1x za týždeň tradičný grécky večer" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="obchod so suvenírmi a lokálnymi produktmi" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="videohry" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="304"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel zasadený uprostred nádherných záhrad s panoramatickým výhľadom na more, priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži s krištáľovo čistým morom. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • reštaurácia pri bazéne • hlavný bar s výhľadom na more • bezplatné Wi-Fi pripojenie • internetový kútik za poplatok • obchod so suvenírmi a lokálnymi produktmi • vonkajší bazén • detský bazén • detské ihrisko • volejbal • tenisový kurt • požičovňa bicyklov • videohry <br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • na pláž vedú schody<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek • izby s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC • klimatizácia • chladnička • TV • telefón • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.pavlinahotel.gr/en<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36636.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="krásna pieskovo-kamienková pláž s krištáľovo čistým morom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36634.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="bazén s nádherným výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36630.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="panoramatický výhľad na hotelový areál, pláž a more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36631.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="priestranná dvojlôžková izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36649.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="vonkajší bazén obklopený zeleňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36645.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="nádherné hotelové záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36639.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="letecký pohľad na hotelový areál a pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36632.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="bazén s panoramatickým výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36633.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36646.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="oddychová zóna s biliardom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36638.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="hotelová záhrada pri bazéne s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36640.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="bazén s nádherným výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36635.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="detské ihrisko v hotelovej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36641.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="vonkajší bazén s detským bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36642.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="terasa baru s panoramatickým výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36643.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="tenisový kurt a basketbalové ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36637.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="304" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/304/36644.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4555" Nazev="Grecotel Casa Marron" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="306" Nazev="Grecotel Casa Marron" Hvezdy="4" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Achaia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4479" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="detský klub Grecoland" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="306"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rozľahlý rezort zaradený do exkluzívnej hotelovej siete Grecotel sa nachádza v pokojnej oblasti priamo pri pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou.
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • BBQ reštaurácia • grécka taverna • talianska reštaurácia • trattoria • à la carte reštaurácia so stredomorskými špecialitami • pizzéria • cukráreň • pekáreň • plážový bar • lounge bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • exkluzívne SPA centrum • sauna • 3 vonkajšie bazény • detský bazén • bazén so šmýkačkami • vnútorný bazén • detské ihrisko • 1x v rámci pobytu vstup zdarma do Olympia Aqua Parku (pri hoteli Grecotel La Riviera) • detský klub Grecoland s množstvom originálnych aktivít • 2 tenisové kurty • basketbalové ihrisko • plážový volejbal • futbalové ihrisko • aquagym • minigolf • stolný tenis • šípky • biliard • boccia • lukostreľba • moderne vybavené fitnescentrum • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž priamo pri hoteli • pri vstupe do mora sa vyskytujú kamienky • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • bungalovy, rodinné izby a rodinné bungalovy za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • trezor • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive extra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://casamarron.grecotel.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Exkluzívny hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37561.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž a bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37569.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37585.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37591.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37579.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37590.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37565.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37560.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37566.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37567.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37563.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37568.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37570.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37571.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37572.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37575.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37574.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37576.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37577.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37578.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37580.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37562.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37581.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37582.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="zmrzlináreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37584.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37586.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37587.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37588.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37592.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37593.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="306" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/306/37559.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4556" Nazev="Grecotel LUXME White" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="311" Nazev="Grecotel LUXME White" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Pigianos Kampos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4480" Poradi="120" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="súkromný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="súkromný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="311"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Prestížny dizajnový rezort s vynikajúcimi službami, zaradený do prestížnej hotelovej siete Grecotel, sa nachádza priamo pri krásnej pláži ako stvorenej na dlhé prechádzky.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • typická krétska à la carte reštaurácia • stredomorská à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s homármi "Lobsteria" • snack bar • cukráreň • zmrzlináreň • 4 bary • 2 vinárne s jedinečným výberom lokálnych a medzinárodných vín • bezplatné Wi-Fi pripojenie • nákupná pasáž • prestížne moderné SPA a Thalasso centrum • 22 bazénov vrátane vyhrievaného bazéna, bazéna pre rodiny, detského bazéna, 8 bazénov pre vybrané izby a 11 súkromných bazénov • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • bezplatný vstup do aquaparku v hoteli Marine Palace • 2 tenisové kurty • stolný tenis • šnorchlovanie • vodné pólo • plážový volejbal • moderne vybavené fitnescentrum • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />dlhá pieskovo-kamienková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • vodné športy a potápanie za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • prestížne izby, rodinné apartmány a rodinné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • TV • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • župan a papučky • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** Lux Me<br /><br /><b>Web:</b><br />www.thewhitepalace.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Prestížny rezort<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37286.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37301.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37314.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37306.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37297.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37296.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37285.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37299.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37304.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37287.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37288.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37290.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37291.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37292.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37293.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37294.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37295.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37298.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37310.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37289.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37309.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37305.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37300.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37302.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37303.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37308.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37311.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37307.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37312.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="311" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/311/37313.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4559" Nazev="Amirandes" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="317" Nazev="Amirandes" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Kato Gouves" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4483" Poradi="140" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="súkromný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="olympijský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaplnka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="317"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rezort prestížnej hotelovej siete Grecotel s unikátnou architektúrou a prekrásnou subtropickou záhradou priamo pri širokej pieskovej pláži. Užite si zaslúžený oddych s neopakovateľnou atmosférou a službami na najvyššej úrovni.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • exkluzívna stredomorská à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia so špecialitami z čerstvých rýb a morských plodov • ázijská fusion à la carte reštaurácia • tradičná krétska à la carte reštaurácia • cukráreň s domácimi špecialitami • elegantný lounge bar s výhľadom na more • bar pri bazéne • plážový bar • štýlový Sunset Lounge bar s panoramatickým výhľadom na more • minimarket • klenotníctvo • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie • exkluzívne Elixir Alchemy SPA centrum • 50 m olympijský bazén s morskou vodou • detský bazén • 58 súkromných bazénov • vnútorný bazén • detské ihrisko • amfiteáter • detský klub Grecoland • stolný tenis • plážový volejbal • fitnescentrum • vonkajšie fitnescentrum • basketbal • joga • pilates • plážový futbal • boccia • 2 tenisové kurty • kurt na padel • minifutbal • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • vodné športy a potápanie za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • bungalovy, rodinné izby a luxusné vily s vlastným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • telefón • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • trezor • nespresso kávovar • set na prípravu kávy a čaju • župan a papučky • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** de luxe<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/amirandes/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný rezort<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36137.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="krásna široká piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36169.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36153.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="romantické západy slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36147.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36162.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="elegantný vstup do rezortu obklopený palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36138.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36139.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="vonkajší bazén s pergolou a pohodlnými ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36143.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36140.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36146.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="elegantný bar s terasou a výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36151.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36141.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36142.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="krásna široká piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36170.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="krásna široká piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36144.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36148.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36149.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36150.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36152.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36154.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36155.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="šach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36156.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36136.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36158.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36159.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36160.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36165.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="krásna široká piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36167.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="317" Popis="krásna široká piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/317/36168.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4561" Nazev="Efes Royal Palace Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="291" Nazev="Efes Royal Palace Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Izmir" Stredisko="Izmir" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4485" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 hlavné bazény (z toho jeden s časťou vyhradenou pre hostí 16+) " />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="2 bazény so šmýkačkami" />
          <Vybaveni Nazev="nočný klub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetová kaviareň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="291"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rezort zaradený do exkluzívnej hotelovej siete Sunis je postavený priamo pri krásnej pieskovej pláži s krištáľovo čistým morom. Malebné mestečko Özdere je od hotela vzdialené len 3 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • obedová reštaurácia • osmanská à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • mexická à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • sushi bar • snack reštaurácia pri bazéne • waffle • zmrzlina • cukráreň • 2 lobby bary • bar pri bazéne • bar na móle • írsky bar • turecká kaviareň • disco bar • nákupná pasáž • internetová kaviareň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár • kino • SPA centrum • 2 hlavné bazény (z toho jeden s časťou vyhradenou pre hostí 16+) • bazén so 4 šmýkačkami • vnútorný bazén • detský bazén • detský bazén s 3 šmýkačkami • vnútorný detský bazén • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • športový animačný program • biliard • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • mólo s možnosťou prenájmu relaxačných domčekov • súkromná časť s pavilónmi za poplatok • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • priestranné rodinné dvojspálňové suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan a papučky • bezplatné Wi-Fi pripojenie • klimatizácia • LED TV • telefón • trezor • denne dopĺňaný minibar • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.efesroyalpalace.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný rezort
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33522.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazénový svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33521.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33520.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33526.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33525.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36515.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36514.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33524.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33518.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="slovenskí animačný tím Klub Leto ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36512.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="mólo s luxusnými cabanami s výhľadom na ostrovček v blízkosti hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36511.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36509.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33519.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33523.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36516.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="mólo s luxusnými cabanami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36506.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36508.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33517.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33530.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33531.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33532.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33533.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/33534.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="bazénový svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36504.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36507.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="291" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/291/36513.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4564" Nazev="Noah's Ark Deluxe Hotel &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="479" Nazev="Noah's Ark Deluxe Hotel &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Severný Cyprus" Oblast="Bafra" Stredisko="Bafra" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4488" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kasíno" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="záhradka pre deti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="479"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort s jedinečnou architektúrou inšpirovanou biblickou loďou Noemova archa je postavený v nádhernej rozľahlej záhrade, priamo pri širokej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • reštaurácia na pláži • stredomorská à la carte reštaurácia s nádherným výhľadom na celý areál • bar na pláži • 2 bary pri bazéne • English bar pre klientov od 18 rokov • kaviareň • bar v aquaparku • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • diskotéka • amfiteáter • kasíno • moderné wellness a SPA centrum • 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • detské ihrisko • fitnescentrum • plážový volejbal • futbalové ihrisko • basketbalové ihrisko • 4 tenisové kurty • stolný futbal • stolný tenis • šípky • biliard • boccia • bohatý program pre deti i dospelých • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • luxusné kabany na pláži za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prísteliek • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC, sprchovacím kútom alebo vaňou a sušičom na vlasy • klimatizácia • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • trezor • denne dopĺňaný minibar • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra
<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.noahsark.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Krásny areál
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="pohľad na hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38659.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38693.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="krásna piesková pláž s mólom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38662.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38683.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38665.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="detský aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38661.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38660.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38677.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="piesková pláž s mólom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38663.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38682.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="kabany na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38664.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38666.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="výhľad na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38668.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38671.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38672.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38673.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38674.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38675.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38676.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38679.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38680.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38681.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38685.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38686.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38687.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38688.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38689.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38690.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38691.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38692.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="479" Popis="bazén s barom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/479/38694.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4568" Nazev="Riu Cabo Verde" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="261" Nazev="Riu Cabo Verde" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Sal" Stredisko="Santa Maria" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4492" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark s množstvom atrakcií (v Riu Palace Santa Maria)" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="261"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rezort určený len pre dospelých hostí, zaradený do prestížnej hotelovej siete Riu Hotels, sa nachádza priamo pri nádhernej pláži s jemným bielym pieskom.


<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • 3 à la carte reštaurácie • snack bar • lobby bar • lounge bar • bar pri bazéne • swim up bar priamo v bazéne • bar na pláži • cukráreň • nočný klub (v Riu Funana) • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom hoteli • lekár na vyžiadanie • SPA centrum a fitnescentrum (v Riu Funana) • 2 vonkajšie bazény s ležadlami • vírivka • aquapark s množstvom atrakcií (v Riu Palace Santa Maria) • nákupná galéria (v Riu Funana) • plážový volejbal • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov, windsurfingu a potápania za poplatok 


<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • priestranné suity a izby typu grande za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • kozmetické zrkadlo • stropný ventilátor • centrálna klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • minibar • dávkovač vybraných druhov alkoholu • set na prípravu kávy a čaju • pohovka • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých
 
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/39272.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38232.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38233.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="reštaurácia pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="steakhouse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38243.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38244.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="talianska reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="Plaza bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="Lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38251.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="suita">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="261" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/261/38254.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4569" Nazev="Ella Helea (ex. Helea Lifestyle Beach Resort)" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="229" Nazev="Ella Helea (ex. Helea Lifestyle Beach Resort)" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Reni Koskinou" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4493" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="11 bazénov" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="229"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rezort hotelovej siete Ella Resorts sa nachádza na východnom pobreží ostrova v obľúbenom letovisku Reni Koskinou priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • street food reštaurácia • snack bar na pláži • lobby bar • 2 bary pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár • wellness centrum • SPA centrum • 11 bazénov • vodný svet • detský bazén • vnútorný bazén • miniklub • detské ihrisko • biliard za poplatok • herňa • tenis • stolný tenis • fitnescentrum • jóga • pilates • živá hudba • medzinárodný animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné moderné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné junior suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • klimatizácia • set na prípravu kávy a čaju • minibar • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.ellaresorts.com/our-resorts/helea-resort/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Výborná lokalita<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14779.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="pláž&#x9;">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14770.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="bazén&#x9;&#x9;">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14769.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37134.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14777.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37135.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37132.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37136.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37131.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14762.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14771.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14764.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14754.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14755.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14757.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14758.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14759.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14760.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="spa centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14765.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="fitnesscentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14766.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14768.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14775.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14773.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14748.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="tenis">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/14749.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="229" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/229/37133.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4570" Nazev="Ella Elissa (ex. Elissa Lifestyle Beach Resort)" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="404" Nazev="Ella Elissa (ex. Elissa Lifestyle Beach Resort)" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Reni Koskinou" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4494" Poradi="110" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="interaktívny systém satelitnej TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="escape room" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="404"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rezort určený iba pre dospelých hostí sa nachádza v blízkosti hlavného mesta Rodos. Objavte dokonalé miesto, kde si vďaka modernému dizajnu, prvotriednym službám a pokojnej atmosfére užijete nezabudnuteľnú dovolenku. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými špecialitami • ázijská à la carte reštaurácia • grill à la carte reštaurácia • snack bar • vináreň • 2 bary pri bazéne • lobby bar • minimarket • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie • exkluzívne SPA centrum • 11 bazénov • herňa • kino • tenis a padel • fitnescentrum • jóga • živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />štýlovo zariadené dvojlôžkové izby Deluxe s možnosťou prístelky • junior suity a suity so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • trezor • minibar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • župan a papučky • nespresso kávovar • set na prípravu kávy a čaju • telefón • pohovka • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive premium<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.ellaresorts.com/rhodes/elissa-resort/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15102.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15110.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15094.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15095.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15108.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15109.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15111.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15107.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15092.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15098.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15093.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15086.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15087.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15090.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15091.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15101.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15105.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="404" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/404/15112.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4571" Nazev="Rodos Palladium" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="310" Nazev="Rodos Palladium" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Faliraki" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4495" Poradi="120" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="2 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="310"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový rezort je postavený priamo pri peknej pláži ocenenej Modrou vlajkou v tichej časti letoviska Faliraki, iba 8 km od hlavného mesta Rodos.


<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • stredomorská à la carte reštaurácia Thalassa • snack bar na pláži • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • hlavný bazén • vnútorný bazén s vírivkou • detský bazén • fitnescentrum • SPA centrum • masáže • 2 tenisové kurty • basketbalové ihrisko • minigolf • stolný tenis • plážový volejbal • boccia • šípky • medzinárodný animačný tím 


<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pieskovo-kamienková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis


<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky • na vyžiadanie rodinné izby a suity • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • SAT TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • chladnička • trezor • balkón

<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • plná penzia za príplatok


<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** 


<br /><br /><b>Web:</b><br />www.rodospalladium.gr


<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Enviromentálny poplatok 10,00 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36174.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36175.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36195.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36176.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="nádherné záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36193.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36177.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba s bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36179.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36185.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36186.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36191.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="plážový snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36181.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36182.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36183.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36184.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="večerný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36187.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36192.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="310" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/310/36197.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4572" Nazev="Sunrise Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="347" Nazev="Sunrise Beach Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4496" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="SPA centrum v susednom hoteli Sunrise Pearl" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="squash" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="347"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Hotelový rezort s vynikajúcimi službami a nádhernou subtropickou záhradou je postavený pri jednej z najkrajších pláží na Cypre - Fig Tree Bay.<br /><br /><b>Popis:</b><br />2 hlavné reštaurácie • à la carte reštaurácia Fishbone s morskými plodmi • americká à la carte reštaurácia Reef American Grill • ázijská à la carte reštaurácia Lemongras • steakhouse Braseiro Rodizio • talianska à la carte reštaurácia Marcello's • grécka à la carte reštaurácia Kyklos • lobby bar • bar na pláži • 2 bary pri bazéne • športový bar • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • solárium • SPA centrum v susednom hoteli Sunrise Pearl • veľký vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • detský klub a detské ihrisko • fitnescentrum • 2 tenisové kurty • kurt na padel • stolný tenis • biliard • squash centrum • herňa • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž Fig Tree Bay priamo pri hoteli • krištáľovo čistá voda • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok • uteráky za depozit • vodné športy za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • papučky • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • trezor • minichladnička • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • plná penzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrisehotel.com.cy<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36226.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36218.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36217.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36220.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36219.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36221.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36222.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36223.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36227.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="talianska à la carte reštaurácia ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36228.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="detské kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36229.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="padel">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36232.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36233.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36243.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="347" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/347/36244.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4573" Nazev="Sunrise Pearl Hotel &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="348" Nazev="Sunrise Pearl Hotel &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4497" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="4 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="squash" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="348"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel s rozľahlou subtropickou záhradou je postavený priamo pri jednej z najkrajších pláží na Cypre - Fig Tree Bay.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia Fishbone s morskými plodmi • americká à la carte reštaurácia Reef American Grill • ázijská à la carte reštaurácia Lemongras • steakhouse Braseiro Rodizio • talianska à la carte reštaurácia Marcello's • grécka à la carte reštaurácia Kyklos • à la carte reštaurácia Chia • lounge bar s výhľadom na more • bar pri bazéne • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • exkluzívne Pearl SPA centrum • sauna • práčovňa za príplatok • 4 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský splash bazén • miniklub • herňa pre deti • rodinné kino • fitnescentrum • 2 tenisové kurty • padel • stolný tenis • squash<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž Fig Tree Bay priamo pri hoteli • krištáľovo čistá voda • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za príplatok • vodné športy za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • junior suity za príplatok •  kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • minichladnička • trezor za príplatok • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • plná penzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrisepearl.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36263.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36254.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36267.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36268.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36258.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36259.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="rodinné kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36260.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="kurt na padel">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36261.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36262.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="348" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/348/36266.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4577" Nazev="Riu Funana" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="262" Nazev="Riu Funana" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Sal" Stredisko="Santa Maria" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4501" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="262"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Riu sa nachádza v blízkosti nádhernej pláže s jemným bielym pieskom.


<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • 3 à la carte reštaurácie • lounge bar s terasou • lobby bar • športový bar • bar pri bazéne • plaza bar s terasou • bar priamo v bazéne • bar na pláži • nočný klub • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom hoteli • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • salón krásy • SPA centrum • 2 vonkajšie bazény s ležadlami • aquapark 100m od hotela • samostatný detský bazén • detské ihrisko • galéria • fitnescentrum • skupinové cvičenia v zóne Riu Fit • plážový volejbal • animačný program


<br /><br /><b>Pláž:</b><br />unikátna pláž s jemným bielym pieskom 300m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov, windsurfingu a potápania za poplatok 


<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu superior a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • stropný ventilátor • klimatizácia • SAT TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minichladnička • balkón alebo terasa

<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka
 
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38262.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38261.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38263.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="plážový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38279.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38283.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38284.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38264.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="detský bazén v hoteli Riu Santa Maria">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38288.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38265.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38266.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38267.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38268.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38282.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="RiuArt ateliér">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38281.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="plážový volejbal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38280.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38285.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38269.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38270.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38271.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38272.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="reštaurácia Kulinarium">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38273.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="ázijská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38274.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="reštaurácia pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38275.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="športový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38276.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="Plaza bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38277.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="diskotéka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38278.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38286.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="262" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/262/38287.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4578" Nazev="Eden Roc Resort Hotel &amp; Bungalows" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="230" Nazev="Eden Roc Resort Hotel &amp; Bungalows" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Reni Koskinou" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4502" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén v časti bungalovov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tanečné kurzy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="230"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný hotelový rezort s kvalitnými službami sa nachádza v obľúbenom letovisku Reni Koskinou priamo pri peknej pieskovo-kamienkovej pláži. Rezort je zasadený do nádhernej subtropickej záhrady, ktorá vytvára ideálne prostredie na dokonalý oddych. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • peruánska à la carte reštaurácia Miraflores • à la carte reštaurácia so stredomorskými špecialitami • grill reštaurácia • taverna • ázijská reštaurácia s Teppanyaki • reštaurácia pri pláži • hlavný bar • bar pri bazéne • bar na pláži • vináreň • cocktail bar • lounge bar • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch a v izbách • masáže • vonkajší bazén • bazén so šmýkačkami • bazén v časti bungalovov • detské ihrisko • detský bazén • miniklub • tenisový kurt • profesionálny kurt na padel • basketbalové a futbalové ihrisko • minigolf • stolný tenis • fitnescentrum • skupinové cvičenia<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do krištáľovo čistého mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • bungalovy za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • SAT TV • minichladnička • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />www.edenroc.gr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37229.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="peruánska reštaurácia Miraflores">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37211.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="peruánska reštaurácia Miraflores">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37221.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37220.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia Basilico">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37212.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia Meze na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37213.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="vínny bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37217.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="cocktail bar Amazonica">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37218.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia Flavours of Eden">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37222.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37223.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37224.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia Meze na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37225.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37226.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37227.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37228.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37232.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="230" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/230/37240.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4591" Nazev="Sunrise All Suites Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="390" Nazev="Sunrise All Suites Resort" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Bulharsko" Oblast="Obzor" Stredisko="Obzor" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4515" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="3 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 priestranné vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="stolný tenis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="biliard za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bio bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="390"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný rezort sa nachádza v pokojnom prostredí letoviska Obzor. Centrum s reštauráciami a obchodíkmi je vzdialené približne 2 km od hotela.
<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • à la carte reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • cukráreň • lobby bar • bar pri jazierku • bar na pláži • obchod so suvenírmi • minimarket • wellness a SPA centrum • bio bazén • 3 priestranné vonkajšie bazény • 3 detské bazény • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • stolný futbal a biliard za poplatok • požičovňa bicyklov • plážový futbal a volejbal • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž 250 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • súkromné pavilóny za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • TV • telefón • trezor za poplatok • set na prípravu kávy a čaju • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrise.bg/en/sunrise-all-suites-resort/intro<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37879.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37885.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37886.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37869.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37887.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37883.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="plážový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37873.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37856.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37857.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37858.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37862.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37864.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37865.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37866.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37874.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37875.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37876.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37877.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37878.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37880.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="390" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/390/37884.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4592" Nazev="Caramel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="325" Nazev="Caramel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Adelianos Kampos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4516" Poradi="160" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="miniklub Grecoland s originálnym programom na každý deň" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="požičovňa bicyklov a e-bikov" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="SPA centrum Elixir" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vonkajší bazén s vírivkou" Popis="priestranný bazén s jacuzzi" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="moderne vybavené fitnescentrum" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="minibar za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="325"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Elegantný butikový rezort prestížnej hotelovej siete Grecotel sa nachádza priamo pri krásnej pláži, v rozľahlej zelenej záhrade lemovanej palmami. Vyniká jedinečnou architektúrou inšpirovanou benátskym štýlom historického mesta Rethymno.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Caramel s bohatými bufetovými stolmi a krétskymi špecialitami • exkluzívna stredomorská à la carte reštaurácia Gourmet so špecialitami z rýb a morských plodov • elegantná reštaurácia a lobby bar Panther • reštaurácia a bar pri bazéne Confetti s gréckymi a medzinárodnými špecialitami • plážový bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • vonkajší bazén s morskou vodou a hydromasážou • terasa so slnečníkmi a ležadlami • Elixir Wellness centrum • masáže a kozmetické procedúry • fitnescentrum • joga • pilates • tenis • padel • požičovňa bicyklov a e-bikov • detský klub Grecoland • večerná živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov a potápania za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusne zariadené junior suity • junior suity s výhľadom na more, junior suity s privátnou záhradou a deluxe rodinné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • LCD TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • set na prípravu kávy a čaju • trezor • župan a papučky • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/caramel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38850.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="krásna pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38843.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38836.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38845.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="krásna pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38848.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38840.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="krásny zelený areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38847.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38851.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38835.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38837.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38838.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="reštaurácia Caramel">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38839.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38842.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="325" Popis="lobby bar s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/325/38846.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4594" Nazev="Grecotel La Riviera at Riviera Olympia &amp; Aqua Park" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="267" Nazev="Grecotel La Riviera at Riviera Olympia &amp; Aqua Park" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Kyllini" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4518" Poradi="60" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="vodný svet Olympia Aqua Park" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="privátny transfer" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="267"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový rezort prestížnej hotelovej siete Grecotel sa nachádza v nádhernom prostredí priamo pri širokej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Rezort je súčasťou rozsiahleho komplexu Riviera Olympia s jedinečným vodným svetom Olympia Aqua Park.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • stredomorská reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • tradičná grécka à la carte reštaurácia • stredomorská à la carte reštaurácia priamo pri pláži • exkluzívna à la carte reštaurácia so špecialitami z mäsa a morských plodov pripravovanými na horúcom kameni • ázijská à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia so špecialitami z čerstvých rýb a morských plodov • elegantný lobby bar s terasou • plážový bar • bar pri bazéne • bar v aquaparku • ďalšie bary v rámci komplexu Riviera Olympia • nákupná pasáž • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie • Elixir Alchemy SPA a thalasso centrum • vonkajšie bazény • vnútorný bazén v SPA centre • detský bazén • Olympia Aqua Park s rozlohou 20 000 m² • detský klub Grecoland pre deti od 4 do 12 rokov • klub pre tínedžerov • detské ihrisko • fitnescentrum • tenisové kurty za poplatok • tenisová akadémia za poplatok • stolný tenis • basketbal • minifutbal • plážový volejbal • boccia • šípky • lukostreľba • joga • pilates • aqua aerobik • aerobik • animačný program • večerné predstavenia<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná 2 km dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusne zariadené superior izby s výhľadom na more • luxury izby s výhľadom na more, superior bungalovy s výhľadom na more, rodinné izby s výhľadom na more a Riviera rodinné izby s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • LCD TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***** de luxe<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/la-riviera-peloponnese/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="luxusný rezort s aquaparkom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38861.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="vonkajší bazén s palmami a výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38863.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="panoramatický pohľad na hotelový rezort a pobrežie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="rezort priamo pri krásnej pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="komfortne zariadená izba s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38860.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="hotelová reštaurácia s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38869.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="komfortne zariadená izba s terasou a výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38859.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="lounge bar pri pláži počas západu slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38862.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="bar s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38866.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="vonkajšie bazény a piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38875.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="aquapark s bazénmi a vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="reštaurácia s terasou priamo pri mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="ázijská à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="komfortne zariadená izba s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38858.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="hotelová záhrada s palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38873.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="vnútorný bazén v SPA centre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38874.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="rodinná dovolenka na pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38864.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="267" Popis="paddleboarding v priezračnom mori">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/267/38865.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4595" Nazev="Grecotel LUXME Oasis at Riviera Olympia &amp; Aqua Park" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="314" Nazev="Grecotel LUXME Oasis at Riviera Olympia &amp; Aqua Park" Hvezdy="4" Plus="True" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Kyllini" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4519" Poradi="70" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="voľný vstup do exkluzívneho vodného sveta Olympia Aqua Park" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="privátny transfer" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="4 tenisové kurty" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="miniklub Grecoland" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="314"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel prestížnej hotelovej siete Grecotel s prémiovým all inclusive konceptom LUXME sa nachádza priamo pri nádhernej 2 km dlhej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Rezort vyniká kvalitnými službami a atraktívnym aquaparkom s rozlohou viac ako 4 000 m².<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia • taverna • pizzeria • souvlaki bar • snack bar • palacinkáreň • 3 bary • bezplatné Wi-Fi pripojenie • exkluzívne SPA a thalasso centrum • hlavný bazén • bazén so šmýkačkami • 2 bazény s morskou vodou • voľný vstup do exkluzívneho vodného sveta Olympia Aqua Park • detský bazén • miniklub Grecoland • herňa • amfiteáter • 4 tenisové kurty • tenisová akadémia aj so slovenskými inštruktormi • stolný tenis • fitnescentrum • futbalové ihrisko • basketbalové ihrisko • animačný program <br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • bungalovy a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • rádio • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SAT TV • chladnička • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />ultra all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.rivieraolympia.com/olympiaoasis<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37798.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37789.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37796.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37803.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37799.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="suvlaki">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37802.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37791.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37795.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37797.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="aquapak">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37793.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37794.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="jazda na koni">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37800.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="futbal na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37790.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="314" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/314/37801.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4611" Nazev="Gennadi Grand Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="318" Nazev="Gennadi Grand Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Gennadi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4535" Poradi="140" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="vnútorný vyhrievaný bazén" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="exkluzívne SPA centrum" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="318"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny hotelový rezort s vynikajúcimi službami sa nachádza v pokojnej oblasti na juhovýchodnom pobreží ostrova, priamo pri pieskovo-kamienkovej pláži. Rezort s unikátnou atmosférou vyniká modernými dizajnovými prvkami v súlade s nádherným prírodným prostredím. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia so stredomorskou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • steakhouse • tradičná grécka taverna • reštaurácia na pláži a pri bazéne • snack bar • lobby bar • bar pri pláži • bar pri bazéne • gin club s výberom až 25 prémiových značiek ginu • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • exkluzívne SPA centrum • masáže • 3 vonkajšie bazény • vnútorný vyhrievaný bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • plážový volejbal • tenisový kurt • boccia • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />550m dlhá pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do krištáľovo čistého mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby • suity a junior suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • rádio • set na prípravu kávy a čaju • trezor • klimatizácia • chladnička • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia a all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />www.gennadigrandresort.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38081.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38036.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38038.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38071.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38040.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38039.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38037.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38080.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38048.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38026.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38054.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38027.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="animačné aktivity">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38028.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="pozorovanie hviezd">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38029.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38030.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38033.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38034.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38035.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38041.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38042.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38044.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38047.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="jóga">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38049.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38050.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38051.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38062.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38063.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38064.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38065.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38066.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38067.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38073.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38075.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38077.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38082.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="318" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/318/38088.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4615" Nazev="Apollo Blue" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="532" Nazev="Apollo Blue" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Faliraki" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4545" Poradi="80" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="532"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový komplex sa nachádza v tichej lokalite vyhľadávaného letoviska Faliraki. Obchodíky a reštaurácie sú od hotela vzdialené 500 m, hlavné mesto Rodos približne 14 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • taverna • kútik so snackmi • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • obchodík so suvenírmi • požičovňa áut a bicyklov • salón krásy • SPA a wellness centrum • 3 vonkajšie bazény • detský bazén • detské ihrisko • herňa • fitnescentrum • tenisové kurty • minifutbal • stolný tenis • biliard • večerný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis pre hostí s all inclusive • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek • junior suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • SAT TV • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • minichladnička • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.apolloblue.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36736.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36734.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36733.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36735.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36748.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36747.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36749.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36755.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36757.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36745.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36756.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36754.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36744.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="vnútorný 25m plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36746.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izby so súkromnými bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36761.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izby so súkromnými bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36779.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36740.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36741.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36752.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="jóga">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36742.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="jóga">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36743.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36758.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36759.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36764.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="vináreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36765.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36768.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="večerný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36772.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36773.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36774.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36776.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="532" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/532/36777.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4617" Nazev="Grecotel LUXME Costa Botanica" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="533" Nazev="Grecotel LUXME Costa Botanica" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Korfu" Stredisko="Acharavi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4547" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v izbách a spoločných priestoroch hotela" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="533"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Rodinný hotel prestížnej hotelovej siete Grecotel s krásnou subtropickou záhradou sa nachádza priamo pri dlhej pieskovej pláži. Rezort je ideálnou voľbou pre rodiny s deťmi a ponúka špeciálny program pre najmenších hostí.<br /><br /><b>Popis:</b><br />súkromný transfer letisko - hotel - letisko • hlavná reštaurácia s medzinárodnými špecialitami • grill house • à la carte reštaurácia • zmrzlináreň • palacinkáreň • lounge bar • bar na pláži • bezplatné Wi-Fi pripojenie v izbách a spoločných priestoroch hotela • lekár • nákupné možnosti • SPA centrum • salón krásy • 6 vonkajších bazénov • 40.000 m2 veľký aquapark pre všetky vekové kategórie • samostatný detský bazén • detské ihrisko • detská minizoo • miniklub • amfiteáter • 3 tenisové kurty • volejbalové ihrisko • fitnescentrum • futbalové ihrisko • šípky • stolný tenis • badminton • pestré športové aktivity <br /><br /><b>Pláž:</b><br />dlhá piesková pláž priamo pri hoteli • ocenená Modrou vlajkou kvality • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • štúdiá a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • chladnička • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grecotel.com/resort-costabotanica/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37781.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37788.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37774.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37776.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37775.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37773.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37777.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37779.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37780.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37782.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37783.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37784.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37787.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37778.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="533" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/533/37785.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4620" Nazev="Grecotel Daphnila Bay" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="536" Nazev="Grecotel Daphnila Bay" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Korfu" Stredisko="Kommeno" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4550" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jazda na koni" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tanečné kurzy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenisová akadémia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="536"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rezort s príjemnou rodinnou atmosférou je zaradený do prestížnej hotelovej siete Grecotel. Nachádza sa v súkromnej časti poloostrova Kommeno na ostrove Korfu pri krásnej pieskovej pláži obklopenej píniami a olivovníkmi.<br /><br /><b>Popis:</b><br />súkromný transfer letisko - hotel - letisko • hlavná reštaurácia • talianska reštaurácia • reštaurácia na pláži • taverna • reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • ázijská reštaurácia • cukráreň s kaviarňou • neskorý snack bar • vináreň • palacinkáreň a zmrzlináreň pri pláži • 4 bary • SPA centrum • vnútorný bazén • vonkajší bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • aqua land • minidisco • 7  tenisových a padel kurtov • plážový volejbal • vodné pólo • fitnescentrum • stolný tenis • aquaaerobik • skupinové cvičenia • šípky • boccia • minifutbal • lukostreľba • tenisová škola • tanečné lekcie • Corfu Golf Course (14 km od hotela) • plavby ľoďou (v hoteli Corfu Imperial) • horská cyklistika • jazda na koňoch • medzinárodný animačný tím • profesionálne večerné programy<br /><br /><b>Pláž:</b><br />záliv s jemným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />elegantne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • klimatizácia • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • SAT TV • telefón • minibar • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />**** de luxe<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.daphnilabay.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37903.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37897.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37909.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37895.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37905.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37896.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37912.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37900.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37906.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37902.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37898.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37904.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="reštaurácia na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37901.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37908.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37910.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="vináreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37899.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37911.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="536" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/536/37913.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4621" Nazev="Lyttos Mare Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="537" Nazev="Lyttos Mare Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Analipsi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4551" Poradi="180" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis=" bezplatný vstup do aquaparku Lyttopia s 8 vodnými šmykľavkami v susednom hoteli Lyttos Beach" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lagúna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="tenisových kurtov v areáli Lyttos Tennis Academy" />
          <Vybaveni Nazev="tenisová akadémia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="padel" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šach" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="klub pre tínedžerov od 12 do 17 rokov" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="537"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rodinný hotelový rezort pre hostí od 12 rokov je postavený priamo pri širokej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Užite si nezabudnuteľnú dovolenku v rezorte, ktorého dominantou sú vynikajúce služby, unikátna piesková pláž a krásne západy slnka.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s bohatými bufetovými stolmi a medzinárodnou kuchyňou • grécka taverna Thymari s tradičnými krétskymi špecialitami • ázijská reštaurácia Wok & Chopsticks • argentínska à la carte reštaurácia Steak House so špecialitami z grilu • Street Food by the Beach s ponukou gyrosu, kebabov a ďalšieho občerstvenia • hlavný bar • lobby bar s panoramatickým výhľadom na more • plážový bar • Rainbow Pool Bar pri bazéne • amfiteáter s večerným programom • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • nákupná pasáž • lekár na vyžiadanie • SPA centrum • sauna • parný kúpeľ • hlavný vonkajší bazén • bazénové lagúny s morskou vodou s rozlohou 2500 m2 • vnútorný bazén • detský bazén • bezplatný vstup do aquaparku Lyttopia s 8 vodnými šmykľavkami v susednom hoteli Lyttos Beach • klub pre tínedžerov od 12 do 17 rokov • 18 tenisových kurtov v areáli Lyttos Tennis Academy • 4 padelové kurty • pickleball • minifutbal • basketbal • golfové ihrisko Crete Golf v blízkosti hotela • požičovňa bicyklov • stolný tenis • šípky • vonkajší šach • plážový volejbal • fitnescentrum • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />350 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s výhľadom na more alebo bazén a možnosťou prístelky • superior izby, rodinné izby s 2 oddelenými spálňami a izby s privátnym bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • kozmetické zrkadlo • župan a papučky • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • trezor • set na prípravu kávy a čaju • nespresso kávovar • balkón alebo terasa s posedením<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.lyttosmare.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31863.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31857.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="lagúna s rozlohou 2500 m2">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31869.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31865.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31855.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31858.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31854.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31860.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="lagúna s rozlohou 2500 m2">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31864.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31849.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31850.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31851.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31852.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31853.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="magické západy slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31856.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31845.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31846.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31848.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bar na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31861.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31862.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31866.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31874.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31875.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31877.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="hammam">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31878.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31880.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="537" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/537/31847.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4624" Nazev="Crystal Springs Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="540" Nazev="Crystal Springs Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4554" Poradi="80" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="540"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel je postavený neďaleko vyhľadávaného turistického mestečka Protaras, priamo pri krásnej pieskovej pláži.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • reštaurácia so stredomorskými špecialitami • hlavný bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár • minimarket • salón krásy • kaderníctvo • SPA centrum • vonkajší bazén • vírivka • detský bazén • fitnescentrum • tenisový kurt • plážový volejbal • stolný tenis • boccia • animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky za poplatok • plážové uteráky za depozit • vodné športy za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové superior izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • chladnička • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive ultra za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://crystalspringsbeachhotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37069.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37078.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37083.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37077.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37079.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37075.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37072.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37073.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37055.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37066.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37081.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="plážový volejbal">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37058.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37056.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="stolný tenis">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37059.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37060.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37061.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37062.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37063.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37064.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37065.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37067.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37068.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37080.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="540" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/540/37082.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4626" Nazev="Riu Palace Santa Maria" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="541" Nazev="Riu Palace Santa Maria" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Kapverdské ostrovy" Oblast="Sal" Stredisko="Santa Maria" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4556" Poradi="30" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="dávkovač vybraných druhov alkoholu" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="541"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Riu sa nachádza priamo pri najkrajšej pláži na ostrove Sal, Ponta do Sinó v letovisku Santa Maria.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • reštaurácia pri bazéne • grill reštaurácia • cukráreň • 4 à la carte reštaurácie s ponukou špecialít z rôznych medzinárodných kuchýň • lobby bar • 7 barov • obchod so suvenírmi • butik • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom hoteli • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • salón krásy • SPA centrum • 5 vonkajších bazénov s ležadlami • vnútorný bazén • aquapark 100m od hotela otvorený 6x do týždňa • samostatný detský bazén • miniklub a detské ihrisko • fitnescentrum • skupinové cvičenia v zóne Riu Fit • plážový volejbal<br /><br /><b>Pláž:</b><br />unikátna pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • stropný ventilátor • klimatizácia • SAT TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • minibar • pohovka • dávkovač vybraných druhov alkoholu • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />All inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.riu.com<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Exkluzívny rezort<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 276 CVE (cca 2,50 EUR)/osoba nad 16r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38309.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38323.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38307.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38305.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38308.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38320.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38314.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="nádherná pláž s jemným bielym pieskom priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38311.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38306.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38312.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38317.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38315.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38318.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="RiuFit">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38321.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38324.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38326.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="grill reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38327.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="vodné športy">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38328.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38329.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38330.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38331.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38332.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38333.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38334.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="RiuArt ateliér">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38361.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38335.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38336.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38337.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38338.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38339.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38340.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="športový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38341.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="športový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38342.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38343.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="Plaza bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38344.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="večerný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38345.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38346.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38347.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38348.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38349.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38350.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="japonská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38351.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="japonská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38352.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="Krystal fusion reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38353.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="Krystal fusion reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38354.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="reštaurácia pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38355.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="reštaurácia pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38356.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="steakhouse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38357.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="steakhouse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38358.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="talianska reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38359.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="541" Popis="talianska reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/541/38360.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4651" Nazev="Astir Palace Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="485" Nazev="Astir Palace Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Zakynthos" Stredisko="Laganas" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4581" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="485"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel situovaný priamo pri krásnej pieskovej pláži v stredisku Laganas s množstvom obchodíkov, taverien a barov.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • hlavný bar • snack bar pri bazéne • slnečná terasa • bezplatné Wi-Fi pripojenie • vonkajší bazén • detský bazén <br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • klimatizácia • telefón • TV • varná kanvica • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia alebo all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.astirhotels.gr/astir-palace-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Priamo na pláži<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30878.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30884.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30879.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30877.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30882.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30880.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30881.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="485" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/485/30883.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4657" Nazev="Kaya Artemis Resort &amp; Casino" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="576" Nazev="Kaya Artemis Resort &amp; Casino" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Severný Cyprus" Oblast="Bafra" Stredisko="Bafra" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4587" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kasíno" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="záhradka pre deti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="576"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort exkluzívnej siete hotelov Kaya je postavený v štýle chrámu bohyne Artemis. Nachádza sa pri jednej z najkrajších pláží Severného Cypru v oblasti Bafra. Hotel ponúka kvalitné služby, vynikajúcu gastronómiu, moderné wellness a SPA centrum a pestrú ponuku animačných aktivít pre celú rodinu.

<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia pri hlavnom bazéne s oddelenou časťou pre hostí od 16 rokov • typická turecká à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi pri pláži • turecké placky gözleme • lobby bar s terasou • bar pre hostí od 16 rokov • bar pri bazéne • plážový bar • autentický beer garden bar s jedinečnou atmosférou • temple corner bar • shisha bar • snack bar • nočný klub na pláži • cukráreň • zmrzlináreň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • lekár k dispozícii v areáli hotela v určených hodinách • kasíno • diskotéka • veľký amfiteáter • minimarket a obchod so suvenírmi • moderné wellness a SPA centrum • hlavný bazén • bazén pre hostí od 16 rokov • vnútorný bazén • aquapark s množstvom tobogánov • detský bazén • detské ihrisko • miniklub s množstvom originálnych aktivít pre deti • detská herňa • šípky • stolný tenis • aerobik • plážový volejbal • vodná gymnastika • basketbalový kurt • vodné pólo • plážový futbal • tenisový kurt • biliard • moderne vybavené fitnescentrum • bohatý denný a večerný animačný program pre deti i dospelých • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným pieskom priamo pri hoteli • jedna z najkrajších pláží na Cypre • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • luxusné kabany na pláži a na móle za príplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby v záhradných vilkách s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné izby a izby v hlavnej budove za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • LCD TV • denne dopĺňaný minibar  • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://kayahotels.com/en/oteller/kaya-artemis-resort-casino<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/33029.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32816.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32819.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32811.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32823.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/33030.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32805.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32806.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32810.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32820.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32808.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32809.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32802.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32803.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32801.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32807.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32812.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32813.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32814.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32815.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32817.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32818.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32821.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="576" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/576/32822.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4659" Nazev="Anastasia Beach Hotel by Zante Plaza Hotels" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="578" Nazev="Anastasia Beach Hotel by Zante Plaza Hotels" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Zakynthos" Stredisko="Laganas" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4589" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="578"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel je postavený priamo pri nádhernej pieskovej pláži s výhľadom na korytnačí ostrov Marathonisi, neďaleko centra letoviska Laganas s množstvom obchodíkov, barov a taverien.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • vonkajší bazén • miniklub • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • ležadlá a slnečníky za príplatok • centrum vodných športov za príplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • chladnička • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***<br /><br /><b>Web:</b><br />https://anastasia-beachhotel.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31521.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31528.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž s výhľadom na korytnačí ostrov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37744.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31539.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="slovenskí animátori Klub Leto ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37746.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="priezračné more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31520.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37742.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31525.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31517.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37741.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37747.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31518.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="priezračné more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31523.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31516.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31526.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž s výhľadom na korytnačí ostrov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37745.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/38655.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31537.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31538.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31531.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31535.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31529.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/31530.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž s výhľadom na korytnačí ostrov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37736.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="výhľad z izby na bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37737.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37738.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37739.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37740.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="578" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/578/37743.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4660" Nazev="Niforeika Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="474" Nazev="Niforeika Beach Hotel" Hvezdy="3" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Achaia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4590" Poradi="90" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="474"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný hotel s výhľadom na záliv sa nachádza v nádhernom prostredí priamo pri dlhej pieskovo-kamienkovej pláži, v blízkosti tradičnej dedinky Niforeika. Je vzdialený len 14 km od medzinárodného letiska Araxos a 25 km od mesta Patras.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • bar pri pláži • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • obchod so suvenírmi • vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi • samostatný detský bazén • detské ihrisko<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž s kamienkami priamo pri hoteli • plážový servis za poplatok (po zakúpení nápoja z plážového baru bez poplatku) • na pláž vedú schody<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • varná kanvica • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://en.niforeika-beach.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Príjemný hotel
<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 5 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="nádherné výhľady na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31684.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31682.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31690.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20409.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31677.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31683.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="bar s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31678.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31688.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31687.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20412.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31686.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31689.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20411.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/20410.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31680.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31681.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="474" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/474/31691.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4665" Nazev="Lyttos Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="585" Nazev="Lyttos Beach" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Analipsi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4595" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lagúna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="olympijský bazén" Popis="olympijský bazén len pre dopelých" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plavecký bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="multifunkčné ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="18 tenisových kurtov" />
          <Vybaveni Nazev="tenisová akadémia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="padel" Popis="4 padelové kurty" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="585"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rodinný rezort zasadený do rozľahlej záhrady plnej zelene a paliem sa nachádza priamo pri nádhernej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Milovníkov aktívnej dovolenky nadchne široká ponuka športových aktivít vrátane špičkového tenisového centra, zatiaľ čo rodiny s deťmi ocenia aquapark s množstvom atrakcií pre všetky vekové kategórie.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Diktamos s medzinárodnou a gréckou kuchyňou • grécka taverna Kalypso • ázijská reštaurácia Tastes of Asia s bufetovými stolmi • reštaurácia Meat & Grill s grilovanými špecialitami • snack bar Thalassa s ponukou grilovaných jedál a morských plodov • kútik s rýchlym občerstvením • hlavný bar Asteri • lobby bar • Blue Pool Bar • Ocean Pool & Beach Bar • Laguna Pool & Beach Bar • plážový bar Sea & Sun • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • zlatníctvo • obchodíky • lekár na vyžiadanie • konferenčné miestnosti • SPA centrum • sauna • parný kúpeľ • bankomat • práčovňa • zmenáreň • vonkajšie bazény vrátane olympijského plaveckého bazéna a bazéna pre vodné pólo • bazénová lagúna • sezónne vyhrievaný vnútorný bazén • detské bazény • aquapark s vodnými šmykľavkami, detským vodným svetom a lazy river • detské ihrisko Lyttopia • miniklub • klub pre tínedžerov • amfiteáter • 18 tenisových kurtov • tenisová akadémia • 4 padelové kurty • pickleballový kurt • golfové ihrisko Crete Golf v okolí hotela • 2 minifutbalové ihriská • basketbalové ihrisko • požičovňa bicyklov • stolný tenis • biliard a herňa • plážový volejbal • plážový tenis • fitnescentrum • joga • pilates • zumba • aerobik • aqua aerobik • šípky • boccia • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />350 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok

<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • junior suity, rodinné izby a ďalšie kategórie izieb s privátnym alebo zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • LCD TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa s posedením

<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive 
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.lyttosbeach.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="moderný rodinný rezort priamo pri pieskovej pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39165.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="350 m dlhá piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="hotelový rezort s bazénmi a pieskovou plážou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="aquapark s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39198.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="komfortne zariadená dvojlôžková izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39219.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="hotelový komplex s množstvom bazénov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39203.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="olympijský plavecký bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="panoramatický pohľad na hotel a pobrežie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="izba s privátnym bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39187.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="rozľahlý hotelový areál s bazénmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39205.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="aquapark s vodnými šmykľavkami a detským vodným svetom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39176.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="hotelový rezort s bazénmi v rozľahlej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="atraktívny aquapark pre celú rodinu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="detský vodný svet so šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39163.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="aquapark s vodnými šmykľavkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="vodné šmykľavky v hotelovom aquaparku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39177.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="panoramatický pohľad na bazény a hotelový komplex">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39191.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="detský vodný svet s množstvom atrakcií">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39192.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="detský bazén s vodnými atrakciami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39193.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39171.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="vonkajšia terasa hotelovej reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39174.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="miniklub s množstvom aktivít pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39167.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="priestory miniklubu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39170.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="tenisová akadémia s 18 tenisovými kurtmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="minifutbalové ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39173.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="tenisový kurt v areáli tenisovej akadémie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39172.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="tenisová akadémia s antukovými kurtmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="hlavná reštaurácia Diktamos s bohatými bufetovými stolmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39181.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="vonkajšia terasa s príjemným posedením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39182.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="priestory hotelovej reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39184.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="romantický západ slnka nad krétskym morom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39185.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39188.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="vonkajšia terasa obklopená zeleňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39195.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="fitnescentrum s kardio zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39186.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39183.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="585" Popis="reštaurácia s terasou a výhľadom na bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/585/39208.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4666" Nazev="Arina Beach Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="346" Nazev="Arina Beach Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Kokkini Hani" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4596" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="2 detské bazény" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="4 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="346"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderne zrenovovaný rezort, situovaný priamo pri nádhernej pieskovej pláži, vyniká moderným dizajnom, očarujúcimi výhľadmi na more a uvoľnenou dovolenkovou atmosférou v priestrannom areáli plnom zelene. Ideálna voľba pre rodiny aj páry, ktoré hľadajú komfort, kvalitné služby a dokonalý oddych na ostrove Kréta.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná bufetová reštaurácia • tematická à la carte reštaurácia Avra (mediteránska a lokálna kuchyňa) • ázijská à la carte reštaurácia Sunset • reštaurácia Meat & Grill • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • snack bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom hotelovom areáli • SPA centrum • knižnica • minimarket • 4 vonkajšie bazény (so sladkou a morskou vodou) • 2 detské bazény • vnútorný vyhrievaný bazén • nový vodný park so šmykľavkami pre deti aj dospelých • detské ihrisko • tenisové kurty • padelový kurt • plážový volejbal • stolný tenis • biliard za poplatok • herňa • fitnescentrum • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž priamo pri hoteli ocenená Modrou vlajkou priarmo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • superior izby a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • LCD TV • minichladnička (denne dopĺňaná vodou) • nespresso kávovar • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />www.arinabeach.gr<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31796.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31802.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31798.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31797.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31786.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31782.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31800.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31784.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="detský splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31795.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31785.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31789.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31787.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31804.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31788.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31791.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31793.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="hlavný bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31794.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31790.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31799.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31801.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="konferenčná miestnosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31803.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31806.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31809.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="detský splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31807.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31808.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="346" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/346/31783.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4677" Nazev="Pernera Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="600" Nazev="Pernera Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4607" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="rozľahlý vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="krásna piesková pláž v zálive iba 100 m od hotela" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="600"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel s pokojnou atmosférou sa nachádza v nádhernej lokalite v blízkosti národného parku Cavo Greco a obľúbeného letoviska Protaras. Hotel je postavený pri peknej pieskovej pláži a ponúka nádherné výhľady na Stredozemné more.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou a výhľadom na more • 3 à la carte reštaurácie • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • minimarket • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • požičovňa áut • zmenáreň • SPA centrum • kaderníctvo • rozľahlý vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • 2 vonkajšie bazény pre dospelých • miniklub • aquagym • jóga • stolný tenis • biliard • šípky • fitnescentrum • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž v zálive iba 100 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://pernerahotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37168.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37187.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba s privátnym bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37177.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37188.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37179.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba s privátnym bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37181.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37143.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37152.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37147.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37150.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37148.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37146.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37149.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37145.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37182.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37160.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37161.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37162.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37169.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37170.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="600" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/600/37175.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4725" Nazev="Royal Garden Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="650" Nazev="Royal Garden Beach Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Alanya" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4655" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="650"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Hotel s kvalitnými službami sa nachádza pri krásnom pobreží Stredozemného mora na úpätí pohoria Taurus vo vyhľadávanom letovisku Konaklı. Hotel je ideálny pre páry aj rodiny s deťmi.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • stredomorská à la carte reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • kebab house • 2 snack bary • gözleme • lobby bar • disco bar • bar pri bazéne • bar na pláži • bistro bar • cukráreň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • 4 vonkajšie bazény • 3 detské bazény • tobogány • miniklub • fitnescentrum • aerobik • plážový volejbal • plážový futbal • stolný tenis • biliard • šípky • boccia • animačný program • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž 100 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby • izby typu Premium, rodinné izby v hlavnej budove a rodinné izby vo vedľajšej budove za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • telefón • klimatizácia • minibar • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.royalgardenbeach.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33451.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33445.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="krásne zelené záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33447.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33450.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33441.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33448.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33446.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33439.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33440.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33442.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33443.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="detské bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33453.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33454.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bohatý animačný program">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/33438.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/38697.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/38698.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="ázijská à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/38701.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="650" Popis="talianska à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/650/38699.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4726" Nazev="Saphir Resort &amp; SPA Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="651" Nazev="Saphir Resort &amp; SPA Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Alanya" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4656" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="651"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Elegantný hotel priamo pri nádhernej širokej pieskovo-kamienkovej pláži ocenenej Modrou vlajkou v letovisku Okurcalar. Užite si príjemnú dovolenku s bohatými možnosťami športových aktivít a zábavy. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s bohatými bufetovými stolmi • talianska à la carte reštaurácia • osmanská à la carte reštaurácia • snack bar na pláži • snack bar pri bazéne • tradičné turecké gözleme • kaviareň • cukráreň • zmrzlina • 24 h lobby bar • plážový bar • bar pri bazéne • bar v reštaurácii • disco bar • Orange bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • kaderníctvo • salón krásy • požičovňa áut • lekárske služby na vyžiadanie • vonkajší bazén s rozlohou 1 500 m² • bazén s 3 toboganmi • vonkajší detský bazén • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • SPA centrum • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • masáže a kozmetické procedúry • fitnescentrum • tenisový kurt • stolný tenis • basketbal • plážový volejbal • šípky • minigolf • minifutbal • lukostreľba • streľba zo vzduchovky • joga • zumba • aerobik • vodná gymnastika • biliard • vodné športy • miniklub • detské ihrisko • denné a večerné animačné programy • živá hudba • tematické večery<br /><br /><b>Pláž:</b><br /> pieskovo-kamienková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené štandardné dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek • štandardné izby s výhľadom na more a rodinné izby s 2 oddelenými miestnosťami za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.saphirhotels.com.tr/saphir-resort-spa-en<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Elegantný rezort<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="tobogany v hotelovom aquaparku">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39002.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="letecký pohľad na hotelový rezort">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39001.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="vonkajší bazén s rozlohou 1500 m2">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39005.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="súkromná pieskovo-kamienková pláž s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39026.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="komfortne zariadená štandardná izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39023.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="aquapark s toboganmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38991.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="hlavná reštaurácia s bohatými bufetovými stolmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38992.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="aquagym v hotelovom bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39003.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="elegantná hotelová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="priestranné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38998.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="štýlová kaviareň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38999.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="lobby bar s príjemným posedením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39000.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39004.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39006.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="vnútorný bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39008.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="večerný pohľad na hotelový rezort">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39009.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="osvetlený bazénový komplex vo večerných hodinách">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39010.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39011.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="večerné animačné predstavenie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39012.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="profesionálne večerné vystúpenie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39013.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="večerné posedenie pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39014.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="vonkajšia terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39015.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="detská reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38993.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="príjemné posedenie na terase">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39016.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="večerné posedenie v hotelovom bare">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39017.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39018.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="oddychová zóna v hotelovej hale">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39019.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39020.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39021.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="priestranná rodinná izba s oddelenými miestnosťami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/39024.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="talianska à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38995.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="651" Popis="talianska à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/651/38996.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4733" Nazev="Commodore Elite Suites &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="213" Nazev="Commodore Elite Suites &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4663" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šnorchlovanie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="213"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel určený len pre dospelých hostí sa nachádza pri nádhernej pláži v blízkosti centra Evrenseki s množstvom nákupných možností.<br /><br /><b>Popis:</b><br />2 hlavné reštaurácie • 2 à la carte reštaurácie • 5 barov • snack bar • cukráreň s kaviarňou • nákupná pasáž • internetová kaviareň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • lekár • 2 hlavné bazény • relaxačný bazén • bazén so šmýkačkami • vnútorný bazén • kino • tenisový kurt • plážový volejbal • fitnescentrum • minigolf • stolný tenis • herňa • šípky • biliard • medzinárodný animačný tím
<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby • izby so zdieľaným bazénom a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • LCD TV • minibar • set na prípravu kávy a čaju • trezor • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón alebo terasa

<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra
<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />http://www.commodoreelite.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých 
<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38809.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38784.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1830.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38790.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38803.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38794.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1834.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1836.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1828.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38795.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38796.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38802.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38785.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38799.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38787.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38810.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38786.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38793.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38789.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38798.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38800.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38788.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38797.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38783.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="213" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/213/38801.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4736" Nazev="Lindos Imperial Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="666" Nazev="Lindos Imperial Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Rodos" Stredisko="Kiotari" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4666" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="knižnica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="666"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel, obklopený nádhernou prírodou, sa nachádza priamo pri krásnej pláži Kiotari. Hotel ideálny pre rodiny s deťmi aj páry je vzdialený iba 14 km od malebného mestečka Lindos.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Belvedere s bohatými bufetovými stolmi a tematickými večermi • talianska à la carte reštaurácia Al Fresco • ázijská à la carte reštaurácia Wok Gourmand • grécka à la carte reštaurácia Meze Meze • mexická à la carte reštaurácia Tapas • rybia à la carte reštaurácia Ammos priamo na pláži • à la carte reštaurácia STK Steakhouse & Grill s grilovanými špecialitami • 4 snack bary • palacinkáreň a zmrzlináreň Crepe’s Time & Gelateria • 6 barov vrátane lobby baru, plážového baru a barov pri bazénoch • obchod so suvenírmi • minimarket • zlatníctvo • bankomat • požičovňa áut a bicyklov • lekár na vyžiadanie • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum Evridiki • sauna • turecký hammam • parný kúpeľ • vírivka • masáže • kozmetické procedúry • kaderníctvo • 4 vonkajšie bazény • vyhrievaný vnútorný bazén • 2 detské bazény • aquapark so 6 vodnými šmykľavkami a detským vodným svetom • detské ihrisko • miniklub • amfiteáter • konferenčná miestnosť • fitnescentrum • vonkajšie fitnescentrum • tenisový kurt • 2 padelové kurty • plážový volejbal • stolný tenis • boccia • joga • pilates • aquapilates • aqua aerobik • 7D kino • medzinárodný animačný tím • tematické večery a profesionálne vystúpenia<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové superior izby s výhľadom do záhrady a možnosťou prístelky • superior izby s výhľadom na more, superior izby so súkromným bazénom, rodinné izby a rodinné suity s výhľadom do záhrady alebo na more a rodinné izby so súkromným bazénom za príplatok • kúpeľňa s vaňou alebo sprchou, WC a sušičom na vlasy • papučky • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • trezor • nespresso kávovar • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.lindos-imperial.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14674.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14683.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14677.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14680.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14670.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14684.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14689.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14686.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14675.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14681.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="záhrady a pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14673.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14678.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14679.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14696.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14682.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14685.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="fitnesscentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14690.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14693.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="666" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/666/14694.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4754" Nazev="Astir Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="704" Nazev="Astir Beach Hotel" Hvezdy="3" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Zakynthos" Stredisko="Laganas" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4684" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="704"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Rodinný hotel situovaný priamo pri krásnej pieskovej pláži, v pokojnej časti obľúbeného letoviska Laganas s množstvom reštaurácií, obchodíkov a barov.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar pri bazéne • bar • požičovňa áut • zmenáreň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • slnečná terasa • vonkajší bazén • jacuzzi • detský bazén • grécke večery<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora •  plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • chladnička • TV • balkón alebo terasa
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia, plná penzia alebo all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.astirhotels.gr/astir-beach-hotel/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Super lokalita<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 5 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30869.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30870.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30871.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30868.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30874.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30873.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/30867.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="704" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/704/36427.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4756" Nazev="Insotel Punta Prima Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="706" Nazev="Insotel Punta Prima Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Menorka" Stredisko="Punta Prima" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4686" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="2 bazény" />
          <Vybaveni Nazev="semiolympijský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kuchynský kút" Popis="kuchynský kút s varnou doskou" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="obývacia časť s pohovkou a jedálenským stolom" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="706"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel s priestrannými apartmánmi a štúdiami v typickom menorskom štýle s krásnym výhľadom na more je obklopený nádhernými záhradami. Hotel ponúka pestré športové aktivity a dokonalý relax pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 3 à la carte reštaurácie s talianskou, stredomorskou kuchyňou a grilovanými špecialitami • 3 bary • doktor • minimarket • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie • prestížne SPA centrum • 3 vonkajšie bazény • detský bazén • vodný svet pre deti • detské ihrisko • miniklub • tenis • basketbal • vodné pólo • aquagym • stolný tenis • jazdecké centrum • lukostreľba • horské bicykle • fitnescentrum • 18-jamkové golfové ihrisko (vzdialené 25 km od hotela) • živé vystúpenia • animačný tím Klub Leto v termíne 28.6.-28.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž Punta Prima s jemným pieskom je vzdialená 300 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové štúdiá • priestranné apartmány za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • chladnička • set na prípravu kávy a čaju • TV • trezor za poplatok • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive gold<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/menorca/insotel-punta-prima-resort-spa<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Priestranné apartmány<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 4,40 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21560.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="nádherná piesková pláž ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/32861.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="Splash Park s množstvom atrakcií pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21577.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21569.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21556.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="detské ihrisko ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21570.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21553.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21552.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="nový Splash Park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21572.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21559.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="Splash Park s množstvom atrakcií pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21576.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21578.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21584.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21573.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21568.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21565.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="Splash Park s množstvom atrakcií pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21574.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21579.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21581.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21582.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21580.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="706" Popis="hlavná reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/706/21583.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4770" Nazev="Insotel Cala Mandia Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="729" Nazev="Insotel Cala Mandia Resort &amp; SPA" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Malorka" Stredisko="Cala Mandia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4700" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="videohry" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="dve 18 jamkové golfové ihriská 15 km od hotela" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="moderné SPA centrum" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="729"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný rodinný hotelový rezort vsadený do prekrásnej záhrady sa nachádza v pokojnej oblasti Cala Mandía, neďaleko krásnej pieskovej pláže. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • reštaurácia so stredomorskými špecialitami • štýlové americké dining bistro • sport bar • cocktail bar • snack bar • bar pri bazéne • lounge bar • minimarket • moderné SPA centrum • rodinný bazén • aquapark • vodný svet • 2 detské bazény • herňa • fitnescentrum • 4 tenisové kurty • stolný tenis • lukostreľba • basketbalové ihrisko • dve 18 jamkové golfové ihriská 15 km od hotela • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora cca 300 m od hotela • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné apartmány s možnosťou až 2 prísteliek • rodinné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • spálňa a obývacia časť oddelené posuvnými dverami • klimatizácia • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • TV • trezor za poplatok • minichladnička • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive gold<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/mallorca/insotel-cala-mandia-resort-spa<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 3,30 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="nádherná piesková pláž Cala Mandia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/21701.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18143.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18147.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18160.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18142.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18144.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18171.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18145.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18141.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="foodtruck">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18146.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18151.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18153.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18156.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="fitnesscentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18157.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18159.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18161.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18162.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18163.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18165.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18168.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18169.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18170.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="729" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/729/18172.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4771" Nazev="Omer Prime Holiday Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="730" Nazev="Omer Prime Holiday Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Izmir" Stredisko="Izmir" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4701" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="bazén so šmýkačkami" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="relaxačný bazén od 16 rokov" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vonkajší bazén s vírivkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby, pri bazéne a v izbách" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="detské kino" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="730"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Rodinný hotel s moderným dizajnom sa nachádza priamo pri pieskovej pláži v obľúbenom letovisku Kuşadası. Antické mesto Efez je vzdialené približne 25 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • rybia à la carte reštaurácia • 2 snack bary • cukráreň • gözleme • zmrzlina • 24h lobby bar • bar pri bazéne • plážový bar • Blu bar • Sunset bar • nákupná pasáž • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie v lobby, pri bazéne a v izbách • SPA centrum • sauna • masáže • kaderníctvo • lekár na vyžiadanie • hlavný bazén • relaxačný bazén od 16 rokov • detský bazén • bazén so šmýkačkami • 2 vodné šmýkačky pre dospelých - 58 m a 19,5 m • 3 vodné šmýkačky pre deti • vnútorný bazén • miniklub • herňa • tenis • fitnescentrum • stolný tenis • boccia • šípky • medzinárodný animačný program<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby typu Club s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • štandardné izby v hlavnej budove, izby so zdieľaným bazénom a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • telefón • klimatizácia • LCD TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • varná kanvica • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://omerprimeholidayresort.com.tr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="výhľad na bazény a more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36667.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="priestranný vonkajší bazén obklopený píniami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36678.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bazén so šmýkačkami pre deti aj dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36676.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36662.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="veľký vonkajší bazén v zelenom hotelovom areáli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36669.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36677.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="piesková pláž priamo pri hoteli">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36663.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36673.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bar s nádherným výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36666.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="výhľad na bazény, aquapark a more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén lemovaný palmami s výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="priestranná hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="moderná kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="panoramatický výhľad na hotelový areál, bazény a more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36665.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36661.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36675.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén v pokojnej časti rezortu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bohatý výber dezertov">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bufetové stoly v hlavnej reštaurácii">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="čerstvé šaláty a pestrý výber jedál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22243.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="priestranná a moderne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="relaxačný bazén obklopený píniami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/22257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36655.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36656.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="terasa pri mori v tieni pínií a paliem">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36658.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="piesková pláž s krištáľovo čistým morom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36659.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36660.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="priestranná hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36670.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="hlavná reštaurácia s terasou a výhľadom na more">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36671.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="izba so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36674.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36679.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="vonkajší bazén obklopený píniami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36680.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="hotelový areál v nádhernom zelenom prostredí">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36668.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="730" Popis="tradičné turecké kúpele hamam">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/730/36657.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4773" Nazev="Sol Palmanova" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="733" Nazev="Sol Palmanova" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Malorka" Stredisko="Palma Nova" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4703" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="solárium" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="diskotéka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="733"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel s príjemnou atmosférou, zaradený do prestížnej siete hotelov Melia, sa nachádza iba 850 m od vyhľadávaného letoviska Palmanova. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar • bar pri bazéne • bar • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli • rozľahlý 450m2 vonkajší bazén • vonkajší bazén • 2 detské bazény • šmýkačky • detské ihrisko • detský klub • herňa • stolný tenis • biliard • šípky • medzinárodný animačný program • večerný program • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž iba 120 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok
<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • TV • telefón • trezor • balkón <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.melia.com/en/hotels/spain/majorca/sol-palmanova<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 3,30 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36297.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36281.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36299.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36301.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36314.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36280.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36298.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36302.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36303.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36305.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36304.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36306.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36308.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36309.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36312.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36313.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="733" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/733/36315.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4777" Nazev="Atlantica Callisto" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="737" Nazev="Atlantica Callisto" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4707" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="737"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Atlantica je postavený priamo pri krásnej pieskovo-kamienkovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Hotel má skvelú polohu, nachádza sa iba 1,5 km od vyhľadávaného letoviska Ayia Napa. Priamo pri hotelovej pláži sa nachádza unikátne múzeum podmorských sôch, ktoré ocenia najmä milovníci potápania. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie • jacuzzi a sauna • vonkajší bazén • bazén s časťou vyhradenou pre deti • vnútorný bazén • miniklub • detské ihrisko • herňa • fitnescentrum • multifunkčné ihrisko • šípky • stolný tenis • biliard • tenis • medzinárodný animačný tím • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky v areáli hotela bezplatne • plážový servis na verejnej časti pláže za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové štúdiá s možnosťou prístelky • apartmány s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • set na prípravu kávy a čaju • TV • telefón • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.atlanticahotels.com/hotels-in-ayia-napa/atlantica-callisto<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Skvelá poloha<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31249.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31272.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31271.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31270.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31259.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31251.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31261.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31262.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/32449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31263.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31264.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31266.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31265.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31267.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31268.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31260.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31254.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="multifunkčné ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31258.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31257.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/31269.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="737" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/737/32448.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4781" Nazev="Melissi Beach Hotel &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="742" Nazev="Melissi Beach Hotel &amp; SPA" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4711" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="742"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený hotel sa nachádza vo vyhľadávanom živom letovisku Ayia Napa, priamo pri nádhernej pieskovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Užite si nezabudnuteľnú dovolenku v modernom hoteli s očarujúcimi výhľadmi na Stredozemné more. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • bar pri bazéne pre dospelých • grécka à la carte reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • 2 vonkajšie bazény • vonkajší bazén pre dospelých • detský bazén • plážový servis za príplatok • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • tenisový kurt • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • klimatizácia • kúpeľňa s WC, sušičom na vlasy a vaňou • TV • minibar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor za poplatok • set na prípravu kávy a čaju • balkón <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://melissi.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Nádherná pláž<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31634.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31651.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/18775.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/18758.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31655.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/18765.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/18760.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31632.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31633.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31641.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31621.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31625.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31626.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31627.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31636.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31628.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31629.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31630.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31631.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31635.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="gastronómia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31637.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="gastronómia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31638.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31639.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31640.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="gastronómia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31642.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31647.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31649.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31650.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31652.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31654.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31658.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="742" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/742/31659.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4787" Nazev="Flamingo Paradise Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="747" Nazev="Flamingo Paradise Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4717" Poradi="60" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za príplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="panoramatické okná" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="747"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Nový moderný hotel určený pre hostí od 17 rokov sa nachádza v srdci obľúbeného letoviska Protaras, v tesnej blízkosti jednej z najkrajších pláží Stredozemného mora - Fig Tree Bay.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar • lobby bar • bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • wellness centrum • sauna • fitnescentrum • salón krásy • vonkajší bazén<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby • priestranné suity za príplatok •  kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://flamingoparadise.com.cy/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37098.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37102.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37093.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37119.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37090.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37094.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37091.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37092.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37116.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37117.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="747" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/747/37101.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4788" Nazev="Asterias Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="748" Nazev="Asterias Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4718" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="internetový kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="tenisový kurt" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="748"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort je situovaný v tichej lokalite letoviska Ayia Napa, priamo pri krásnej pláži Makronissos, ocenenej Modrou vlajkou.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • lobby bar • 2 bary pri bazéne •  bar na streche s panoramatickým výhľadom • bezplatné Wi-Fi pripojenie • wellness centrum • obchod so suvenírmi • vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi • detský bazén • vnútorný bazén • miniklub • fitnescentrum • tenisový kurt • stolný tenis<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž ocenená Modrou vlajkou priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok •  kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • telefón • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://asteriashotels.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36990.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36996.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36998.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36991.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36987.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36988.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36989.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37011.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36999.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36992.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37005.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37006.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37010.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37009.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36986.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36993.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36994.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="obchod">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/36995.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37000.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37001.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37002.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37003.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37004.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37008.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37012.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="kaderníctvo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37013.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37014.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="748" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/748/37015.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4792" Nazev="Grand Elis" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="753" Nazev="Grand Elis" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Peloponéz" Stredisko="Skafidia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4722" Poradi="100" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nespresso kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="753"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel pre hostí od 16 rokov s elegantne zariadenými izbami sa nachádza v nádhernom prostredí priamo pri krásnej pieskovej pláži. V blízkosti sa nachádza antické miesto Olympia.<br /><br /><b>Popis:</b><br />súkromný transfer letisko - hotel - letisko • hlavná reštaurácia • snack bar pri pláži • bar pri bazéne • lobby bar • bazén • SPA centrum • fitnescentrum • jóga • aerobik • bezplatné Wi-Fi pripojenie <br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli • súkromná pláž • bezplatný plážový servis <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby • izby typu superior, elegance suity a grand suity za príplatok • klimatizácia • kúpeľňa s WC, sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • minibar • SMART TV • set na prípravu kávy a čaju • župan a papučky • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia a plná penzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.grandelishotel.gr/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 15 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37807.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37826.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37805.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37811.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37840.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37804.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37827.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37812.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37806.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37809.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37810.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37814.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37816.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37817.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37820.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37821.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37828.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="vchod do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37833.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37834.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="753" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/753/37839.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4818" Nazev="Hilton Skanes Monastir Beach Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="789" Nazev="Hilton Skanes Monastir Beach Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Tunisko" Oblast="Monastir" Stredisko="Skanes" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4748" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén s morskou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vonkajší bazén s vírivkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="videohry" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Bazény" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Detské priestory" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Vodné šmýkačky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="thalasso centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bankomat" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Obchody v hoteli" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="789"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Exkluzívny rodinný rezort prestížnej hotelovej siete Hilton sa nachádza priamo pri nádhernej pláži s jemným pieskom. Užite si dovolenku s kvalitnými all inclusive službami a krásnymi výhľadmi na Stredozemné more, iba 5 minút od medzinárodného letiska.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácie s morskými plodmi • snack bar • lobby lounge bar • bar pri bazéne • taverna bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • obchodík so suvenírmi • moderné SPA a Thalasso centrum • vonkajší bazén s morskou vodou a jacuzzi • vonkajší bazén so sladkou vodou • vnútorný bazén s morskou vodou • detský bazén • bazén so šmýkačkami • miniklub •  detské ihrisko • herňa • 24h fitnescentrum • tenis • živá hudba • medzinárodný animačný tím • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • deluxe izby a suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • župan a papučky •  klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • smart TV • telefón • set na prípravu kávy a čaju • minichladnička • trezor • žehliaca doska a žehlička • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.hilton.com/en/hotels/mirsmhi-hilton-skanes-monastir-beach-resort/ <br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný rezort<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 12,00 TND (cca 3,55 EUR)/osoba od 12r./noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31114.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31115.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31116.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31118.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31120.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31127.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31117.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31128.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31134.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31121.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31122.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31123.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31124.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31130.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31125.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="detský bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31126.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31129.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31132.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/20246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31133.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31135.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31136.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31137.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31138.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31139.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31140.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31141.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31142.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="789" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/789/31143.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4826" Nazev="Mare Ayia Napa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="798" Nazev="Mare Ayia Napa" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4756" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén v časti bungalovov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="798"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort sa nachádza v tichej časti vyhľadávaného letoviska Ayia Napa s množstvom obchodíkov a reštaurácií. Hotel je zasadený v rozľahlej subtropickej záhrade s jedinečnou palmovou alejou, priamo pri pieskovej pláži, odkiaľ si užijete krásne západy slnka.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • ázijská à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia • steak house à la carte reštaurácia • barbecue à la carte reštaurácia s typickou cyperskou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • 2 snack bary • lobby bar • bar pri bazéne • bar v bazéne • Sky Lounge bar s krásnym výhľadom • zmrzlináreň • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský bazén so šmýkačkami • SPA centrum • fitnescentrum • tenisový kurt • herňa • miniklub • detské ihrisko • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká pláž so zlatistým pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />luxusné dvojlôžkové izby v časti Residences alebo Bungalow s možnosťou prístelky • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • TV • set na prípravu kávy a čaju • denne dopĺňaný minibar • trezor • balkón alebo terasa • župan a papučky • rodinné izby a priestranné suity za príplatok
<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za poplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.mareresorts.com/mare-ayia-napa/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37049.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37034.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37036.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37024.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37052.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37031.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bbq">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37022.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37023.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37050.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37029.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37028.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37025.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37026.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="západ slnka">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37027.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37030.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="lukostreľba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37032.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37033.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37035.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37045.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="vchod do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37037.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37038.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37039.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37040.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37041.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37042.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37043.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37044.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="bar pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37046.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37047.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37048.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37051.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="798" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/798/37053.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4833" Nazev="Atlantica Aqua Blue" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="804" Nazev="Atlantica Aqua Blue" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4763" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezbariérový prístup" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="privátny transfer" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="skupinové cvičenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="804"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel, zaradený do kvalitnej hotelovej siete Atlantica, sa nachádza v blízkosti krásnej pieskovej pláže Konnos s krištáľovo čistou vodou.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s gréckou a stredomorskou kuchyňou • à la carte reštaurácia Koukounari • lobby bar • 2 bary pri bazéne • snack bar • bar na streche s krásnym výhľadom na more • 3 vonkajšie bazény • bazén pre deti • bazén so šmýkačkami • vnútorný bazén • SPA centrum • minimarket • kaderníctvo • fitnescentrum • miniklub • požičovňa bicyklov • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná pláž s jemným pieskom vzdialená od hotela 100 m • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • SAT TV • telefón • set na prípravu kávy a čaju • minibar • trezor • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.atlanticahotels.com/hotels/Atlantica-Aqua-Blue<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38428.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38421.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38427.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38407.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38409.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38411.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38410.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38406.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="izba so zdielaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38413.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38412.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38414.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38415.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38416.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38417.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38418.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38419.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38420.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38425.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="804" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/804/38426.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4834" Nazev="Atlantica Aeneas Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="805" Nazev="Atlantica Aeneas Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4764" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén v časti bungalovov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="panoramatické okná" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="805"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový rezort, zaradený do kvalitnej hotelovej siete Atlantica, je situovaný v pokojnej časti letoviska Ayia Napa, v nádhernej rozľahlej zelenej záhrade s množstvom paliem.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s oddelenou časťou len pre dospelých • koktejl bar s terasou • grill à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s typickou cyperskou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • snack bar • lobby bar • bar v bazéne • 2 bary pri bazéne • kaviareň • vínny bar pre hostí od 16 rokov • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • 6 vonkajších bazénov • vonkajší bazén len pre dospelých • vnútorný bazén • detský bazén • bazén pre deti so šmýkačkami • tenisové kurty • SPA centrum • kaderníctvo • fitnescentrum • squash • minimarket • požičovňa áut a bicyklov • amfiteáter • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž 150 m od hotela (cez prístupovú komunikáciu) • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • klimatizácia • telefón • TV • pohovka • minibar • set na prípravu kávy a čaju • kávovar •  trezor • balkón alebo terasa • župan a papučky • rodinné izby za príplatok<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.atlanticahotels.com/hotels/aeneas-resort-and-spa<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný rezort<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/26244.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20994.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20988.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/26247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/26248.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20993.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/26246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20992.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20999.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/26245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20997.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="fitnesscentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20984.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20989.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="grill a la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20985.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="805" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/805/20990.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4886" Nazev="Margadina Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="871" Nazev="Margadina Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4816" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetické zrkadlo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="871"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel sa nachádza v živom letovisku Ayia Napa, len pár krokov od pieskovej pláže Limanaki, jednej z najkrajších pláží na Cypre. Užite si nezabudnuteľnú dovolenku v modernom hoteli s očarujúcimi výhľadmi na Stredozemné more. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • chillout bar s terasou • bar pri bazéne • snack bar • 24 hodinová recepcia • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a v izbách • SPA centrum • kaderníctvo • vonkajší bazén • jacuzzi • vnútorný bazén • detský bazén so šmýkačkou • detské ihrisko • miniklub • moderne zariadené fitnescentrum • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž Limanaki ocenená Modrou vlajkou iba 250 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • štandardné izby s bočným výhľadom na more, superior izby a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • telefón • klimatizácia • TV • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://margadinahotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31239.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31247.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31238.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31241.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31228.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31222.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31225.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31224.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31226.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31223.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31227.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31229.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31243.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31232.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31246.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31233.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31244.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31240.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31242.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31245.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="871" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/871/31248.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4887" Nazev="Cavomarina Beach " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="872" Nazev="Cavomarina Beach " Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Korfu" Stredisko="Kavos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4817" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="872"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Štýlový hotel pre dospelých sa nachádza v unikátnom prírodnom prostredí priamo pri nádhernej pieskovej pláži. Užite si pokojnú dovolenku s nádherným výhľadom na Iónske more, len pár minút od mestečka Kavos.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou s výhľadom na more • bar na pláži s jedinečnou atmosférou • 24 hodinová recepcia • požičovňa áut a bicyklov • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a v izbách • moderný infinity bazén priamo pri pláži • relaxačný bazén • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná široká piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené štandardné izby • štandardné izby s výhľadom na more a superior izby so zdieľaným bazénom za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minichladnička • telefón • klimatizácia • TV • varná kanvica • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.cavomarina.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27035.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/31506.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="moderný infinity bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25006.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25095.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/26909.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25109.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25104.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27036.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27032.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27037.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27034.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/27033.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25106.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25101.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25102.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="moderný infinity bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25103.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25007.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25107.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25108.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25110.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="872" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/872/25105.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4888" Nazev="Hyatt Ziva Corfu" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="873" Nazev="Hyatt Ziva Corfu" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Korfu" Stredisko="Gouvia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4818" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="multifunkčné ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="strečing" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pilates" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nespresso kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="873"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel, patriaci do prestížnej hotelovej siete Hyatt, sa nachádza priamo pri pieskovej pláži v mestečku Gouvia. Vyniká krásnou záhradou s výhľadom na Iónske more. <br /><br /><b>Popis:</b><br />súkromný transfer letisko - hotel - letisko • hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • talianska à la carte reštaurácia • grécka à la carte reštaurácia • grill à la carte reštaurácia • snack bar • lobby bar • bar na pláži • bar v bazéne • snack bar pri bazéne • kaviareň • bar pri amfiteátri • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • moderne vybavené SPA centrum • jacuzzi • vonkajší infinity bazén • vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • bazén len pre dospelých • bazén pre klubových hostí • miniklub • fitnescentrum • multifunkčné ihrisko<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž priamo pri hoteli • vstup do mora po schodíkoch • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov na pláži za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • telefón • trezor • klimatizácia • LED TV • set na prípravu kávy a čaju • kapsulový kávovar • župan a papučky • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.hyattinclusivecollection.com/en/resorts-hotels/hyatt-ziva/greece/hyatt-ziva-corfu/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26161.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33672.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33667.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26150.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33668.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33669.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26159.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33670.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26151.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/33673.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26174.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26171.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26178.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26158.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26165.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="multifunkčné ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26172.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26175.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="873" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/873/26176.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4890" Nazev="Glaros Royal Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="876" Nazev="Glaros Royal Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kréta" Stredisko="Hersonissos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4820" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="876"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Štýlový hotel postavený pri pieskovej pláži sa nachádza priamo v centre obľúbeného letoviska Hersonissos s množstvom obchodov, reštaurácií a barov.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia v hoteli Glaros Beach • à la carte reštaurácia so stredomorskou a krétskou kuchyňou • cocktail bar • vonkajší bazén <br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • Wi-Fi pripojenie za poplatok • minibar • set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.glarosroyal.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Štýlový hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36566.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/38711.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36568.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bazén vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36571.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36573.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36559.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36567.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bazén vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36570.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36569.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36576.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36575.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36574.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36577.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36578.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36560.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="wellness - masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36561.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="hlavná reštaurácia vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36562.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="hlavná reštaurácia vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36563.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="hlavná reštaurácia vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36564.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="hlavná reštaurácia vo vedľajšom hoteli Glaros Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36565.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="876" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/876/36572.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4893" Nazev="Euronapa Hotel Apartments" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="880" Nazev="Euronapa Hotel Apartments" Hvezdy="3" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4823" Poradi="80" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a v izbách" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kuchynský kút" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="880"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort sa nachádza vo vyhľadávanom letovisku Ayia Napa s množstvom obchodíkov a reštaurácií, iba 500 m od peknej pieskovej pláže. Jedna z najkrajších pláží na Cypre, Nissi Beach, je vzdialená iba 1,5 km od hotela. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar • bar pri bazéne • lounge bar • 24 hodinová recepcia • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a v izbách • lekár na vyžiadanie • zmenáreň • masáže • sauna • práčovňa • vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • jacuzzi • detské ihrisko • miniklub • biliard • stolný tenis • tenisový kurt • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná piesková pláž 500 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové štúdiá typu Superior s možnosťou prístelky • štúdiá typu Deluxe a priestranné Superior apartmány za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • kuchynský kút • minichladnička • telefón • klimatizácia • LCD TV • varná kanvica • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />bez stravy • raňajky alebo polpenzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.euronapahotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Skvelá poloha<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24961.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/39271.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24948.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24966.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24965.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24964.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24950.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24958.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24962.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24947.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24951.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24955.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24959.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="areál hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24963.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="880" Popis="biliard a stolný tenis">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/880/24946.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4894" Nazev="Evalena Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="881" Nazev="Evalena Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4824" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="verejná piesková pláž 50 m od hotela" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="papučky" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="881"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný hotel sa nachádza neďaleko centra mestečka Protaras, v blízkosti prírodnej rezervácie Cape Greco, ktorá patrí medzi najfotogenickejšie miesta ostrova. <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack bar • bar pri bazéne • lounge bar • 24 hod recepcia • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela a v izbách • kaderníctvo • SPA centrum • masáže • sauna • práčovňa • hlavný vonkajší bazén s výhľadom na more • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />verejná piesková pláž 50 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • superior izby s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • telefón • klimatizácia • TV • set na prípravu kávy a čaju • trezor • papučky • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia plus, plná penzia plus alebo all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br /><a href="https://evalena-beach-hotel-apts-protaras.at-hotels.com/en/">https://evalena-beach-hotel-apts-protaras.at-hotels.com/en/</a><br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Vyhľadávaný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38605.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38612.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38619.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38609.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38620.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38610.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38607.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38613.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38615.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38616.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38608.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38611.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38606.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38617.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="881" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/881/38614.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4895" Nazev="Nissiana Hotel &amp; Bungalows" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="882" Nazev="Nissiana Hotel &amp; Bungalows" Hvezdy="3" Plus="True" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4825" Poradi="60" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="882"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel sa nachádza len 150 m od nádhernej a známej pláže Nissi Beach, v centre obľúbeného letoviska Ayia Napa.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • hlavný bar • bar pri bazéne • snack bar • fitnescentrum • masáže • vonkajší bazén • detský bazén • vnútorný bazén • tenisový kurt <br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž Nissi Beach 150 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • lehátka a slnečníky za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby a bungalovy za príplatok • klimatizácia • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • TV • minichladnička • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />raňajky • polpenzia a all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.nissianahotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Skvelá poloha<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25070.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25068.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25072.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/39273.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25081.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25077.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/38575.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25071.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25079.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25075.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25080.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25082.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="882" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/882/25078.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4897" Nazev="Sunrise Jade Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="884" Nazev="Sunrise Jade Hotel" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4827" Poradi="50" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so sladkou vodou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="884"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel určený pre hostí od 16 rokov sa nachádza len 1 km od nádhernej pieskovej pláže Fig Tree Bay v obľúbenom letovisku Protaras.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • ázijská à la carte reštaurácia • americká à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s gréckou kuchyňou • steakhouse • lounge bar • bar pri bazéne • cukráreň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • sauna • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná pláž 50 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky za poplatok <br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby typu Deluxe • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • telefón • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • kávovar • minibar • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • plná penzia za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrise.com.cy/en/hotels/jade<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38392.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38403.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38399.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38401.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38388.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38391.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38386.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38389.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38402.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38400.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38384.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38385.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38387.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38390.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38393.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38394.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="sauna">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38395.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="vnútorný bázen">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38396.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38397.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="884" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/884/38398.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4898" Nazev="Grand Sapphire Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="885" Nazev="Grand Sapphire Resort" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Severný Cyprus" Oblast="Iskele" Stredisko="Iskele" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4828" Poradi="40" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kasíno" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="práčovňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlaktózová diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lunapark" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="885"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotel s vynikajúcimi službami sa nachádza v severovýchodnej časti ostrova, oblasti Iskele v blízkosti krásnej pláže s jemným pieskom.  <br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack reštaurácia • steakhouse • hlavný bar s krásnym výhľadom na areál hotela • lobby bar • bar pri bazéne • lounge bar • kasíno • bezplatné Wi-Fi pripojenie v celom areáli hotela • moderne vybavené SPA centrum • 6 vonkajších bazénov • lunapark • herňa pre deti (za poplatok) • fitnescentrum<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká piesková pláž 500 m od hotela s priezračným morom • pláž dostupná do 3 minút hotelovým transferom • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky v časti Residence • rodinné izby, superior a deluxe izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • set na prípravu kávy a čaju • plne vybavený kuchynský kút • minibar • trezor • balkón alebo terasa <br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://grandsapphireresort.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25211.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25205.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="plážový klub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25203.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25206.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25212.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25213.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="recepcia SPA">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="SPA">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25210.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25208.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25207.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="kino">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="kaderníctvo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/25204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37755.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37756.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37757.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37758.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37759.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37760.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37761.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37762.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37763.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="885" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/885/37764.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4899" Nazev="Aktea Beach Village" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="886" Nazev="Aktea Beach Village" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4829" Poradi="70" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kuchynský kút" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vírivka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="886"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný rezort sa nachádza neďaleko vyhľadávaného letoviska Ayia Napa, iba 200 metrov od ikonickej pláže Nissi Beach.<br /><br /><b>Popis:</b><br />24h recepcia • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • zmenáreň • minimarket • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie • jacuzzi • sauna • masáže • vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • fitnescentrum • tenis • šípky • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž Nissi Beach 200 metrov od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové štúdiá s možnosťou prístelky • apartmány s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok • plne zariadený kuchynský kút • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor za poplatok • klimatizácia • telefón • TV • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.akteabeach.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Skvelá poloha<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25225.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="pláž Nissi Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/39269.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25229.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25235.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25237.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="pláž Nissi Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/39270.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25230.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25228.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25222.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25224.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25231.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25233.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25234.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25236.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25226.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="886" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/886/25223.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4915" Nazev="SMY Kos Beach &amp; Splash" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="903" Nazev="SMY Kos Beach &amp; Splash" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Kos" Stredisko="Mastichari" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4845" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="infinity bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="903"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný hotel sa nachádza priamo pri krásnej pieskovej pláži, iba 18 km od hlavného mesta Kos a 8 km od letiska. Užite si bezstarostnú dovolenku v rezorte s nádhernými záhradami, ktorý dokonale spája typickú egejskú architektúru s príjemnou gréckou pohostinnosťou.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • snack reštaurácia • lobby bar • 2 bary pri bazéne • minimarket • požičovňa áut a bicyklov • bezplatné Wi-Fi pripojenie • hlavný bazén • infinity bazén • detský splash park • miniklub • detské ihrisko • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • tenisový kurt • moderne zariadené fitnescentrum • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • izby s výhľadom na more, bungalovy a  junior suity za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • telefón • klimatizácia • TV • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.smyhotels.com/smy-kos-beach--splash.html<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="infinity bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32925.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32927.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="infinity bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32924.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32911.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32899.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32913.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32926.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32917.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32904.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="detský vodný svet">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32909.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="infinity bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32923.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32910.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32912.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32901.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32898.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32900.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32903.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32916.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="snack reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32902.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32906.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32905.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32907.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32908.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="903" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/903/32915.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4948" Nazev="Seaden De Mar Resort &amp; Spa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="952" Nazev="Seaden De Mar Resort &amp; Spa" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Side" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4878" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="952"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Novopostavený luxusný hotel prestížnej siete Seaden Hotels sa nachádza priamo pri krásnej širokej pláži. Užite si nezabudnuteľnú dovolenku v modernom rezorte s aquaparkom a ideálnou polohou len 15 km od historického centra Side.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • à la carte reštaurácia so stredomorskou kuchyňou • talianska à la carte reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • lobby bar • cukráreň • bar pri bazéne • snack bar • plážový bar • disko bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kaderníctvo • zlatníctvo • lekár na vyžiadanie • SPA centrum • hlavný vonkajší bazén • relaxačný bazén • detský bazén • aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých • vnútorný bazén • miniklub • detské ihrisko • volejbalové ihrisko • fitnescentrum • šípky • stolný tenis • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />široká pieskovo-kamienková pláž priamo pri hoteli • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • rodinné izby a izby so zdieľaným bazénom za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • telefón • klimatizácia • LCD TV • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.seadenhotels.com/seaden-de-mar/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novopostavený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/38833.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/38834.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="aquapark s množstvom atrakcií pre deti i dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/38852.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36583.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36584.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia s terasou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36598.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36590.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30456.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="lobby lounge">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36585.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36593.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36594.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30444.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30445.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30446.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30475.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36589.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30450.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="reštaurácia ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30452.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36586.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="lobby lounge">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36587.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36588.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30453.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30477.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30454.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30436.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30434.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36591.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36596.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36592.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36597.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/36595.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30457.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30437.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30458.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="detský bufet ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30460.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30435.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30467.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30474.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30470.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30471.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="952" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/952/30472.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4949" Nazev="Trendy Perge Resort &amp; Suites" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="953" Nazev="Trendy Perge Resort &amp; Suites" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Antalya" Stredisko="Lara" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4879" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="teenage club" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bowling" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nespresso kávovar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="aquapark s 10 šmýkačkami pre deti aj dospelých" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="953"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný novopostavený hotel zaradený do prestížnej hotelovej siete Trendy Hotels. Nachádza sa v susedstve obľúbeného hotela Trendy Lara, iba 15 km od medzinárodného letiska v Antalyi. Užite si dokonalú rodinnú dovolenku v hoteli s modernou architektúrou a špičkovými službami. Na pláž vedie 3-minútová plavba loďkou po rieke.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • 24h bistro • talianska à la carte reštaurácia • mexická à la carte reštaurácia • steakhouse • snack reštaurácia • cukráreň • lobby bar • Irish bar • vitamin bar • bar pri bazéne • plážový bar • minimarket • butik • zlatníctvo • kaderníctvo • bezplatné Wi-Fi pripojenie • SPA centrum • lekár na vyžiadanie • 4 vonkajšie bazény • vonkajší plavecký bazén • vnútorný bazén • 2 detské bazény • aquapark s 10 šmýkačkami pre deti aj dospelých • miniklub • detské ihrisko • herňa • plážový volejbal • vodné pólo • tenisový kurt • šípky • stolný tenis • lukostreľba • minigolf • biliard • bowling • fitnescentrum • animačný tím Klub Leto v termíne 1.7.-31.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž v chránenej prírodnej oblasti ocenená Modrou vlajkou • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok • pohodlná doprava na pláž loďkou<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby typu deluxe s možnosťou až 2 prísteliek • izby deluxe superior a rodinné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • nespresso kávovar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • župan a papučky • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://trendy.com.tr/trendy-perge-resort-suites/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novopostavený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33694.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39095.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33696.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="deluxe izba s výhľadom do záhrady">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33683.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazén a vodný svet pre deti">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33698.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33695.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazén a aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33699.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33700.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/39094.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33697.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33712.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33714.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33715.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33718.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33690.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33677.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33676.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33675.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33678.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="cukráreň">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33679.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="snackbar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33711.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33674.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="plážový bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33681.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="bistro">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33682.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="steakhouse">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33691.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33692.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33693.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33707.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33709.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33710.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="953" Popis="à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/953/33717.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4950" Nazev="Akra Didim Resort &amp; Spa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="954" Nazev="Akra Didim Resort &amp; Spa" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Didim" Stredisko="Didim" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4880" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minifutbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="padel" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="nespresso kávovar" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="954"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Novopostavený luxusný hotel, otvorený v roku 2026, ponúka dokonalú kombináciu moderného komfortu a autentickej atmosféry Egejského pobrežia. Rezort je rozdelený na dve časti – rodinnú zónu s množstvom aktivít pre deti a samostatný areál len pre dospelých.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • 24 h à la carte reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • à la carte reštaurácia s miestnymi špecialitami • à la carte reštaurácia pre hostí od 16 rokov • à la carte reštaurácia so sezónnymi špecialitami • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • kaviareň • cukráreň • lobby bar • sports bar • bar pre hostí od 16 rokov • bar na pláži • bezplatné Wi-Fi pripojenie • 4 vonkajšie bazény • vnútorný bazén pre dospelých • vnútorný bazén pre rodiny s deťmi • fitnescentrum • SPA centrum • sauna • masáže • aquapark • miniklub • detské ihrisko • minifutbalové ihrisko • jóga • stolný tenis • plážový volejbal • biliard • 4 padel kurty • 8 pickleball kurtov • 2 vonkajšie tenisové kurty • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />2 súkromné pláže - piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora len pre dospelých a pekná kamienková pláž v časti pre rodiny s deťmi • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby typu deluxe s možnosťou prístelky • izby s výhľadom na more, izby so zdieľaným bazénom a rodinné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar • set na prípravu kávy a čaju • nespresso kávovar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • župan a papučky • pohovka • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra <br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.akrahotels.com/en/hotels/akra-didim/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novopostavený hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33270.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="infinity bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33290.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33293.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33317.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="bar v bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33291.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33262.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="infinity bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33277.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33294.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33275.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33264.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33258.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33273.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33309.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33263.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="detský splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33283.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33265.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33269.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="pekná kamienková pláž v časti pre rodiny s deťmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33272.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33276.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="infinity bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33278.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="infinity bazén len pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33279.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="izby so zdieľaným bazénom ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33284.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="izby so zdieľaným bazénom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33285.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33288.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33289.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33292.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33295.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33297.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33298.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33299.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33300.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33302.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="izby so zdieľaným bazénom ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33305.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33307.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33310.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33313.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="954" Popis="moderné lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/954/33314.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4952" Nazev="Insotel Club Tarida Playa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="957" Nazev="Insotel Club Tarida Playa" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Ibiza" Stredisko="Cala Tarida" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4882" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="v hoteli Tarida Beach za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zumba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="2 oddelené miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia miestnosť" Popis="obývacia časť s jedálenským stolom" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="varná kanvica na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="mikrovlnka" Popis="mikrovlnka na vyžiadanie" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="957"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel v pokojnej lokalite zasadený do nádhernej záhrady. Nachádza sa v blízkosti krásnej pieskovej pláže Cala Tarida s krištáľovo čistou vodou, cca 50 m od hotela. Mestečko San José je vzdialené len 7 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • španielska à la carte reštaurácia Torremar • snack bar pri bazéne • bezplatné Wi-Fi pripojenie • požičovňa áut • terasa s ležadlami na slnenie • vonkajší bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • aquagym • stolný tenis • zumba • jóga • šípky • Retreat zóna s prestížnym SPA centrom, vodným svetom pre deti a fitnescentrom za poplatok v hoteli Tarida Beach • amfiteáter • vodné športy a centrum potápania za poplatok • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž Cala Tarida s jemným pieskom je vzdialená 50 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />príjemne zariadené rodinné suity • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • obývacia miestnosť s kuchynským kútom • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • chladnička • varná kanvica • TV • trezor za poplatok • telefón • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive gold<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/ibiza/insotel-club-tarida-playa<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinný hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 3,30 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30168.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30171.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30158.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30172.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30166.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30170.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30169.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30176.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30159.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30160.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="vonkajší bazén v retreat zóne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30161.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30162.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30163.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30164.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30165.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="amfiteáter">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/33648.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30167.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30173.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30174.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="fitnescentrum v hoteli Tarida Beach">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30175.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="957" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/957/30177.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4953" Nazev="Insotel Tarida Beach Resort &amp; SPA" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="958" Nazev="Insotel Tarida Beach Resort &amp; SPA" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Ibiza" Stredisko="Cala Tarida" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4883" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="6 bazénov" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="vodné športy na pláži za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="potápačské centrum za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pohovka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="958"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vyhľadávaný rodinný rezort sa nachádza v pokojnej oblasti priamo pri krásnej pláži Cala Tarida s pozvoľným vstupom do mora. Hotel s vynikajúcimi all inclusive službami je ideálnou voľbou pre rodiny s deťmi, ale i páry, ktoré ocenia časti hotela určené iba pre dospelých.<br /><br /><b>Popis:</b><br />2 reštaurácie formou bufetových stolov • talianska à la carte reštaurácia • sunset reštaurácia s výhľadom na západ slnka • T-Beach reštaurácia a bar na pláži • snack reštaurácia • hlavný bar pri bazéne • sunset bar • adults only bar • Retreat zóna s prestížnym SPA centrom, vodným svetom pre deti a fitnescentrom • piano bar • bar a reštaurácia v Retreat zóne • doktor • minimarket • požičovňa áut • bezplatné Wi-Fi pripojenie • 6 bazénov • bazén v adults only časti • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • tenis • futbal • aquagym • stolný tenis • lukostreľba • fitnescentrum • vodné športy a centrum potápania za poplatok • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pláž Cala Tarida s jemným pieskom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • adults only izby v časti pre dospelých • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • varná kanvica • TV • trezor • telefón • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/ibiza/insotel-tarida-beach-resort<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Rodinná dovolenka<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 4,40 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30221.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30141.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30132.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30144.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30130.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30146.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30142.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30152.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30134.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30136.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30145.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30135.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30148.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30138.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30154.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30139.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30140.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="futbalové ihrisko a tenisové kurty">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30143.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="bazén pre dospelých">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30155.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30151.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="T-beach reštaurácia a bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30137.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30133.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30131.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30156.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="958" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/958/30157.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4954" Nazev="Insotel Club Maryland" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="959" Nazev="Insotel Club Maryland" Hvezdy="3" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Formentera" Stredisko="Playa de Migjorn" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4884" Poradi="20" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="požičovňa bicyklov, skútrov" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="2 oddelené miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kuchynský kút" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="mikrovlnka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obývacia časť s pohovkou" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rádio" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stropný ventilátor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="Wi-Fi pripojenie" Popis="Wi-Fi pripojenie na izbe za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="959"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný rezort obklopený píniovým lesom sa nachádza priamo pri nádhernej pieskovej pláži Migjorn. Ponúka ubytovanie v bungalovoch v tradičnom ostrovnom štýle a množstvo aktivít pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />transfer Ibiza letisko - trajekt 30 min. - hotel • hlavná reštaurácia • snack bar pri bazéne • splash park bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • aquapark • detské ihrisko • miniklub • tenis • futbal • požičovňa bicyklov • vodné športy za poplatok • aquagym • vodné pólo • stolný tenis • lukostreľba • fitnescentrum • amfiteáter • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž Plaja Migjorn obklopená píniovým lesom priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />priestranné dvojlôžkové bungalovy s možnosťou prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • spálňa a obývacia časť • stropný ventilátor • rádio • Wi-Fi pripojenie na izbe za poplatok • TV • chladnička • kuchynský kút • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive gold<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />***+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/formentera/insotel-club-maryland<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Nádherné prostredie<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 2,20 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31090.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="nádherné prostredie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30211.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30216.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30214.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30219.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30207.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30215.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31087.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31085.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31089.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30208.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="splash park">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30210.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31082.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31084.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31086.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30213.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31088.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30212.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30217.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31081.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/30209.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="959" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/959/31083.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4955" Nazev="Insotel Hotel Formentera Playa" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="960" Nazev="Insotel Hotel Formentera Playa" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Španielsko" Oblast="Formentera" Stredisko="Playa de Migjorn" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4885" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa bicyklov" Popis="požičovňa áut, bicyklov, skútrov" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zastávka autobusu pred hotelom" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bicykle" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lukostreľba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="potápačské centrum za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné pólo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="vodné športy na pláži za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="profesionálne vystúpenia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="960"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rodinný rezort situovaný v pokojnej lokalite pri krásnej pieskovej pláži Playa Migjorn, iba 6 km od hlavného mesta. Užite si dovolenku v rezorte s vynikajúcimi službami all inclusive a príjemnou rodinnou atmosférou.<br /><br /><b>Popis:</b><br />transfer Ibiza letisko - trajekt 30 min. - hotel • hlavná reštaurácia • South Formentera reštaurácia a bar na pláži • hlavný bar pri bazéne • lounge bar • SPA centrum • minimarket • bezplatné Wi-Fi pripojenie • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • amfiteáter • tenis • aquagym • vodné pólo • stolný tenis • lukostreľba • fitnescentrum • vodné športy a centrum potápania za poplatok • požičovňa áut, bicyklov a skútrov • animačný tím Klub Leto v termíne 2.7.-1.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž Plaja Migjorn priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • priestranné štúdiá s kuchynským kútom • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar za poplatok • TV • trezor za poplatok • telefón • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive gold<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.insotelhotelgroup.com/en/hotels/formentera/insotel-hotel-formentera-playa<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Obľúbený hotel<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Turistickú daň 3,30 EUR/osoba/noc (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31074.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="nádherná piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31080.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31079.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30179.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31066.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31072.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31065.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31064.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31073.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31067.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31077.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="amfiteáter">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31069.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31070.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31071.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="reštaurácia South Formentera">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30180.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31075.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31078.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/31076.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30181.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="960" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/960/30188.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4956" Nazev="Vrissaki Beach Hotel" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="961" Nazev="Vrissaki Beach Hotel" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4886" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jacuzzi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="balkón" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="961"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rodinný hotel sa nachádza priamo pri krásnej pieskovej pláži. Hotel vyniká výbornou lokalitou v blízkosti centra mesta Protaras a pláže Fig Tree Bay, jednej z najkrajších na Cypre, vzdialenej iba 1 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • reštaurácia a bar na pláži • bar pri bazéne • lobby bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • wellness centrum • sauna • salón krásy •  fitnescentrum • vnútorný bazén • vonkajší bazén s jacuzzi • detský bazén<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • plážový servis za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby • izby typu Superior s balkónom alebo terasou za príplatok •  kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minichladnička • TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy a čaju • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://vrissakibeachhotel.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Luxusný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38559.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38557.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38571.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38556.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="výhľad z izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38561.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="terasa reštaurácie">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38555.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38553.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38554.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="bikini chill-out lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38573.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="bikini chill-out lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38574.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38560.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38562.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="kúpeľňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38563.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38565.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38566.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="stagona lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38568.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="stagona lounge bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38569.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="961" Popis="plážová reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/961/38570.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4959" Nazev="Sunrise Blue Magic Resort" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="517" Nazev="Sunrise Blue Magic Resort" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Bulharsko" Oblast="Obzor" Stredisko="Obzor" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4889" Poradi="10" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezlepková diéta" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="samostatný detský bazén so šmýkačkami" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="moderný miniklub" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aqua aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="chladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="moderné SPA centrum" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="517"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Moderný rezort s kvalitnými službami je postavený pri nádhernej pieskovej pláži v blízkosti letoviska Obzor. Centrum mestečka s obchodíkmi, barmi a reštauráciami je vzdialené 2 km.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia s terasou • snack bar • cukráreň • lobby bar • snack bar pri bazéne • obchody • bezplatné Wi-Fi pripojenie • moderné SPA centrum • vonkajší bazén • samostatný detský bazén so šmýkačkami • moderný miniklub • detské ihrisko • fitnescentrum • stolný tenis • šípky • vodný aerobik • futbal • plážový volejbal • animačný tím Klub Leto v termíne 30.6.-30.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek • priestranné suity za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • LCD TV • telefón • trezor • set na prípravu kávy alebo čaju • bezplatné Wi-Fi pripojenie • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****+<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrise.bg/en/sunrise-blue-magic-resort/intro<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný rezort<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32827.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32828.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32837.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32830.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32836.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32832.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32829.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32831.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32833.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32835.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32838.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32839.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32840.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32841.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="517" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/517/32826.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4982" Nazev="Atlantica Nissaki Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1021" Nazev="Atlantica Nissaki Beach" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Grécko" Oblast="Korfu" Stredisko="Katavolos" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4912" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="tichý bazén" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="nákupná pasáž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zlatníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="petanque/boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="vodné športy na pláži za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kozmetický salón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="manikúra" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="pedikúra" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="zmenáreň" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="3" Nazev="Len pre dospelých" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1021"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Štýlový hotel obľúbenej siete Atlantica pre hostí 16+ sa nachádza v pokojnom prostredí priamo pri dlhej kamienkovej pláži. Užite si dokonalý relax s nádherným výhľadom na Iónske more, len pár minút od mestečka Nissaki.<br /><br /><b>Popis:</b><br />súkromný transfer letisko - hotel - letisko • hlavná reštaurácia • talianska à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s výberom medzinárodných špecialít • snack bar • bary pri bazéne • lobby bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie • obchod so suvenírmi • klenotníctvo • obchod s oblečením • wellness a SPA centrum • salón krásy • hlavný bazén • tichý bazén • fitnescentrum • plážový volejbal • stolný tenis • šípky • boccia • biliard • vodné športy za poplatok • večerné programy • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />pekná dlhá kamienková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené štandardné izby s výhľadom na krajinu • štandardné izby s výhľadom na more a so zdieľaným bazénom za príplatok • bezplatné Wi-Fi pripojenie • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • minibar • telefón • klimatizácia • TV • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón alebo terasa • župan a papučky<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.atlanticahotels.com/atlantica-nissaki-beach/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Pre dospelých<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Environmentálny poplatok 10 EUR/izba/deň (platba na mieste).<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32388.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32379.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="zdieľaný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32371.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32382.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32389.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32369.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32370.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32373.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32384.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32378.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32380.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32376.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32374.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="snack bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32377.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="recepcia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32372.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32390.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32375.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32381.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32383.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="kabany na pláži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32385.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32386.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1021" Popis="ftinescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1021/32387.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4993" Nazev="Za tajomstvami Vietnamu a Kambodže" id_Katalog="33">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1037" Nazev="Za tajomstvami Vietnamu a Kambodže" Hvezdy="0" Plus="False" Stat="Vietnam" Oblast="Hočiminovo Mesto" Stredisko="Hočiminovo Mesto" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4923" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni />
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie />
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1037"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Vydajte sa na cestu plnú kontrastov, ktorá vás zavedie od rušných ulíc vietnamských metropol cez pokojné riečne kanály, vápencové ostrovy a ryžové terasy až k tajomným chrámom Kambodže ukrytým v džungli.<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Najväčšie poklady Indočíny<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Fakultatívne aktivity neuvedené v programe, prepitné pre miestnych sprievodcov a šoférov.<br /><br /><b>Maximálny počet cestujúcich:</b><br />16<br /><br /><b>1. deň:</b><br />Odlet do Vietnamu
<br />
Cesta za exotikou sa začína pohodlne – súkromným transferom z Bratislavy na letisko vo Viedni. Následne odlet renomovanou leteckou spoločnosťou do <strong>Vietnamu</strong>, srdca juhovýchodnej Ázie. Počas letu sa postupne naladíte na atmosféru ďalekého Vietnamu, krajiny kontrastov, vôní a nezabudnuteľných zážitkov.<br /><br /><b>2. deň:</b><br />Ho Či Minovo Mesto (Saigon)
<br />
Po prílete do pulzujúcej metropoly južného Vietnamu nasleduje transfer do hotela a prvý dotyk s Áziou. <strong>Ho Či Minovo Mesto</strong>, bývalý Saigon, je fascinujúcou zmesou koloniálnej architektúry, modernej energie a autentického pouličného života. Večer budete mať priestor na oddych alebo prvú prechádzku mestom.<br /><br /><b>2. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>2. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>3. deň:</b><br />História Saigonu a tunely Cu Chi
<br />
Tretí deň patrí spoznávaniu  <strong>Ho Či Minovho Mesta</strong>, ktoré nesie stopy kľúčových momentov moderných dejín Vietnamu. Navštívite Palác znovuzjednotenia – miesto, kde sa v roku 1975 definitívne uzavrela kapitola vojny a krajina sa zjednotila pod novým režimom. Prejdete sa okolo ikonickej Centrálnej pošty a ďalších stavieb z obdobia francúzskej Indočíny, ktoré dodnes pripomínajú koloniálnu minulosť. Vo vojnovom Múzeu pozostatkov vojny získate hlbší pohľad na konflikt, ktorý formoval novodobý Vietnam. Atmosféru mesta dotvorí návšteva <strong>trhu Ben Thanh</strong> – ideálne miesto na prvé zoznámenie sa s vietnamskou kuchyňou. Ochutnáte tradičnú polievku <strong> pho bo alebo pho ga</strong>, čerstvé tropické ovocie či aromatickú vietnamskú kávu. Popoludní sa presuniete k <strong>tunelom Cu Chi</strong> – unikátnemu podzemnému systému, ktorý počas vojny slúžil ako „mesto pod zemou“. Kontrast medzi dnešnou pokojnou krajinou a jej minulosťou je mimoriadne silný.<br /><br /><b>3. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>3. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>4. deň:</b><br />Delta Mekongu
<br />
Počas štvrtého dňa sa rozlúčite s ruchom veľkomesta a vydáte sa do úrodnej <strong>delty rieky Mekong</strong>. Navštívite pôsobivú <strong>pagodu Vinh Trang</strong> a následne sa vydáte na zážitkovú plavbu po rieke Mekong. Čaká vás pokojná plavba popri tradičných domoch na koloch, ovocných sadoch a dedinách, kde sa život odohráva v pomalom tempe. Menšie člny vás zavedú úzkymi kanálmi lemovanými vodnými palmami. Navštívite miestnu farmu, ochutnáte <strong>medový čaj</strong> a čerstvé tropické ovocie – napríklad rambutan, liči alebo pre odvážnejších durian. Spoznáte výrobu kokosových sladkostí a dozviete sa, prečo je kokos pre miestnych obyvateľov takmer symbolom života. Chýbať nebude ani ochutnávka ryžového destilátu a čerstvých kokosových orechov. Obed v miestnej reštaurácii ponúkne špeciality z riečnych rýb či morských plodov typických pre juh krajiny. Návrat do <strong>Ho Či Minovho Mesta</strong>.<br /><br /><b>4. deň - Ubytovanie:</b><br />Muong Thanh Grand Saigon Centre 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>4. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>5. deň:</b><br />Hanoj a tradičné umenie
<br />
Po leteckom presune do severného <strong>Vietnamu</strong> vás privíta <strong>Hanoj</strong> – elegantná metropola s koloniálnym šarmom. Prejdete sa okolo <strong>jazera Hoan Kiem</strong>, ktoré je opradené legendami, podľa ktorých sa z jeho hladiny vynorila zlatá korytnačka, aby si od cisára prevzala posvätný meč po víťaznej bitke. Navštívite <strong>chrám Ngoc Son</strong> a atmosféru starého mesta zažijete počas jazdy tradičnou rikšou. Večer vás čaká unikátne <strong>vodné bábkové divadlo</strong> – starobylé umenie, ktoré vzniklo na ryžových poliach severného Vietnamu. Nazriete aj na známu <strong>„Train Street“</strong>, kde domy stoja tesne pri železničnej trati.<br /><br /><b>5. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>5. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>6. deň:</b><br />Plavba v zátoke Lan Ha
<br />
Začínate jednu z najkrajších častí programu – plavbu medzi vápencovými ostrovmi <strong>zátoky Lan Ha</strong>, pokojnejšej časti svetoznámeho <strong>Ha Longu</strong>. Táto ikonická zátoka, zapísaná v zozname svetového dedičstva <strong>UNESCO</strong>, je považovaná za jeden z najväčších prírodných divov Ázie, ohromuje scenériou tisícov vápencových ostrovov. Ubytujete sa na komfortnej lodi a necháte sa unášať prúdom pomedzi najrozmanitejšie skalné útvary. Navštívite jaskyňu ukrytú medzi vápencovými ostrovmi, kde budete mať prestávku na kúpanie. Súčasťou programu je aj jedinečný zážitok v podobe plavby na tradičných okrúhlych bambusových člnoch. Podvečer si vychutnáte západ slnka a večeru v príjemnej atmosfére. Noc strávite na lodi v srdci zátoky.<br /><br /><b>6. deň - Ubytovanie:</b><br />Luxusná loď Sena Cruise alebo podobné ubytovanie rovnakej kategórie<br /><br /><b>6. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky, obed, večera<br /><br /><b>7. deň:</b><br />Ranná atmosféra zátoky a presun na sever
<br />
Pre záujemcov je pripravené ranné cvičenie <strong>tai-chi</strong> na palube. Po raňajkách budete pokračovať v plavbe a preskúmate ďalšie zákutia zátoky, vrátane možnosti kajakovania. Po návrate na pevninu sa presuniete smerom k horskej oblasti <strong>Sapa</strong>, ktorá je známa <strong>ryžovými terasami</strong>. Oblasť je domovom viacerých etnických menšín, ktoré si tu dodnes zachovávajú autentický spôsob života v súlade s prírodou. Práve tu je Vietnam presne taký, ako si ho všetci romanticky idealizujú vo svojich predstavách. Cestou sa krajina postupne mení na hornatú, zelenú a sviežu.<br /><br /><b>7. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>7. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>8. deň:</b><br />Fansipan a dedina Cat Cat
<br />
Lanovkou sa vyveziete do vysokohorského prostredia pohoria <strong>Hoang Lien Son</strong>. Záujemci môžu vystúpiť až na najvyšší vrchol celého Vietnamu <strong>Fansipan – „strechu Indočíny“</strong>. Odmenou sú pôsobivé výhľady na jedinečnú scenériu severného Vietnamu. Popoludní navštívite <strong> tradičnú dedinku Cat Cat</strong>, domov etnika Hmong, kde nahliadnete do každodenného života miestnych obyvateľov v horskom prostredí severného Vietnamu. Prejdete sa medzi ryžovými terasami, popri vodopádoch a tradičných domoch a spoznáte kultúru a zvyky, ktoré sa tu zachovávajú po generácie.<br /><br /><b>8. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>8. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>9. deň:</b><br />Ryžové terasy Lao Chai a Ta Van
<br />
Čaká vás nenáročná turistika krajinou <strong>ryžových polí</strong> a horských údolí. Navštívite dediny <strong>Lao Chai</strong> a <strong>Ta Van</strong>, kde žijú etnické menšiny v tradičnom prostredí. Nahliadnete do života miestnych obyvateľov a spoznáte ich každodenné činnosti vrátane práce na poliach a starostlivosti o zvieratá. Návrat do mesta <strong>Sapa</strong>.<br /><br /><b>9. deň - Ubytovanie:</b><br />Delasol Sapa 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>9. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>10. deň:</b><br />Návrat do Hanoja
<br />
Presun späť do <strong>Hanoja</strong> a ubytovanie. Zvyšok dňa je priestor na zaslúžený oddych alebo na nákup suvenírov.<br /><br /><b>10. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>10. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>11. deň:</b><br />Ninh Binh – „suchý Ha Long“
<br />
Vydáte sa do oblasti <strong>Ninh Binh</strong>, kde sa kedysi nachádzalo sídlo vietnamských cisárov. Navštívite historické miesto <strong>Hoa Lu</strong> a následne absolvujete romantickú plavbu medzi vápencovými skalami a ryžovými poliami oblasti <strong>Tam Coc</strong> - nádherná bodka na záver celého výletu. Výstup na vyhliadku pri jaskyni Mua ponúka panoramatické pohľady na krajinu prezývanú <strong>„Ha Long na súši“.</strong><br /><br /><b>11. deň - Ubytovanie:</b><br />M Village Tho Nhuom 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>11. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>12. deň:</b><br />Rozlúčka s Vietnamom a odlet do Kambodže
<br />
Po prílete do Kambodže vás čaká návšteva miestnych komunít pri <strong>jazere Tonlé Sap</strong>. Uvidíte unikátnu architektúru domov postavených na vysokých stĺpoch, ktoré sú prispôsobené výraznému kolísaniu hladiny jazera počas obdobia dažďov a sucha. Súčasťou programu bude aj <strong>plavba po jazere</strong>. Zaujímavý je aj samotný systém <strong>Tonlé Sap</strong> – rieka, ktorá dvakrát ročne mení smer svojho toku. Počas obdobia dažďov, keď hladina Mekongu stúpne približne o 7 až 12 metrov, voda prúdi cez rieku Tonlé Sap do jazera. V období sucha sa smer toku otočí a voda z jazera odteká späť do Mekongu.<br /><br /><b>12. deň - Ubytovanie:</b><br />Steung Siem Reap Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>12. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>13. deň:</b><br />Angkor Wat a chrámy ukryté v džungli
<br />
Čaká vás to najlepšie z Kambodže – <strong>Angkor Wat, Ta Prohm a Bayon</strong>. Angkor Wat asi netreba predstavovať, ale <strong>Ta Prohm</strong> je naozaj výnimočný chrám prerastený obrovskými, približne 200-ročnými stromami. A <strong>Bayon</strong>? Chrám s množstvom kamenných tvárí, ktorý poznáte aj z filmu <em>Tomb Raider</em>. Po objavovaní príde čas na oddych a vychutnávanie si miestnej atmosféry. Tí odvážnejší môžu ochutnať aj netradičné miestne špeciality, napríklad <strong>škorpióna či krokodíla</strong>.<br /><br /><b>13. deň - Ubytovanie:</b><br />Steung Siem Reap Hotel 4* alebo podobný hotel rovnakej kategórie<br /><br /><b>13. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>14. deň:</b><br />Odlet do Viedne
<br />
Po raňajkách v hoteli vás čaká transfer na letisko a <strong>odlet do Viedne</strong>. Počas letu si ešte raz premietnete zážitky z uplynulých dní – pulzujúci <strong>Saigon</strong>, pokojné ramená <strong>Mekongu</strong>, majestátne vápencové ostrovy v zátoke <strong>Lan Ha</strong>, horské scenérie severného Vietnamu, plávajúce dediny na jazere <strong>Tonlé Sap</strong> aj mystické chrámy <strong>Angkoru</strong>. Po prílete bude nasledovať transfer späť do Bratislavy. <br /><br /><b>14. deň - Stravovanie:</b><br />raňajky<br /><br /><b>Doplňujúce informácie do Zmluvy o zájazde:</b><br />Víza: občania SR od 15.08.2025 môžu vstúpiť na územie Vietnamu bez víz na obdobie nepresahujúce 45 dní za účelom turizmu • občania SR potrebujú k vstupu do Kambodže víza: odporúčame požiadať o elektronické víza vopred cca 14 dní pred začiatkom zájazdu https://www.evisa.gov.kh/ • Cestovný doklad: občania SR môžu vstupovať na územie krajiny len s platným cestovným pasom • všetci občania, vrátane maloletých detí, musia mať vlastný cestovný doklad • platnosť cestovného pasu musí byť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z krajiny • cestovný pas musí obsahovať aspoň 2 voľné strany • Očkovanie: nevyžaduje sa • Trasa cesty: Viedeň - Ho Či Minovo Mesto - Hanoj - Siem Reap - Viedeň, s lokálnym preletom podľa programu • priame lety nie sú garantované • Podmienky odstúpenia a výška odstupného:  a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 61 dní a viac pred termínom začatia zájazdu, b) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote 60 a menej dní pred termínom začatia zájazdu • zmena programu vyhradená<br /><br /><b>Minimálny počet účastníkov:</b><br />10<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36130.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36131.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Večerná panoráma Saigonu s dominantnou Bitexco Financial Tower">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36114.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Vietnamská národná vlajka so žltou hviezdou vlajúca na oblohe">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36104.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Saigon po vojne premenovali na Hočiminhovo mesto">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36098.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Najznámejšie vietnamské jedlo je polievka Phở Bò (hovädzia) a Phở Gà (kuracia)">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36115.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Plavba na malej loďke s veslárom v tradičnom Nón Lá klobúku cez bujnú vegetáciu v delte Mekongu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36095.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Predaj čerstvého ovocia z tradičných loďiek v Delte Mekongu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36099.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Vlak prechádza cez úzku uličku s kaviarničkami na Train Street v Hanoji">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36113.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Scéna z tradičného vietnamského vodného bábkového divadla v Hanoji">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36096.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Panoramatický výhľad na vápencové ostrovy v zátoke Ha Long Bay vo Vietname">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36112.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Oficiálne sa uvádza 1 969 (toto číslo je symbolické pre Vietnamcov), ale v celej oblasti je ich podľa meraní až 3 000">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36090.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Zátoka v Tonkinskom zálive, je na zozname svetového dedičstva UNESCO od roku 1994">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36108.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Prírodný div sveta vznikal milióny rokov, no pre miestnych ostáva navždy posvätným miestom, ktoré vytvorila rodina nebeských drakov svojím mocným chvostom a magickým dychom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36097.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Obrovská bronzová socha Buddhu na vrchole najvyššej hory Indočíny - Fansipan, v regióne Sapa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36094.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Ikonické ryžové terasy severného Vietnamu">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36111.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="V týchto horských oblastiach sa ryža zbiera len raz ročne (na rozdiel od juhu Vietnamu, kde sú úrody aj tri)">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36093.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Každý jeden meter tejto pôdy bol ručne vytesaný do tvrdého terénu a vyžaduje pravidelnú starostlivosť">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36103.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Budhistická pagoda Tran Quoc, kde veriaci bežne pália peniaze. Na zájazde si vysvetlíme prečo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36110.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Staršia vietnamská žena v tradičnom klobúku predáva ovocie z bicykla v uliciach Hanoja. Uhádnete o aké ovocie ide?">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36109.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Pohľad na rieku medzi vápencovými skalami v Ninh Binh">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36105.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="V oblasti Ninh Binh sa nachádza aj Hoa Lu, ktoré bolo v 10. a 11. storočí prvým hlavným mestom zjednoteného Vietnamu, práve vďaka prirodzenej ochrane, ktorú poskytovali tieto neprístupné hory">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36100.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Rozloha jazera Tonlé Sap v období dažďov narastie z 2 500 km2 až na 15 000 km2, to je takmer tretina rozlohy Slovenskej republiky ">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36134.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Rovnomenná rieka Tonlé Sap mení podľa prevládajúceho monzúnu svoj smer dvakrát ročne.">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36133.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Asi najznámejší pohľad na najvačšiu sakrálnu stavbu na svete Angkor Wat">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36127.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="Korene stromov prerastajúce ruiny chrámu Ta Prohm v lokalite Angkor v Kambodži">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36126.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36120.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36091.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36132.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1037" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1037/36135.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4994" Nazev="Sunrise Emerald" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1038" Nazev="Sunrise Emerald" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Protaras" Stredisko="Protaras" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4924" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis=" 3 vonkajšie bazény (centrálny, bazén pre dospelých s palmami, detský" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tobogán" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="obchod so suvenírmi" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detská postieľka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský kútik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="herňa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodná šmýkačka" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="župan a papučky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="wellness centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1038"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Nový päťhviezdičkový hotel s prémiovým all inclusive stojí priamo pri krásnej pieskovej pláži, iba 3 km od centra Protarasu. Otvorili ho v máji 2026 a je najnovším hotelom obľúbenej hotelovej siete Sunrise.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Korali s medzinárodnou kuchyňou • stredomorská à la carte reštaurácia Olivia • ázijská à la carte reštaurácia Lemongrass na streche hotela s panoramatickým výhľadom na more • talianska à la carte reštaurácia Marcello's • Kantina Bites s ľahkým občerstvením • Amelie Gelateria so zmrzlinou a dezertmi • lobby bar Equinox • Aquatonic bar pri bazéne • bar pri bazéne pre dospelých • kokteilový lounge Moonrise • obchod so suvenírmi • bezplatné Wi-Fi pripojenie • Emerald SPA centrum s ošetreniami ELEMIS • sauna • parná kúpeľ • relaxačná zóna • wellness štúdio s lekciami pod vedením inštruktorov • 3 vonkajšie bazény (centrálny, bazén pre dospelých s palmami, detský • detská splash zóna s 2 toboganmi • miniklub • detské hrisko • herňa so stolným tenisom, biliardom • minigolf • fitnescentrum • animačný program a živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />zlatistá piesková pláž Vrysoudia priamo pri hoteli • krištáľovo čistá voda • ležadlá a slnečníky pri bazénoch v cene • plážové uteráky denne bezplatne<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />dvojlôžkové izby Deluxe (27 m²) s možnosťou 1 prístelky, s výhľadom na more alebo s bočným výhľadom na more a bazén • junior suity (32 m²) za príplatok • kúpeľňa s WC, sprchou a sušičom na vlasy • župany • telefón • smart LED TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • espresso kávovar a set na prípravu kávy a čaju • minibar s nápojmi pri príchode • pitná voda dopĺňaná denne bezplatne • USB zásuvka • individuálne ovládateľná klimatizácia • elektronický trezor • balkón<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.sunrise.com.cy/en/hotels/emerald<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36324.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36325.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="vodné šmýkačky">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36338.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36327.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36330.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36326.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36343.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36337.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="minigolf">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36339.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36329.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36335.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="herňa">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36336.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36331.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36344.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36345.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36346.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36347.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36341.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36340.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36342.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36348.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36349.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36323.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36328.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="SPA centrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36332.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36333.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1038" Popis="masáže">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1038/36334.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="4995" Nazev="Nelia Sea Breeze" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1039" Nazev="Nelia Sea Breeze" Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Cyprus" Oblast="Ayia Napa" Stredisko="Ayia Napa" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4925" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="parkovisko" Popis="bezplatné parkovisko" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="plážový servis za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="trezor za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="varná kanvica" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie />
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1039"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel sa nachádza len 300 m od pláže Katsarka v obľúbenom letovisku Ayia Napa, neďaleko centra s obchodíkmi, reštauráciami a malebným prístavom. Približne 1 km od hotela môžete navštíviť unikátne podmorské múzeum sôch MUSAN.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná bufetová reštaurácia s terasou • bar pri bazéne • vstupná hala s recepciou • bezplatné Wi-Fi pripojenie • bezplatné parkovisko • konferenčná miestnosť • vonkajší bazén so sladkou vodou • detský bazén • vnútorný bazén • slnečná terasa • fitnescentrum • sauna • masáže • stolný tenis • šípky • biliard • animačný program • večerné vystúpenia • živá hudba<br /><br /><b>Pláž:</b><br />skalnatá pláž Katsarka približne 300 m od hotela • ikonická pláž Nissi Beach približne 2 km od hotela • plážový servis za poplatok • vodné športy v blízkosti hotela<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • štandardné izby s bočným alebo priamym výhľadom na more a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • minichladnička • TV • bezplatné Wi-Fi pripojenie • trezor za poplatok • rýchlovarná kanvica • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />polpenzia • all inclusive za príplatok<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://neliaseabreeze.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Moderný hotel<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/39423.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/39422.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37256.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37258.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37259.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37254.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37251.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/39424.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37260.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37252.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37250.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37253.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37255.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1039" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1039/37257.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="5000" Nazev="Azure by Yelken" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1044" Nazev="Azure by Yelken" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Turecko" Oblast="Bodrum" Stredisko="Bodrum" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4930" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="aquapark" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén so šmýkačkami" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="lekár" Popis="lekár na vyžiadanie" />
          <Vybaveni Nazev="požičovňa áut" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="babysitting" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodný svet" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="potápačské centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="turecké kúpele" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="večerný program" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="amfiteáter" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="živá hudba" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1044"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný hotel sa nachádza v nádhernom prostredí priamo pri pieskovej pláži. Vyniká výbornými službami ultra all inclusive a množstvom aktivít pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • turecká à la carte reštaurácia • à la carte reštaurácia s morskými plodmi • talianska à la carte reštaurácia • nočný snack • snack bar • cukráreň • lobby bar • aqua bar • nákupná pasáž • bezplatné Wi-Fi pripojenie • požičovňa áut • lekár na vyžiadanie • kaderníctvo • SPA centrum • sauna • masáže • hlavný vonkajší bazén • vnútorný bazén • aquapark so šmýkačkami • detský vonkajší a vnútorný bazén • miniklub • detské ihrisko • fitnescentrum • stolný tenis • šípky • vodné športy a škola potápania na pláži • aquagym • večerné programy • animačný tím Klub Leto v termíne 29.6.-29.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />piesková pláž priamo pri hoteli • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • kabany na móle za poplatok • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky • izby typu Superior za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • telefón • klimatizácia • TV • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive ultra<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://azurebyyelken.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37355.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37363.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37356.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="piesková pláž s mólom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37342.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37364.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37372.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="mólo s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37343.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37362.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="aquapark">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37346.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37357.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37341.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37360.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="príjemný hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37338.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="príjemný hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37340.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37348.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37349.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37350.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37351.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37347.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37352.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37353.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37354.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="mólo">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37358.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37359.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="bazén so šmýkačkami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37361.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hammam">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37373.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="hammam">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37374.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1044" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1044/37377.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="5001" Nazev="Be Live Collection Saïdia" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1045" Nazev="Be Live Collection Saïdia" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Maroko" Oblast="Saidia" Stredisko="Saidia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4931" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minichladnička" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="masáže" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="padel" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela" />
          <Vybaveni Nazev="vodné športy na pláži" Popis="centrum vodných športov za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="2 oddelené miestnosti" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1045"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Obľúbený rezort sa nachádza priamo pri unikátnej pieskovej pláži v letovisku Saidia na pobreží Stredozemného mora. Užite si pohodovú dovolenku v rezorte so skvelou rodinnou atmosférou, kvalitnými službami a pestrou ponukou aktivít pre celú rodinu.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Safrán s bohatými bufetovými stolmi a tematickými večermi • marocká à la carte reštaurácia Ksar Asni s tradičnými miestnymi špecialitami • stredomorská à la carte reštaurácia Sirene • à la carte reštaurácia Bleu so špecialitami z čerstvých rýb • snack bar Blanc pri bazéne • lobby bar Atlas • marocký bar Rif s vonkajšou terasou a tradičným mätovým čajom • sports bar s premietaním športových prenosov • Theatre Disco Bar s večerným programom • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch hotela • SPA centrum • minimarket • vnútorný bazén • 3 vonkajšie bazény • detský bazén • miniklub • fitnescentrum • dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela • stolný tenis • tenisový kurt • padelový kurt • volejbal • basketbal • biliard • animačný tím Klub Leto v termíne 28.6.-28.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />unikátna široká piesková pláž • pláž je od hotela oddelená promenádou • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové superior izby s možnosťou prístelky • superior izby s výhľadom na bazén alebo more, superior izby s možnosťou 2 prísteliek a priestranné superior suity s výhľadom na more za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • minichladnička • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://belivehotels.com/en/hotels/be-live-collection-saidia/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 39,60 MAD (cca 3,60 EUR) / osoba od 12 rokov / noc a 12,10 MAD (cca 1,10 EUR) / dieťa od 2 do 12 rokov / noc.<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="príjemný rodinný rezort na pobreží Stredozemného mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38506.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38527.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38512.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38515.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38540.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="krásna široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38552.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="krásna široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38514.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38551.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38528.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajší bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38537.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="pohľad na hotel a krásnu pieskovú pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38504.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajšie bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38510.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="detský bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38535.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38521.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="miniklub">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38637.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="areál s množstvom zelene a bohatými animačnými aktivitami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38531.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38628.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="hlavná reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38641.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="lobby bar">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38627.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="marocká à la carte reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38638.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38636.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38518.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38519.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38549.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="padelový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38541.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="tenisový kurt">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38550.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="multifunkčné ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38543.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="biliard">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38642.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38516.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vnútorný bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38520.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="pohľad na hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38508.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vonkajšie bazény">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38509.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38513.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="hotelový areál">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38524.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38621.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="rezort s tradičnou marockou architektúrou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38622.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1045" Popis="amfiteáter">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1045/38648.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="5002" Nazev="Iberostar Waves Saïdia" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1046" Nazev="Iberostar Waves Saïdia" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Maroko" Oblast="Saidia" Stredisko="Saidia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4932" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="piesočnatá pláž" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="relaxačný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="rodinný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="recepcia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské animácie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aerobik" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="aquagym" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="SMART TV" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minimarket" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sauna" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1046"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný hotelový rezort prestížnej hotelovej siete Iberostar sa nachádza priamo pri nádhernej širokej pieskovej pláži s promenádou v obľúbenom letovisku Saidia. V blízkosti hotela sa nachádza 18-jamkové golfové ihrisko.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • japonská à la carte reštaurácia • marocká à la carte reštaurácia • stredomorská à la carte reštaurácia • snack bar • lobby bar • štýlový bar s terasou • bar pri bazéne • bar v amfiteátri • kaviareň • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minimarket • SPA centrum • hammam • sauna • 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detský bazén • detské ihrisko • fitnescentrum • dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela • tenisový kurt • futbalové ihrisko • volejbal • vodné pólo • stolný tenis • šípky • medzinárodný animačný tím<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž priamo pri hoteli • pláž je od hotela oddelená promenádou • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené izby s možnosťou až 2 prísteliek • izby s výhľadom do záhrady a na bazén za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • SMART TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.iberostar.com/eu/hotels/saidia/iberostar-waves-saidia/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 39,60 MAD (cca 3,60 EUR) osoba od 12 rokov/noc.<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="vonkajší bazén obklopený palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36852.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36858.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36860.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36853.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36856.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36857.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36872.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36873.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36859.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="komfortne zariadená izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36862.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36863.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="vnútorný bazén v SPA centre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36864.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1046" Popis="vstup do hotela">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1046/36855.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="5003" Nazev="Radisson Blu Resort Saidia Beach" id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1047" Nazev="Radisson Blu Resort Saidia Beach" Hvezdy="5" Plus="False" Stat="Maroko" Oblast="Saidia" Stredisko="Saidia" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4933" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="konferenčné miestnosti" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="SPA centrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="hammam" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="salón krásy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="kaderníctvo" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="3 vonkajšie bazény" />
          <Vybaveni Nazev="vnútorný bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="moderný miniklub s množstvom aktivít pre deti" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="fitnesscentrum" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="jóga" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="biliard" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="šípky" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="set na prípravu kávy a čaju" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="golfové ihrisko" Popis="dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1047"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Luxusný rezort prestížnej hotelovej siete Radisson Blu sa nachádza priamo pri nádhernej širokej pieskovej pláži. Oddýchnite si v príjemnom prostredí rezortu s kvalitnými službami a pestrým animačným programom pre deti i dospelých. V blízkosti hotela sa nachádza marína s obchodíkmi a reštauráciami.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia Mosaico s bohatými bufetovými stolmi, medzinárodnou a marockou kuchyňou • španielska à la carte reštaurácia Sal s ponukou tradičných tapas • ázijská à la carte reštaurácia Banzú so špecialitami ázijskej kuchyne • marocká à la carte reštaurácia Zellij s tradičnými špecialitami • snack bar pri bazéne • Le Maris Pool Bar pri bazéne • Turquoise Pool a Drinks s osviežujúcimi nápojmi • lobby bar • Zoco Sports Bar, Lounge a Terrace s možnosťou sledovania športových podujatí, biliardom a šachom • bezplatné Wi-Fi pripojenie • konferenčné priestory • SPA centrum • tradičný marocký hammam • salón krásy • kaderníctvo • 3 vonkajšie bazény • vyhrievaný vnútorný bazén • moderný miniklub s množstvom aktivít pre deti • detský bazén • fitnescentrum • dve 18-jamkové golfové ihriská v blízkosti hotela • joga • stolný tenis • biliard • šípky • plážový volejbal • animačný tím Klub Leto v termíne 28.6.-28.8.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />krásna široká piesková pláž • pláž je od hotela oddelená promenádou • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • centrum vodných športov za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené superior izby s výhľadom do záhrady s možnosťou až 2 prísteliek • priemium izby s bočným výhľadom na more a rodinné izby za príplatok • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • bezplatné Wi-Fi pripojenie • minibar • set na prípravu kávy a čaju • župan a papučky • trezor • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />*****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-resort-saidia-beach<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br /><b>Cena nezahŕňa:</b><br />Pobytovú daň 39,60 MAD (cca 3,60 EUR) osoba od 12 rokov/noc. <br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="nádherná široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38471.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vonkajší bazén s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38494.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="komfortne zariadená superior izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38448.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="luxusné priestory hotelového lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38816.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="oddych na pieskovej pláži s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38481.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vonkajšie bazény s ležadlami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38462.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vonkajší bazén s oddychovou zónou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38468.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38473.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="nádherná široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38470.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="nádherná široká piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38496.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="pohľad na hotelový rezort">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/39041.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38492.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="bazén obklopený hotelovou záhradou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38500.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="široká piesková pláž s bezplatným plážovým servisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38474.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="komfortne zariadená superior izba s posedením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38451.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="moderné vybavenie superior izby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38449.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="hlavná reštaurácia Mosaico s medzinárodnou a marockou kuchyňou">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38455.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="bar pri bazéne">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38456.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vyhrievaný vnútorný bazén v SPA centre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38457.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="španielska à la carte reštaurácia Sal s ponukou tradičných tapas">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38458.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="relaxačná zóna v SPA centre">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38460.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="priestranná krytá terasa so stolným tenisom">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38477.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="oddychová zóna v hotelovej záhrade">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38478.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="elegantné hotelové lobby">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38486.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="moderné fitnescentrum">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38488.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="marocká à la carte reštaurácia Zellij s tradičnými špecialitami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38490.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="vonkajšia terasa s posedením">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38499.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1047" Popis="udržiavaná hotelová záhrada s palmami">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1047/38498.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
  <Zajezd ID="5004" Nazev="Mimose Beach Village " id_Katalog="34">
    <Hotely>
      <Hotel ID="1048" Nazev="Mimose Beach Village " Hvezdy="4" Plus="False" Stat="Taliansko" Oblast="Sardínia" Stredisko="Badesi" Typ="Hotel" id_ZajezdHotel="4934" Poradi="1" Skupina="">
        <Vybaveni>
          <Vybaveni Nazev="bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="bezplatné Wi-Fi pripojenie" Popis="bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch" />
          <Vybaveni Nazev="detský bazén" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="detské ihrisko" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="miniklub" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="basketbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="futbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový volejbal" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="stolný tenis" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minigolf" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="boccia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="plážový servis" Popis="bezplatný plážový servis" />
          <Vybaveni Nazev="kúpeľňa, WC" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="sušič na vlasy" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="klimatizácia" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="TV" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="telefón" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="trezor" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="minibar" Popis="minibar na vyžiadanie za poplatok" />
          <Vybaveni Nazev="balkón alebo terasa" Popis="" />
          <Vybaveni Nazev="medzinárodný animačný tím" Popis="" />
        </Vybaveni>
      </Hotel>
    </Hotely>
    <Kategorie>
      <Kategorie ID="6" Nazev="Klub Leto" />
      <Kategorie ID="1" Nazev="Pobytové zájazdy" />
      <Kategorie ID="4" Nazev="Rodinná dovolenka" />
    </Kategorie>
    <Vybaveni />
    <Popisy>
      <Popis id_Hotel="1048"><![CDATA[<b>Intro:</b><br />Príjemný rodinný rezort sa nachádza v krásnom prírodnom prostredí Baia delle Mimose na severnom pobreží Sardínie. Doprajte si dokonalý oddych pri nádhernej pieskovej pláži s bielym pieskom a objavte čaro jedného z najkrajších talianskych ostrovov.<br /><br /><b>Popis:</b><br />hlavná reštaurácia • hlavný bar • bar v športovom areáli • plážový bar • bezplatné Wi-Fi pripojenie v spoločných priestoroch • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • detské ihrisko • miniklub • tenisový kurt • basketbalové ihrisko • futbalové ihrisko • plážový volejbal • stolný tenis • minigolf • boccia • animačný tím Klub Leto v termíne 3.7.-2.9.2027<br /><br /><b>Pláž:</b><br />nádherná piesková pláž 250 m od hotela • pozvoľný vstup do mora • bezplatný plážový servis • ležadlá na pláži v prvých radoch za poplatok<br /><br /><b>Ubytovanie:</b><br />komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek • rodinné izby (1 miestnosť) s možnosťou až 2 prísteliek za príplatok • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič na vlasy • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar za poplatok na vyžiadanie • balkón alebo terasa<br /><br /><b>Stravovanie:</b><br />all inclusive<br /><br /><b>Naše hodnotenie:</b><br />****<br /><br /><b>Web:</b><br />https://mimosebeachvillage.com/<br /><br /><b>Upútavka:</b><br />Novinka 2027<br /><br />]]></Popis>
    </Popisy>
    <Obrazky>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/38825.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37197.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="krásna piesková pláž">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/38826.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37210.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37201.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37199.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37194.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37189.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="detské ihrisko">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37196.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="bazén">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37200.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="izba">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37190.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37202.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37203.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37204.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37205.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37206.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37207.jpeg</Obrazek>
      <Obrazek id_Hotel="1048" Popis="reštaurácia">http://data.hydrotour.sk/t2/Hotel/1048/37208.jpeg</Obrazek>
    </Obrazky>
  </Zajezd>
</ZajezdyProfiTour>